Tradução de "Gideon" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sr. Gideon... ... | Aaah! |
| Entendo, Gideon. | I understand, Gideon. |
| Ah, Gideon, escuta. | Ah, Gideon, listen. |
| O Gideon ajudame. | Gideon will help me. |
| Pronto, Gideon, vamos... | All right, Gideon, let's go! |
| Muito bem, Gideon! | That a boy, Gideon. |
| Tu também, Gideon, anda! | Get out of here! |
| Gideon, diz algo simpático. | Gideon, say something nice. |
| Este aqui é o Gideon. | And this here's Gideon. |
| Milly, sou eu, o Gideon. | Milly, it's me, Gideon. |
| O Gideon é o mais novo. | Gideon's the lastborn. |
| Tenho de ir à cidade, Gideon. | I've got to go to town, Gideon. |
| Que aconteceu ao teu polegar, Gideon? | What happened to your thumb? |
| Quando Leo descobre que o seu mentor, Gideon, estava atrás de Wyatt e que Gideon tinha morto Chris, Leo vinga se ao matar Gideon usando os seus poderes de Avatar. | When Leo learned that his mentor Gideon was after Wyatt and that Gideon had killed Chris, Leo avenged his son by killing Gideon, using his powers as an Elder. |
| 1990 Birch Lane Press ISBN 155972028X Spiro, Gideon. | 1990 Birch Lane Press ISBN 1 55972 028 X Spiro, Gideon. |
| Mas eu nada sei do incêndio do Gideon. | That's very reassuring. I still ain't heard why Gideon's burned down. |
| Adam, Benjamin, Caleb, Daniel, Ephraim, Frank e Gideon. | Adam, Benjamin, Caleb, Daniel, Ephraim, Frank and Gideon. |
| O grupo de Veteranos Gideon entra agora em sessão. | The Gideon K.I.R.'s Encampment... The United Confederate Veterans will now come to order. |
| A loja de penhores do Gideon ardeu até ás fundações. | Gideon's pawnshop just burned down to the foundation. |
| Na cidade morreu em 1790 o general Ernst Gideon Laudon. | The town was also the place where General Ernst Gideon Laudon died in 1790. |
| Referências Dean, Dennis R. Gideon Mantell and the Discovery of Dinosaurs. | ISBN 0 8050 6772 8 Dean, Dennis R. Gideon Mantell and the discovery of dinosaurs. |
| Se é o que penso que te aflige, Gideon, hamamélis não ajuda. | If it's what I think ails you, Gideon, witch hazel's not going to help. |
| In Gideon Goldenberg, ed., Ethiopian Studies Proceedings of the 6th International Conference , pp. | In Gideon Goldenberg, ed., Ethiopian Studies Proceedings of the 6th International Conference, pp. |
| Lembrate, Gideon, quando eu atei fios a ti... e fizte passar por marioneta? | Remember, Gideon, the time I tied strings on you... and passed you off as a puppet? |
| O primeiro exemplar foi descoberto em 1832 por Gideon Mantell no sul de Inglaterra. | Hylaeosaurus was one of the first dinosaurs to be discovered, in 1832 by Gideon Mantell. |
| E Benjamin, Caleb, Daniel, Ephraim, Frankincense e Gideon, aceitam estas raparigas como vossas mulheres? | Do you, Benjamin, Caleb, Daniel, Ephraim, Frankincense, Gideon... take these girls to be your lawfully wedded wives? |
| O Gideon vai se e tu conversas com o marado que aparece no carro do T Bird. | You tell me. Okay. Gideon's blows all to hell and you're having a chitchat with some weirdo... who winds up in T bird's car when it zigs instead of zags. |
| Gideon Algernon Mantell (Lewes, 3 de fevereiro de 1790 Londres, 10 de novembro de 1852) foi um ginecologista, geólogo e paleontologista britânico. | Gideon Algernon Mantell MRCS FRS (3 February 1790 10 November 1852) was an English obstetrician, geologist and palaeontologist. |
| Enquanto Barton experimentar seus maiores momentos de confusão e desespero, abre a gaveta da mesa para encontrar a bíblia sagrada de Gideon. | While Barton is experiencing his most desperate moment of confusion and despair, he opens the drawer of his desk and finds a Gideon Bible. |
| Ele tencionava usar as 26 letras até Zachariah, mas olhou bem para o Gideon e, ao cortar uma árvore, ela caiulhe em cima. | He was thinking on using the whole 26 letters right down to Zachariah... but he got a look at Gideon here and chopped a tree down on himself. |
| Com Barbas a enganar Leo, este mata por acidente o Ancião Zola uma vez que Barbas faz com que acredite que este estava tentando ajudar Gideon. | Leo was tricked by Barbas into killing the Elder, Zola, who once tried to reach out to Leo to help him. |
| Seus primeiros trabalhos foram publicados nas tiras da Gideon Stargrave para a Near Myths em 1978 (quando ele tinha uns 17 anos), um dos primeiros quadrinhos alternativos britânicos. | His first published works were Gideon Stargrave strips for Near Myths in 1978 (when he was about 17), one of the first British alternative comics. |
| Os fósseis descobertos e descritos por Gideon Mantell, William Buckland, Mary Anning e Richard Owen, entre outros, ajudou a determinar que teria existido uma idade dos répteis anterior aos próprios animais pré históricos. | Fossils discovered and described by Gideon Mantell, William Buckland, Mary Anning, and Richard Owen among others helped establish that there had been an 'age of reptiles' that had preceded even the prehistoric mammals. |
| O requerente, Gideon Richter, procurava obter uma Autorização de Introdução no Mercado em vários Estados Membros (CZ, EE, LT, LV, PL, RO e SK) através de um Procedimento de Reconhecimento Mútuo, com a Hungria como Estado Membro de Referência. | The applicant, Gideon Richter, sought a Marketing Authorisation in several member states (CZ, EE, LT, LV, PL, RO, and SK,) through the Mutual Recognition Procedure with Hungary acting as the reference member state. |
| Matemática concedido à Gideon Gono, do Banco de Reserva do Zimbábue, por ajudar as pessoas a lidar melhor com grande variedade de números seu banco imprime notas que vão de um centavo ( .01) a cem trilhões triliões de dólares ( 100,000,000,000,000). | Mathematics Gideon Gono, governor of Zimbabwe's Reserve Bank, for giving people a simple, everyday way to cope with a wide range of numbers by having his bank print notes with denominations ranging from one cent to one hundred trillion dollars. |
| Um artigo publicado num jornal israelita, , da autoria de Gideon Levi, que é um extraordinário jornalista, dá nos a conhecer a forma como, para atravessarem a estrada, as crianças têm de se esgueirar através dos buracos no cimento os seus corpos esguios passam, mas as pastas da escola não, obrigando os a lançá las para o outro lado. | An article in the Israeli newspaper, , by Gideon Levi, who is an amazing journalist, tells of how, in order to cross the road, children have to squeeze through the gaps in the concrete their thin bodies get through but their schoolbags do not and they throw them over to the other side. |
| Em 1988, Owen protagonizou o personagem Gideon Sarn numa produção para a BBC de Precious Bane , e participou no filme Vroom , do Channel 4, antes de na década de 1990 ter se tornado numa personalidade regular nos palcos e televisão do Reino Unido, notabilizando se pela sua presença na série Chancer , da ITV, seguido pela aparição na produção de Lorna Doone , da Thames Television. | In 1988, he starred as Gideon Sarn in a BBC production of Precious Bane and the Channel 4 film Vroom before the 1990s saw him become a regular on stage and television in the UK, notably his lead role in the ITV series Chancer , followed by an appearance in the Thames Television production of Lorna Doone . |
