Tradução de "Geiger" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 2009 Rupprecht Geiger, pintor alemão (n. 1908). | 1908) 1994 Heinz Baas, German footballer and manager (b. |
| Walther Müller (Hanôver, 6 de setembro de 1905 Walnut Creek, 4 de dezembro de 1979) foi um físico alemão, mais conhecido pelo aperfeiçoamento do contador Geiger de Hans Geiger, hoje em dia conhecido como tubo de Geiger Müller . | Walther Müller (6 September 1905 in Hanover 4 December 1979 in Walnut Creek, California), was a German physicist, most well known for his improvement of Hans Geiger's counter for ionizing radiation, now known as the Geiger Müller tube. |
| Este é Jack Geiger, um dos heróis da comunidade da saúde pública dos EUA. | And this is Jack Geiger, who's one of the heroes of the U.S. public health community. |
| Clima Gaborone possui um clima semiárido quente (na classificação climática de Köppen Geiger BSh ). | Climate Gaborone has a hot semi arid climate (Köppen climate classification 'BSh'). |
| Em 1902, Geiger começou a estudar física e matemática em Erlangen, obtendo um doutorado em 1906. | In 1902, Geiger started studying physics and mathematics in University of Erlangen and was awarded a doctorate in 1906. |
| De acordo com o sistema de classificação climática de Köppen Geiger, Socorro tem um clima subtropical úmido. | Climate According the Köppen climate classification Socorro has a humid subtropical climate. |
| Em 1925 tornou se o primeiro doutorando de Hans Geiger, que recém obtivera o posto de professor em Kiel. | In 1925 he became the first PhD student of Hans Geiger, who had just got a professorship in Kiel. |
| Clima O clima de Varsóvia é continental húmido (Classificação climática de Köppen Geiger Dfb), com invernos relativamente frios e verões suaves. | Climate Warsaw's climate is humid continental (Köppen Dfb ) with cold winters and moderately warm summers, on the border with an oceanic Cfb climate. |
| Ela aprendeu só depois da guerra que ela vinha desempenhando uma importante tarefa de verificação de radiação com um contador Geiger. | She learned only after the war that she had been performing the important task of checking for radiation with a geiger counter. |
| Clima e meio ambiente Los Angeles tem um clima subtropical mediterrâneo (classificação climática de Köppen Geiger), com a presença de desertos semi áridos. | Though it is not native to the area, the official tree of Los Angeles is the Coral Tree ( Erythrina caffra ) and the official flower of Los Angeles is the Bird of Paradise ( Strelitzia reginae ). |
| Johannes (Hans) Wilhelm Geiger (Neustadt an der Weinstrasse, 30 de setembro de 1882 Potsdam, 24 de setembro de 1945) foi um físico alemão. | Johannes Hans Wilhelm Geiger (30 September 1882 24 September 1945) was a German physicist. |
| Clima Lüderitz tem um clima ligeiramente desértico (BWn, de acordo com a Classificação climática de Köppen Geiger), com temperaturas agradáveis durante o ano. | Climate Lüderitz has a mild desert climate ( BWn , according to the Köppen climate classification), with pleasant temperatures throughout the year. |
| De acordo com a classificação de Köppen Geiger, Moscou tem um clima continental úmido com verões quentes e úmidos e invernos frios e longos. | Weather can fluctuate widely with temperatures ranging from in the city and in suburbs to above in the winter and from in the summer. |
| Clima O clima do município é mediterrânico ( Csa , segundo a classificação climática de Köppen Geiger), sendo que as precipitações são mais escassas no verão. | The climate in Covilhã is Mediterranean ( Csa , according to the Köppen climate classification), moderately cold in the winter and relatively warm in the summer. |
| Clima Como o restante arquipélago, o clima de Ponta Delgada é o temperado marítimo (Cfb segundo o sistema de classificação climática de Köppen Geiger). | Geography Physical geography The municipality of Ponta Delgada is one of the larger administrative divisions in the archipelago, extending from the center of the island to the western coast. |
| O trabalho deles sobre ionização de gases por colisão levou à invenção do contador Geiger Müller, aparelho atualmente indispensável para medidas de radiação ionisante. | Their work on ionization of gases by collision lead to the invention of the Geiger Müller counter, a now indispensable tool for measuring radioactive radiation. |
| Ao contrário da versão anterior que podia detectar apenas partículas alfa, o novo e melhorado contador Geiger Müller poderia detectar vários tipos de radiação ionizante. | Alpha particles have the shortest range, and to detect these the window should ideally be within 10mm of the radiation source due to alpha particle attenuation in free air. |
| Clima No sistema de classificação climática de Köppen Geiger, Antananarivo tem um clima subtropical oceânico ( Cwb ), com invernos suaves e secos e verões quentes e chuvosos. | Climate Under the Köppen Geiger climate classification system, Antananarivo has a subtropical highland climate (Cwb) characterized by mild, dry winters and warm, rainy summers. |
| Classificação climática de Köppen Geiger, mais conhecida por classificação climática de Köppen, é o sistema de classificação global dos tipos climáticos mais utilizada em geografia, climatologia e ecologia. | Later, German climatologist Rudolf Geiger collaborated with Köppen on changes to the classification system, which is thus sometimes referred to as the Köppen Geiger climate classification system. |
| As equipes equipadas com contadores Geiger portáteis chegaram a Hiroshima em 8 de setembro liderados por Farrell e Warren, com o contra almirante japonês Masao Tsuzuki, que atuou como tradutor. | A party equipped with portable Geiger counters arrived in Hiroshima on 8 September headed by Farrell and Warren, with Japanese Rear Admiral Masao Tsuzuki, who acted as a translator. |
| História Criação Inspirado por eventos produzidos por Bill Graham, Perry Farrell, juntamente com Ted Gardener, Marc Geiger e Don Muller, concebeu o festival em 1990, como uma turnê de despedida para sua banda Jane's Addiction. | History Creation Inspired by the Gathering of the Tribes concerts produced by Bill Graham, Perry Farrell, Ted Gardner, Marc Geiger, and Don Muller, conceived of the festival in 1990 as a farewell tour for his band Jane's Addiction. |
| http wikimapia.org lang pt lat 22.291638 lon 42.529449 z 11 m t Clima Nova Friburgo possui um clima tropical de altitude ( Cwa de acordo com a classificação climática de Köppen Geiger), com invernos frescos e secos e verões agradáveis e úmidos. | Climate Nova Friburgo has a highland tropical climate (Köppen climate classification Cwa), with fresh and dry winters and humid and mild summers. |
| Segundo o sistema de Köppen Geiger, o Chile dentro de suas fronteiras hospeda pelo menos sete dos principais subtipos climáticos, variando de deserto no norte, a tundra alpina e geleiras no leste e sudeste, subtropical úmido na Ilha de Páscoa, oceânico no sul e mediterrânico no centro. | Largest cities Climate The diverse climate of Chile ranges from the world's driest desert in the north the Atacama Desert through a Mediterranean climate in the centre, humid subtropical in Easter Island, to an oceanic climate, including alpine tundra and glaciers in the east and south. |
| Clima A cidade de Perth os verões são geralmente quentes e secos, com duração de dezembro a março (como em todo Hemisfério Sul), geralmente sendo fevereiro o mês mais quente do ano, fazendo Perth um exemplo de uma cidade com clima mediterrânico ( Csa na classificação climática de Köppen Geiger). | Summers are generally very hot and dry, lasting from December to late March, with February generally being the hottest month of the year, while winters are relatively mild and wet, making Perth a classic example of a Mediterranean climate (Köppen climate classification Csa ). |
| Após algum tempo como professor na Universidade de Tübingen, trabalhou o resto da sua vida profissional como físico industrial (i. e. um físico trabalhando na indústria em pesquisa e desenvolvimento) na Alemanha, depois como conselheiro para o ministério da economia australiano, e mais tarde como físico industrial nos Estados Unidos, onde também fundou uma companhia para fabricação de tubos Geiger Müller. | After some time as professor at the University of Tübingen he worked for the rest of his professional life as industrial physicist (i. e. a physicist working in industrial R D) in Germany, then as an advisor for the Australian Postmaster General's Department Research Laboratories in Melbourne, and then as an industrial physicist in the United States, where he also founded a company to manufacture Geiger Mueller tubes. |