Tradução de "Gould" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Glenn Gould 1955. | Glenn Gould, 1955. |
| Essa espécie foi descoberta pelo ornitólogo britânico John Gould em 1844, sendo depois nomeado como Diamante Gould por sua esposa Elizabeth Gould. | Taxonomy The Gouldian finch was described by British ornithological artist John Gould in 1844 and named after his wife Elizabeth. |
| Vou comecar com Glenn Gould. | I'm going to start with Glenn Gould. |
| 2002 Stephen Jay Gould, biólogo (n. 1941). | 1920) 2002 Stephen Jay Gould, American paleontologist (b. |
| E a especialidade de Gould era tocar Bach. | And Gould's specialty was playing Bach. |
| Roy Gould e Curtis Wong antecipam o Telescópio Mundial | Roy Gould and Curtis Wong preview the WorldWide Telescope |
| 20 de Julho Sandra Gould, atriz estadunidense (n. 1916). | 1908) July 20 Sandra Gould, American actress (b. |
| Biografia Primeiros anos Ellen Gould Harmon e sua irmã gêmea Elizabeth Gould Hamon nasceram em 26 de novembro de 1827, filhas de Robert e Eunice Harmon. | Personal life Early life Ellen and her twin sister Elizabeth, were born November 26, 1827, to Robert and Eunice Harmon. |
| Margaret Gould Stewart O que o YouTube pensa sobre os direitos autorais. | Margaret Gould Stewart How YouTube thinks about copyright |
| Tom Schopf, organizador do encontro, atribuiu a Gould o tema de especiação. | Tom Schopf, who organized that year's meeting, assigned Gould the topic of speciation. |
| Gould escreveu esta rubrica entre Janeiro de 1974 e Janeiro de 2001. | ISBN 0 393 05003 3 review citing original publishing date 1995. |
| Dawkins e Gould têm sido comentaristas particularmente destacados na controvérsia sobre a psicologia evolutiva e a sociobiologia, com Dawkins geralmente aprovando e Gould sendo crítico em relação a esses temas. | In particular, Dawkins and Gould have been prominent commentators in the controversy over sociobiology and evolutionary psychology, with Dawkins generally approving and Gould generally being critical. |
| Gould, Rupert Thomas, The Marine Chronometer its history and development , Holland Press, 1960. | Rupert Thomas Gould, The Marine Chronometer its history and development , Holland Press, 1960. |
| Gould observou que os povos locais das Planícies de Liverpool usavam o termo betcherrygah . | Gould noted the term betcherrygah was used by indigenous people of the Liverpool Plains in New South Wales. |
| Gould descreve essas aves em 'A Century of Birds from the Himalayas' (1830 1832). | Gould published these birds in A Century of Birds from the Himalaya Mountains (1830 1832). |
| A Gould League, fundada na Austrália em 1909, foi assim chamada em sua homenagem. | The Gould League, founded in Australia in 1909, was named after him. |
| A projeto tinha amplo apoio porque o dono dos trens, Jay Gould, era pouco popular. | The bill had broad support because the trains' owner, Jay Gould, was unpopular, and his fare increases were widely denounced. |
| Em 1957, em plena era da Guerra Fria, Gould promoveu uma turnê pela União Soviética. | In 1957, Gould embarked on a tour of the Soviet Union, becoming the first North American to play there since World War II. |
| Gould faz o reconhecimento dos Mount Lofty e Murray Scrubs, regressando a Hobart em Julho. | Gould collected in the Mount Lofty range, the Murray Scrubs and Kangaroo Island, returning again to Hobart in July. |
| E Gould registrou duas extraordinárias gravações, que talvez vocês conheçam, uma em mono e outra em estéreo | And Gould recorded it in two major recordings that you may know about, one in mono, and one in stereo. |
| Seu primeiro marido foi o ator Elliott Gould , a quem ela foi casada de 1963 até 1971. | Her first husband was actor Elliott Gould, to whom she was married from 1963 until 1971. |
| biólogo de Harvard, Stephen Jay Gould Gold rotulados como um dos cientistas do mais iconoclastas da América . | Harvard biologist Stephen Jay Gould labeled Gold as one of America's most iconoclastic scientists . |
| Em fevereiro de 1839, Gould parte para Sydney, deixando a sua mulher grávida em companhia dos Franklin. | In February 1839 Gould sailed to Sydney, leaving his pregnant wife with the Franklins. |
| Porque o que vocês acabaram de ouvir foi um computador tocando dados e não Glenn Gould na sala. | Because what you've just heard was a computer playing data no Glenn Gould in the room. |
| Este é Niles Eldredge. Ele é co autor junto com Stephen Jay Gould da teoria do equilíbrio pontual. | This is Niles Eldredge. He was the co developer with Stephen Jay Gould of the theory of punctuated equilibrium. |
| O trabalho de Eldredge e Gould foi apresentado no encontro anual da Sociedade Geológica da América de 1971. | The Eldredge and Gould paper was presented at the Annual Meeting of the Geological Society of America in 1971. |
| Durante seu mandato na Columbia, ele foi o orientador de doutorado para Gordon Gould, o inventor do laser. | During his tenure at Columbia, he was the doctoral supervisor for Gordon Gould, the inventor of the laser. |
| E quando você coloca os fones de ouvido e ouve isto, você esta dentro do corpo de Glen Gould. | And when you put on headphones, and you listen to this, you're inside of Glenn Gould's body. |
| O caso ganhou proeminência mundial só depois de Stephen Jay Gould escrever The Hottentot Venus na década de 1980. | The case gained world wide prominence only after Stephen Jay Gould wrote The Hottentot Venus in the 1980s. |
| Em 1959, Gordon Gould publicou o termo LASER no artigo The LASER, Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation . | A laser is a device that emits light through a process of optical amplification based on the stimulated emission of electromagnetic radiation. |
| O texto foi escrito por Nicholas Aylward Vigors e as ilustrações são litografias realizadas pela própria mulher de Gould, Elizabeth. | The text was by Nicholas Aylward Vigors and the illustrations were lithographed by Gould's wife Elizabeth, daughter of Nicholas Coxen, of Kent. |
| Johann Bode a denominou Astronomische Fernrohr em 1805 em sua obra Gestirne e manteve seu tamanho, mas Baily e Gould reduziram seus limiares. | Johann Bode called it the Astronomische Fernrohr in his 1805 Gestirne and kept its size, but later astronomers Francis Baily and Benjamin Gould subsequently shrank its boundaries. |
| Cleveland achava o projeto injusto Gould havia assumido as ferrovias quando elas estavam falidas e as havia transformado em um sistema funcional novamente. | Cleveland, however, saw the bill as unjust Gould had taken over the railroads when they were failing and had made the system solvent again. |
| Em 1838, a família Gould viaja até à Austrália para estudar as aves deste país e realizar o primeiro trabalho cientifico sobre este tema. | Research in Australia In 1838 the Goulds sailed to Australia, intending to study the birds of that country and be the first to produce a major work on the subject. |
| Ele discorda do princípio de Stephen Jay Gould de magistérios não interferentes e considera a existência de Deus apenas uma hipótese científica como outra qualquer. | He disagrees with Stephen Jay Gould's principle of nonoverlapping magisteria and considers the existence of God to be a scientific hypothesis like any other. |
| Stephen Jay Gould (Nova Iorque, 10 de Setembro de 1941 Nova Iorque, 20 de Maio de 2002) foi um paleontólogo e biólogo evolucionista dos Estados Unidos. | Stephen Jay Gould ( September 10, 1941 May 20, 2002) was an American paleontologist, evolutionary biologist and historian of science. |
| Depois da morte da sua mulher em 1841, os livros de Gould passam a ser ilustrados por diversos artistas, incluindo Henry Constantine Richter e Joseph Wolf. | Elizabeth died in 1841 after the birth of their eighth child, Sarah, and Gould's books subsequently used illustrations by a number of artists, including Henry Constantine Richter, William Matthew Hart and Joseph Wolf. |
| O trabalho Stephen Jay Gould de 1989 sobre este trabalho, Wonderful Life , despertou o interesse público no assunto e levantou questões sobre o que a explosão representou. | Stephen Jay Gould s popular 1989 account of this work, Wonderful Life , brought the matter into the public eye and raised questions about what the explosion represented. |
| Roddy Bottum, Mike Bordin e Billy Gould, então integrantes do grupo, decidiram livrar se de Morris e ao invés de demití lo, preferiram formar uma nova banda. | Billy Gould, Roddy Bottum and Mike Bordin are the longest remaining members of the band, having been involved with Faith No More since its inception. |
| O HMS Audacious , sob o comando do capitão Davidge Gould, atravessou a linha francesa entre o Guerrier e o Conquérant , ancorou entre os dois, e disparou contra ambos. | HMS Audacious under Captain Davidge Gould crossed the French line between Guerrier and Conquérant , anchoring between the ships and raking them both. |
| Com os seus oponentes derrotados, o capitão Gould, do Audacious , utilizou as molas dos seus cabos para abrir fogo contra o Spartiate , o seguinte navio francês na linha. | With his opponents defeated, Captain Gould on Audacious used the spring on his cable to transfer fire to Spartiate , the next French ship in line. |
| Apesar de ter sido proposto e desenvolvido por Mayr em 1954, esse conceito se tornou amplamente conhecido após o trabalho de Niles Eldredge e Stephen Jay Gould de 1972. | Although some of the basic workings of the hypothesis were proposed and identified by Mayr in 1954, historians of science generally recognize the 1972 paper by Niles Eldredge and Stephen Jay Gould as the foundational document of the new paleobiological research program. |
| O Brujeria é um projeto paralelo do membro fundador Asesino (Dino Cazares), e já contou com artistas como Billy Gould, Nicholas Barker, Raymond Herrera, Jeff Walker, e Shane Embury. | Brujeria is a side project of guitarist Dino Cazares (founding member of Fear Factory), and has featured artists such as Billy Gould, Nicholas Barker, Raymond Herrera, Jeff Walker and Shane Embury. |
| Glenn Herbert Gould (25 de setembro de 1932 4 de Outubro de 1982) foi um genial e renomado pianista canadense, conhecido especialmente por suas gravações de Johann Sebastian Bach. | Glenn Herbert Gould (25 September 19324 October 1982) was a Canadian pianist who became one of the best known and most celebrated classical pianists of the 20th century. |
| William McKinley and the Coming of the Spanish American War A Study of the Besmirching and Redemption of an Historical Image, Diplomatic History 3 (Winter 1979) 77 97 Gould, Lewis. | William McKinley and the Coming of the Spanish American War A Study of the Besmirching and Redemption of an Historical Image, Diplomatic History 3 (Winter 1979) 77 97 Gould, Lewis. |