Tradução de "Gold" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Gold, Dore. | Gold, Dore. |
| Vá ao blogue de Lou Gold. | Head to Lou Gold's blog. |
| New gold production was assumed sufficient. | New gold production was assumed to be sufficient. |
| Central banks renewed agreement on gold sales | Central banks renewed agreement on gold sales |
| Gold foi ridicularizado pelos geólogos, como Harmon Craig e John Hunt, que se opõem fortemente a teoria de abiogênica petróleo Gold. | Gold has been derided by geologists, such as Harmon Craig and John Hunt, who are strongly opposed to Gold's abiogenic petroleum theory. |
| The theory of the pool was that spikes in the free market price of gold, set by the morning gold fix in London, could be controlled by having a pool of gold to sell on the open market, which would then be recovered when the price of gold dropped. | The theory behind the pool was that spikes in the free market price of gold, set by the morning gold fix in London, could be controlled by having a pool of gold to sell on the open market, that would then be recovered when the price of gold dropped. |
| Joint statement on gold , 8 March 2004 , en | Declaração conjunta sobre o ouro , 8 de Março de 2004 , en |
| Joint statement on gold , 26 September 1999 , en | Declaração conjunta sobre o ouro , 26 de Setembro de 1999 , en |
| Apenas o gold standard, eles diziam, oferecia estabilidade. | Only the gold standard, they said, offered stability. |
| Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed. | Gold convertibility enforcement was not required, but instead, allowed. |
| The subscription was to be paid 25 percent in gold or currency convertible into gold (effectively the dollar, which was the only currency then still directly gold convertible for central banks) and 75 percent in the member's own money. | The subscription is to be paid 25 in gold or currency convertible into gold (effectively the dollar, which was the only currency then still directly gold convertible for central banks) and 75 in the member's own currency. |
| The greater the gap between free market gold prices and central bank gold prices, the greater the temptation to deal with internal economic issues by buying gold at the Bretton Woods price and selling it on the open market. | The greater the gap between free market gold prices and central bank gold prices, the greater the temptation to deal with internal economic issues by buying gold at the Bretton Woods price and selling it on the open market. |
| Vida Gold nasceu em 22 de maio de 1920 em Viena, Áustria, filho de Max Gold, um rico judeu industrial e ex atriz Josefine Martin. | Early life Gold was born on May 22, 1920 in Vienna, Austria to Max Gold, a wealthy Jewish industrialist (pre war) who ran one of Austria's largest mining and metal fabrication companies, and German former actress Josefine Martin. |
| Apresentou a canção ao vivo no álbum Black Gold (1970). | She performed the song live on the album Black Gold (1970). |
| ASAP lançou um álbum em 1989 intitulado 'Silver and Gold'. | ASAP released an album in 1989 entitled Silver and Gold . |
| E nós recebemos o certificado Cradle to Cradle Gold neste produto. | And we've got Cradle to Cradle Gold on this thing. |
| Gold afirmou que o lama continha óleo e restos de arqueobactérias. | Gold claimed that the sludge contained both oil and remnants of archaebacteria. |
| Outros iniciaram campanhas para evitar Gold sequer de publicar suas descobertas. | Others had even started campaigns to prevent Gold from publishing his findings. |
| As séries ganharam um prêmio Peabody e dois prêmios Gold Cindy. | The series won a Peabody Award as well as two Gold Cindy awards and was released on CD on May 1, 2010. |
| Nations could forgo converting dollars to gold, and instead hold dollars. | Nations could forgo converting dollars to gold, and instead hold dollars. |
| The first effort was the creation of the London Gold Pool. | The first effort was the creation of the London Gold Pool on 1 November 1961 between eight nations. |
| Ver também Bibliografia al Masudi, The Meadows of Gold, The Abbasids, transl. | References Further reading al Masudi, The Meadows of Gold, The Abbasids, transl. |
| Em poucos meses, Gold foi encarregado de construir novos sistemas de radar. | Within months, Gold was placed in charge of constructing new radar systems. |
| Gold propôs que esses objetos eram de rotação rápida estrelas de nêutrons. | Gold proposed that these objects were rapidly rotating neutron stars. |
| Gold envolveu se na discussão aprofundada sobre o assunto com Fred Hoyle, que ainda inclui um capítulo sobre a Pore Gold Theory em seu livro Fronteiras em Astronomia , de 1955. | Gold engaged in thorough discussion on the matter with Fred Hoyle, who even included a chapter on Gold's Pore Theory in his 1955 book Frontiers in Astronomy . |
| Em seu prefácio para o livro de Gold The Deep Hot Biosphere , físico teórico Freeman Dyson disse, Gold As teorias são sempre original, sempre importante, geralmente controverso e geralmente corretas. | In his foreword to Gold's book The Deep Hot Biosphere , theoretical physicist Freeman Dyson stated, Gold's theories are always original, always important, usually controversial and usually right. |
| Gold entrou Trinity College, Cambridge em 1939 e começou a estudar ciências mecânicas. | Gold entered Trinity College, Cambridge in 1939 and began studying mechanical sciences. |
| Gold outflows from the United States accelerated, and despite gaining assurances from Germany and other nations to hold gold, the dollar shortage of the 1940s and 1950s had become a dollar glut. | Gold outflows from the U.S. accelerated, and despite gaining assurances from Germany and other nations to hold gold, the unbalanced fiscal spending of the Johnson administration had transformed the dollar shortage of the 1940s and 1950s into a dollar glut by the 1960s. |
| Gold Cobra foi lançado em 28 de junho de 2011 e recebeu críticas variadas. | Gold Cobra was released on June 28 and received mixed to positive reviews. |
| However, to no avail on March 17, 1968, there was a run on gold, the London Gold Pool was dissolved, and a series of meetings began to rescue or reform the system as it existed. | This was followed by a full closure of the London gold market, also at the request of the US government, until a series of meetings were held that attempted to rescue or reform the existing system. |
| Since 2005 , the ECB has carried out a number of gold sales in compliance with the Central Bank Gold Agreement of 27 September 1999 , which was renewed in 2004 , to which the ECB is a signatory . | Desde 2005 , o BCE procede a vendas de ouro em conformidade com o Central Bank Gold Agreement ( Acordo dos Bancos Centrais sobre o Ouro ) , de 27 de Setembro de 1999 e renovado em 2004 , do qual o BCE é signatário . |
| Após se divorciar de sua primeira esposa, casou se com Gold Carvel Lee Beyer, em 1972. | After divorcing her, Gold married Carvel Lee Beyer in 1972. |
| The crucial turning point was 1970, which saw U.S. gold coverage deteriorate from 55 to 22 . | By 1970, the U.S. had seen its gold coverage deteriorate from 55 to 22 . |
| A Woman of Paris foi seguido pelas clássicas comédias The Gold Rush (1925) e O Circo (1928). | His first feature length was The Kid (1921), followed by A Woman of Paris (1923), The Gold Rush (1925), and The Circus (1928). |
| biólogo de Harvard, Stephen Jay Gould Gold rotulados como um dos cientistas do mais iconoclastas da América . | Harvard biologist Stephen Jay Gould labeled Gold as one of America's most iconoclastic scientists . |
| Durst anunciou que a banda então trabalharia em um novo disco, que Borland chamou de Gold Cobra . | Durst announced that they had begun to record a new album, which Borland titled Gold Cobra . |
| For the Bretton Woods system to remain workable, it would either have to alter the peg of the dollar to gold, or it would have to maintain the free market price for gold near the 35 per ounce official price. | For the Bretton Woods system to remain workable, it would either have to alter the peg of the dollar to gold, or it would have to maintain the free market price for gold near the 35 per ounce official price. |
| The ECB 's foreign reserves portfolio consists of US dollars , Japanese yen , gold and Special Drawing Rights ( SDRs ) . | A carteira de activos de reserva externa do BCE é composta por dólares dos Estados Unidos , ienes japoneses , ouro e direitos de saque especiais ( DSE ) . |
| A arte do poster icônico de Laranja Mecânica foi criada por Philip Castle com o designer Bill Gold. | The artwork of the now iconic poster of A Clockwork Orange was created by Philip Castle with the layout by designer Bill Gold. |
| Recebe a AIA Gold Medal, Instituto Americano de Arquitetos (AIA), em 2000, e o Praemium Imperiale em 2011. | He was awarded the prestigious UIA Gold Medal in 1999, the AIA Gold Medal in 2000, and the Praemium Imperiale in 2011. |
| Instead, it was effectively a chance to purchase a foreign currency with gold or the member's national currency. | Instead, they were effectively a chance to purchase a foreign currency with gold or the member's national currency. |
| O cientista astrônomo e astrofísico Thomas Gold foi um dos mais proeminentes proponentes da Teoria Abiogênica no ocidente. | Astronomer Thomas Gold was the most prominent proponent of the abiogenic hypothesis in the West until his death in 2004. |
| Finalmente, o phpBB 3.0.0 Olympus (também chamado de lançamento Gold) foi publicado em 13 de dezembro de 2007. | Finally, phpBB 3.0.0 Olympus (also dubbed the Gold release) was published on December 13, 2007. |
| Bondi admitiu que a teoria tivesse sido desmentida, mas Hoyle e Gold não estão convencidos de número de anos. | Bondi conceded that the theory had been disproved, but Hoyle and Gold remained unconvinced for a number of years. |
| The IMF was provided with a fund, composed of contributions of member countries in gold and their own currencies. | The IMF is provided with a fund, composed of contributions of member countries in gold and their own currencies. |
