Tradução de "Gen" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| gen.). | Perdue, R. E. 1958. |
| gen. ed. | gen. ed. |
| Comentário do blogueiro gen | Blogger gen comments |
| Apresentam declinações regulares exceto algumas exceções benim (1s gen.) bizim (1pl gen.) bana (1s dat. | They are declined regularly with some exceptions benim (1s gen.) bizim (1pl gen.) bana (1s dat. |
| Bonitasaura salgadoi gen. et sp. | Bonitasaura salgadoi gen. et sp. |
| SV Commes Card V 4.58 GEN 3 | SV Commes Card V 4.58 GEN 3 |
| Roscoe H. Hillenkoetter, Dr. Vannevar Bush, James Forrestal, Gen. Nathan Twining, Gen. Hoyt Vandenberg, Gen. Robert M. Montague, Dr. Jerome Hunsaker, Rear Adm. Sidney Souers, Gordon Gray, Dr. Donald Menzel, Dr. Detlev Bronk e Dr. Lloyd Berkner. | Roscoe H. Hillenkoetter Vannevar Bush James Forrestal Nathan Twining Hoyt Vandenberg Detlev Bronk Jerome Clarke Hunsaker Sidney Souers Gordon Gray Donald Menzel Robert M. Montague Lloyd Berkner Popular culture The Majestic 12 stories inspired the television series Dark Skies and have appeared as a plot element in The X Files . |
| Em 1966, propôs aos jovens a radicalidade do Evangelho dando vida ao Movimento Gen (Geração Nova). | The third generation (Gen 3) of the Movement, those who guide the Youth for Unity movement, was born in 1970. |
| O Gen. Heleno Ribeiro foi substituído em 1º de setembro de 2005 pelo general Urano Teixeira da Matta Bacellar. | Having ended his tour of duty, on 1 September 2005, Heleno was replaced by General Urano Teixeira da Matta Bacellar as force commander of MINUSTAH. |
| Como conseqüência, Uribe dispensou 14 generais da polícia, tornando Gen. Óscar Naranjo o novo (e atual) diretor da polícia nacional. | As a consequence, Uribe dismissed 14 police generals, making Gen. Óscar Naranjo the new (and current) national police director. |
| Autoridades tailandesas surpreendem a peacetvnews com uma interdição de 30 dias por chamar o líder da junta, Gen Prayut, de ditador . censura | Thailand authorities slap peacetvnews with 30 day ban for calling junta leader Gen Prayut dictator . censorship pic.twitter.com 32RaKf8wDy Sunai ( sunaibkk) August 10, 2017 |
| Svante descobriu que o gen FOXP2, que parece estar associado à linguagem, era também compartilhado da mesma forma com os Neandertais e nós. | Svante found that the FOXP2 gene, which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us. |
| Onyx Path Durante a Gen Con 2012 foi anunciado que a CCP Games White Wolf não iria continuar a produzir de RPGs tradicionais. | The Onyx Path At GenCon 2012 it was announced that CCP Games White Wolf would not continue to produce table top RPGs . |
| Muitos de vocês conhecem a idéia que há um gen chamado FOXP2 que parece estar implicando de algumas maneiras com o controle motor fino associado com a linguagem. | So many of you will be familiar with the idea that there's this gene called FOXP2 that seems to be implicated in some ways in the fine motor control that's associated with language. |
| A cidade foi duramente atingida pelas Invasões Francesas, especialmente em 1808 (o massacre da Portela, pelas tropas Napoleónicas do Gen. Margaron), e o Grande Incêndio de 1811, causado pelos franceses que retiravam das Linhas de Torres. | The city was stormed by the Peninsular War, namely in 1808 (the killing of Portela, by the troops of Gen. Margaron) and the Great Fire of 1811, caused by the Napoleonic troops retreating from the Lines of Torres Vedras. |
| A passagem menciona que os construtores falavam palavras afiadas contra Deus, não citadas na Bíblia, dizendo que uma vez em cada 1656 anos, o céu abanava para que a água chovesse para a terra, por isso eles iram suportar isso com colunas para que não pudesse haver outra inundação (Gen. R. | The passage mentions that the builders spoke sharp words against God, not cited in the Bible, saying that once every 1,656 years, heaven tottered so that the water poured down upon the earth, therefore they would support it by columns that there might not be another deluge (Gen. R. |
| Uns midrash mais tardios registam que os construtores da Torre, chamados a geração da secessão nas fontes Judaicas, disseram Deus não tem o direito de escolher o mundo superior para Si próprio, e de deixar o mundo inferior para nós por isso iremos construir uma torre, com um ídolo no topo segurando uma espada, para que pareça como se pretendesse guerrear com Deus (Gen. R. xxxviii. | According to one midrash the builders of the Tower, called the generation of secession in the Jewish sources, said God has no right to choose the upper world for Himself, and to leave the lower world to us therefore we will build us a tower, with an idol on the top holding a sword, so that it may appear as if it intended to war with God (Gen. R. xxxviii. |
