Tradução de "Gibbs" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gibbs pergunta se os homens no clip são piromaníacos, e ela responde São cientistas, Gibbs! | Gibbs asks if the men in the clip are pyromaniacs, and she replies, Scientists, Gibbs! |
| Layton, Utah Gibbs Smith, Publisher, 2001. | Layton, Utah Gibbs Smith, Publisher, 2001. |
| Gibbs, A.M. Bernard Shaw, A Life . | Gibbs, A.M. Bernard Shaw, A Life . |
| Routlege Kegan Paul, 1976 Gibbs, A.M (Ed.). | Routlege Kegan Paul, 1976 Gibbs, A.M (Ed.). |
| Este artigo apresentou vários dos pilares da físico química, como a energia livre de Gibbs, os potenciais químicos e a regra das fases de Gibbs. | This paper introduced several of the cornerstones of physical chemistry, such as Gibbs energy, chemical potentials, Gibbs phase rule. |
| London HMSO, 1968, Gibbs Smith C.H., Aviation An Historical Survey . | London HMSO, 1968, Gibbs Smith C.H., Aviation An Historical Survey . |
| Gibbs Smith C.H., Clement Ader, his Flight Claims and His Place in History . | Gibbs Smith C.H., Clement Ader, his Flight Claims and His Place in History . |
| A ideia veio do então Secretário do Tesouro dos Estados Unidos, William Gibbs McAdoo. | Each held a 20 stake, with the remaining 20 held by lawyer William Gibbs McAdoo. |
| O fenômeno é similiar ao fenômeno de Gibbs para aproximações em séries de Fourier. | The phenomenon is similar to the Gibbs phenomenon in Fourier series approximations. |
| Exemplos são a energia livre de Gibbs, a energia livre de Helmholtz, e a entalpia. | Examples are the Gibbs free energy, the Helmholtz free energy, and the enthalpy. |
| Em 1912 assumiu a cátedra Erving de química e a direção do Laboratorio Wolcott Gibbs. | In 1903 he became chairman of the Department of Chemistry at Harvard, and in 1912 he was appointed Erving Professor of Chemistry and Director of the new Wolcott Gibbs Memorial Laboratory. |
| Subespécies Existem 12 subespécies reconhecidas por Gibbs (2000) algumas destas são derivadas de populações selvagens. | Subspecies There are 12 subspecies recognised by Gibbs (2000) some of these may be derived from feral stock. |
| Famosos jogadores sul africanos de críquete incluem Herschelle Gibbs, Graeme Smith, Jacques Kallis, J. P. Duminy. | Famous current cricket players include Herschelle Gibbs, Graeme Smith, Jacques Kallis, JP Duminy, etc. |
| Em 1999 passou a ser um piloto regular da Winston Cup pela equipe de Joe Gibbs. | Not surprisingly, he ran away with the Winston Cup Rookie of the Year award. |
| Como observado por Gibbs, a entropia é diferente de energia e massa, porque não é localmente conservada. | As noted by Gibbs, entropy is unlike energy and mass, because it is not locally conserved. |
| O marco foi a publicação em 1876 por Josiah Willard Gibbs de seu artigo, sobre o equilíbrio de substâncias heterogêneas. | One milestone was the publication in 1876 by Josiah Willard Gibbs of his paper, On the Equilibrium of Heterogeneous Substances . |
| Alguns dos mais célebres produtores foram Coxsone Dodd, Lee Scratch Perry, Leslie Kong, Duke Reid, Joe Gibbs e King Tubby. | Notable Jamaican producers influential in the development of ska into rocksteady and reggae include Coxsone Dodd, Lee Scratch Perry, Leslie Kong, Duke Reid, Joe Gibbs and King Tubby. |
| Ver também Reciclagem de vidro Vidro vulcânico Outside vapor deposition Ligações externas by Philip Gibbs on the spr USENET physics FAQ | All About Glass from the Corning Museum of Glass a collection of articles, multimedia, and virtual books all about glass, including the Glass Dictionary. |
| Podem ser solúveis em água (ou outros solventes) ou não, dependendo da Energia livre de Gibbs, energia de Solvatação e da Energia reticular. | Stock nomenclature, still in common use, writes the oxidation number in Roman numerals (..., II, I, 0, I, II, ...). |
| Em termodinâmica, também é usada para obter a entalpia e as energias (livres) de Helmholtz e de Gibbs a partir da energia interna. | In thermodynamics it is also used to obtain the enthalpy and the Helmholtz and Gibbs (free) energies from the internal energy. |
| A reacção só é possível se a mudança total na energia livre de Gibbs negativa, formula_2, e, se for igual a zero, a reação química está em equilíbrio. | A reaction is feasible only if the total change in the Gibbs free energy is negative, formula_2 if it is equal to zero the chemical reaction is said to be at equilibrium. |
| O fenômeno de Gibbs pode ser evitado através do uso da aproximação sigma, que utiliza o fator sigma de Lanczos para auxiliar a sequência a convergir mais suavemente. | The Gibbs phenomenon can be prevented by the use of σ approximation, which uses the Lanczos sigma factors to help the sequence converge more smoothly. |
| Boa parte da matemática por trás da teoria da informação com eventos de diferentes probabilidades foi desenvolvida para os campos da termodinâmica por Ludwig Boltzmann e J. Willard Gibbs. | Much of the mathematics behind information theory with events of different probabilities were developed for the field of thermodynamics by Ludwig Boltzmann and J. Willard Gibbs. |
| Embora tenha sido inicialmente ignorado pela comunidade acadêmica, promoveu seu trabalho no campo da teoria do calor e descobriu em seguida o formalismo termodinâmico assim como Gibbs sem percebê lo. | Although he was initially ignored by the academic community, he furthered his work on the field of heat theory and discovered one after another the same thermodynamical formalism as Gibbs without realizing it. |
| Biografias A biografia mais completa de Priestley é o recente trabalho de dois volumes de Robert Schofield, porém existem muitos outros volumes, todos um tanto mais velhos Gibbs, Holt e Thorpe. | Biographies The most exhaustive biography of Priestley is Robert Schofield's recent two volume work several one volume treatments exist, all somewhat older Gibbs, Holt and Thorpe. |
| Por exemplo, as energias de Helmholtz e Gibbs são as energias disponíveis em um sistema para realizar trabalho útil, quando a temperatura e o volume ou a pressão e a temperatura são fixos, respectivamente. | For example, the Helmholtz and Gibbs energies are the energies available in a system to do useful work when the temperature and volume or the pressure and temperature are fixed, respectively. |
| Em situações práticas as ondas quadradas possuem apenas larguras de banda finitas, e comumente exibem efeitos de pulsação similares aos observados no fenômeno de Gibbs, ou efeitos de oscilação (ripple) similares aos da aproximação sigma. | Square waves in physical systems have only finite bandwidth, and often exhibit ringing effects similar to those of the Gibbs phenomenon, or ripple effects similar to those of the σ approximation. |
| Para um dado material ou substância química a condição padrão é a referência de estado para as propriedades termodinâmicas desse material, tais como entalpia, entropia, energia livre de Gibbs, e para diversos outras condições do material. | For a given material or substance, the standard state is the reference state for the material's thermodynamic state properties such as enthalpy, entropy, Gibbs free energy, and for many other material standards. |
| Em 17 de abril de 2012 o episódio de NCIS, reacendeu , a personagem Abby Sciuto demonstra um incêndio de thermite para seu chefe, Jethro Gibbs, tocando um clip do episódio de MythBusters Acabar com uma explosão. | On the April 17, 2012, episode of NCIS , Rekindled , the character Abby Sciuto demonstrates a thermite fire to her boss, Jethro Gibbs, by playing a clip from the MythBusters episode End with a Bang . |
| Utilizando a série de Fourier pode se escrever uma onda quadrada ideal como uma série infinita da forma formula_1Uma curiosidade da convergência da representação através da série de Fourier para a onda quadrada é o fenômeno de Gibbs. | Examining the square wave Using Fourier expansion with cycle frequency over time , we can represent an ideal square wave with an amplitude of 1 as an infinite series of the form formula_1The ideal square wave contains only components of odd integer harmonic frequencies (of the form ). |
| Tal conduta isentrópica de um processo chamado parece para quando a entropia do sistema é considerada como uma variável independente, por exemplo, quando a energia interna é considerada como uma função da entropia e volume do sistema, as variáveis naturais da energia interna como estudado por Gibbs. | Such isentropic conduct of a process seems called for when the entropy of the system is considered as an independent variable, as for example when the internal energy is considered as a function of the entropy and volume of the system, the natural variables of the internal energy as studied by Gibbs. |
