Tradução de "Gloria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Glória - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gloria Perez afirmou | Gloria Perez stated |
| Minha mãe diz, Gloria Steinem. | My mom says, Gloria Steinem. |
| DH Onde está a Gloria? | DH Where's Gloria? |
| Uma imagem de Gloria Wang. | A screenshot by Gloria Wang. |
| Oh Patria, Gloria a ti! | Oh Patria, gloria a ti! |
| Gloria Álvarez não representa nada exatamente novo. | Gloria Alvarez doesn t really embody anything new. |
| 1983 Gloria Swanson, atriz estadunidense (n. 1897). | 1917) 1983 Gloria Swanson, American actress, singer, and producer (b. |
| campos fueron que cubiertos de gloria se ven. | Beller!, campos fueron Que cubiertos de gloria se ven. |
| Gloria Estefan (nascida Gloria Maria Milagrosa Fajardo, Havana, 1 de setembro de 1957) é uma cantora cubana radicada nos Estados Unidos. | Gloria María Milagrosa Fajardo García de Estefan (born September 1, 1957), known professionally as Gloria Estefan, is a Cuban American singer, songwriter, actress, and entrepreneur. |
| BF Gloria, você quer fazer? É bem legal. | BF Gloria, you want to do it? It's very cool. |
| 2010 Gloria Stuart, atriz estado unidense (n. 1910). | 1978) 2010 Gloria Stuart, American actress and singer (b. |
| Abraham Escobar of 14N e Gloria Marcos compartilharam respectivas indignações | Abraham Escobar of 14N and Gloria Marcos shared their indignation |
| Gloria sempre tenta mediar as discussões de Archie e Michael. | Out of most of the characters, Archie took a liking to Justin and Jo. |
| Gloria Macapagal Arroyo é filha do ex presidente Diosdado Macapagal. | She is the sister of Dr. Diosdado Boboy Macapagal, Jr. and Cielo Macapagal Salgado. |
| Y el clarín de la guerra aún resuena Pregonando su gloria inmortal. | que aún se yergue serena La Victoria en su carro triunfal, Y el clarín de la guerra aún resuena Pregonando su gloria inmortal. |
| Kate Winslet e Gloria Stuart também foram indicadas, porém não venceram. | Kate Winslet and Gloria Stuart were also nominees. |
| Gloria Stivic (Sally Struthers), a única filha de Archie e Edith. | She and Archie did not get along and he referred to her as a Big Mouth . |
| Composição O registro colocado uma ênfase na religião e espiritualidade, especialmente nas canções Gloria (com um latim no refrão de Gloria, in te domine ), With a Shout (Jerusalem) e Tomorrow . | Composition The record placed an emphasis on religion and spirituality, particularly in the songs Gloria (featuring a Latin chorus of Gloria, in te domine ), With a Shout (Jerusalem) , and Tomorrow . |
| É casado atualmente com Gloria María Penayo, sendo ambos protestantes tem seis filhos. | Dr. Duarte is married to María Gloria Penayo Solaeche and they have six children. |
| Que los ecos se agiten Mientras llenos de noble ansiedad Nuestros campos de gloria repiten Libertad! | Que los ecos se agiten Mientras llenos de noble ansiedad Nuestros campos de gloria repiten Libertad! |
| Gloria Stuart Essa foi a última vez que o Titanic viu a luz do dia. | Gloria Stuart That was the last time Titanic ever saw daylight. |
| Radialista há dez anos, hoje com um programa na TV, Gloria é uma showwoman cativante. | A radio host with 10 years of experience, now presenting her own TV show, Gloria is a true show woman. |
| Gloria Stuart como Rose Dawson Calvert Rose narra o filme a partir dos dias modernos. | Gloria Stuart as Rose Dawson Calvert Rose narrates the film in a modern day framing device. |
| UTRECHT Gloria Taylor, Canadiana, tem esclerose lateral amiotrófica (ELA), também conhecida por doença de Lou Gehrig. | UTRECHT Gloria Taylor, a Canadian, has amyotrophic lateral sclerosis (ALS), also known as Lou Gehrig s disease. |
| Foi fundado em 30 de setembro de 1981, por Roberto D'Aubuisson e Mercedes Gloria Salguero Gross. | It was founded on 30 September 1981, by Roberto D'Aubuisson and Mercedes Gloria Salguero Gross. |
| O vídeo de Gloria foi dirigido por Meiert Avis e disparou no Canal Basin em Dublin. | The video for Gloria was directed by Meiert Avis and shot in the Canal Basin in Dublin. |
| Gloria Steinem pode ser ouvida dizendo Essa não é uma reforma simples ... É realmente uma revolução. | Gloria Steinem can be heard saying This is no simple reform... |
| A canção foi composta por Kay Kyser, e cantada por Gloria Wood e Harry Babbit, em 1948. | Kay Kyser's 1948 recording of the song, with Harry Babbitt's laugh interrupting vocalist Gloria Wood, became one of the biggest hit singles of 1948. |
| Lucas contratou Willard Huyck e Gloria Katz para escrever o roteiro devido ao seu conhecimento da cultura indiana. | Lucas hired Willard Huyck and Gloria Katz to write the script because of their knowledge of Indian culture. |
| Se passando por Bray, Bond chega a Piz Gloria na Suíça, onde Blofeld instalou um centro de pesquisa. | Bond eventually makes his escape by skiing down Piz Gloria while Blofeld and many of his men give chase. |
| George Baker Sir Hilary Bray, professor de heráldica londrino de quem Bond assume a identidade em Piz Gloria. | George Baker as Sir Hilary Bray Herald in the London College of Arms, whom Bond impersonates in Piz Gloria. |
| A exposição que recebeu o prêmio Gloria Musaealis na categoria Exposição de Museu de 2008 apresenta uma experiência particular. | Another highlight is a tour of an exhibition, which won the Gloria Musaealis award in the category of museum exhibitions of 2008. |
| A Guatemala de Gloria Álvarez é um bom exemplo de como as ideias libertarians se traduziram na América Latina. | Gloria Alvarez Guatemala is a good example of how libertarian ideas came into being in Latin America. |
| Leelee Sobieski (nascida Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski, Nova York, 10 de junho de 1983) é uma atriz americana. | Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (born June 10, 1983), known professionally as Leelee Sobieski, is an American film and television actress. |
| Alex encontra uma nova cama na casa de um casal de lésbicas Caroline (Claude Jade) e Gloria (Corinne Le Poulain). | He runs from Marie to find an evening and a new bed at the home of charming but shy lesbian Caroline (Claude Jade from Bed and Board ) and her funny lover Gloria (Corinne Le Poulain from The Provocation ). |
| Para salvar sua herança, Caroline diz para sua tia (Monique Darpy), que Gloria é sua secretária e Alex seu amante . | To save her inheritance, Caroline accused for her homosexuality by her horrible sister Catherine (Laurence Vincendon) tells her aunt Amélie (Monique Darpy), that Gloria is her secretary and Alex her lover. |
| Dolorosa y sangrienta es su historia, pero excelsa y brillante a la vez manantial de legítima gloria, gran lección de espartana altivez. | Dolorosa y sangrienta es su historia, Pero excelsa y brillante a la vez Manantial de legítima gloria, Gran lección de espartana altivez. |
| (repete 4 vezes) De la paz en la dicha suprema siempre noble soñó El Salvador fue obtenerla su eterno problema, conservarla es su gloria mayor. | PRIMERA ESTROFA De la paz en la dicha suprema, Siempre noble soñó El Salvador Fue obtenerla su eterno problema, Conservarla es su gloria mayor. |
| Esta parte do serviço litúrgico culmina com o canto do Gloria, do Alleluia e finalmente com a proclamação do boa nova ( evangelion ) da ressurreição. | This part of the service climaxes with the singing of the Gloria and the Alleluia and the proclamation of the Gospel of the resurrection. |
| Ambos os singles do álbum precedeu o lançamento do álbum Fire e Gloria foram lançados como singles em junho e outubro de 1981, respectivamente. | Both of the album's two singles preceded the album's release Fire and Gloria were released as singles in July and October 1981, respectively. |
| Gloria Fowles (Newark, 7 de setembro de 1949), mais conhecida pelo seu nome artístico, Gloria Gaynor, é uma cantora estadunidense, mais conhecida por seus grandes sucessos da Era Disco, Never can Say Goodbye de 1974, Let Me Know (I Have A Right) de 1978, I Am What I Am de 1984 e, principalmente, I Will Survive de 1978. | Gloria Gaynor (born September 7, 1949) is an American singer, best known for the disco era hits I Will Survive (Hot 100 number 1, 1979), Never Can Say Goodbye (Hot 100 number 9, 1974), Let Me Know (I Have a Right) (Hot 100 number 42, 1980) and I Am What I Am (R B number 82, 1983). |
| Foi nessa universidade que Gloria estudou e se converteu em uma libertarista um tanto menos conservadora que seus professores, uma mistura de neoliberais e Opus Dei. | It was in this university that Gloria studied and became a libertarian a little less conservative than her professors, who are a mix of neoliberals and Opus Dei. |
| Infância e Juventude Sua mãe, Gloria James, tinha apenas 16 anos quando deu à luz a LeBron em 30 de dezembro de 1984, em Akron, Ohio. | Early life James was born on December 30, 1984 in Akron, Ohio to a 16 year old mother, Gloria Marie James, who raised him on her own. |
| Martha Reeves, Annette Beard, Gloria Williamson e Rosalind Ashford fundaram um grupo chamado The Del Phis em 1960, posteriormente lançando um compacto mal sucedido como The Vels. | Founded in 1960 by friends Annette Beard, Rosalind Ashford and Gloria Williams, the band eventually included Martha Reeves, who moved up in ranks as lead vocalist of the group after Williams' departure in 1962. |
| Seguido pelo Intróito, Kyrie, Gloria, coleta, leituras com um Aleluia ( Aleluia não é dito durante a Quaresma), recitação do Credo Apostólico ou Credo de Nicéia, sermão (ou homilía). | Followed by the Introit , Kyrie , Gloria , collect, the readings with an alleluia (alleluia is not said during Lent), homily (or sermon) and recitation of the Nicene Creed. |
