Tradução de "Grande quantidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Quantidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder.
We have a lot of data, so we have a lot of power.
A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus.
The area contains a large number of parks and seasites and many museums.
Claro. Vamos fazer um quantidade grande.
Sure. We'll make you a big batch.
Geramos uma grande quantidade de lixo.
We generate quite a lot of waste.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports a large quantity of oil.
O Japão importa grande quantidade de petróleo.
Japan imports great quantities of crude oil.
Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro.
He asked for a lot of money.
Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida.
A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light.
Isso inclui uma grande quantidade de erros humanos.
This includes a large amount of human error.
Elas absorvem grande quantidade de energia e recursos.
They take an enormous amount of energy and a lot of resources.
Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes.
They had to build a forest of scaffolding.
Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade.
Some sightings have generated a large amount of publicity.
E promoviam tudo isso com grande quantidade de dinheiro.
And they've started promoting them with huge money behind it.
Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube.
Scores of amateur videos have flooded YouTube.
Na França consome se uma grande quantidade de vinho.
In France, a great amount of wine is consumed.
O governo dos Estados Unidos tomou emprestado uma grande quantidade da reserva dos cofres de West Point para uma grande quantidade de usos industriais.
The United States government loaned out silver from its massive reserve located in the West Point vaults to a wide range of industrial users.
grande quantidade de informação, Eu acho que vocês poderiam precisar..
too much information, I think, than you might need.
Então temos uma grande quantidade de filmes presos aqui dentro.
So we have a large number of movies stuck inside here.
Eles irão torturar e matar uma grande quantidade de cachorros!
Massive numbers of dogs will be tortured and killed by then!
Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte.
A large amount of money was spent on the new bridge.
Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades.
She also donated large sums of money to several colleges.
Nos metais existe grande quantidade de elétrons livres, em movimento desordenado.
Since these free electrons move throughout the conductor, they are the charge carriers.
Então uma grande quantidade do que está lá não é verdadeiramente conhecida.
So a very large percentage of what is out there isn't really known.
O camelo pode estocar uma grande quantidade de água nas suas corcovas.
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work.
Uma quantidade muito pequena ou muito grande de leucócitos indica um distúrbio.
The number of leukocytes in the blood is often an indicator of disease.
Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício.
A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium.
Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento.
(Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal
Quando encontrada em grande quantidade torna se importante como fonte de chumbo.
Mimetite specimen gallery References External links Mineral Galleries
Também subiu com eles uma grande mistura de gente e, em rebanhos e manadas, uma grande quantidade de gado.
A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock.
Além disso, há uma grande quantidade de minas terrestres ainda ativas na área.
Furthermore there are a lot of mines left in this area.
Isso é extremamente compreensivo alguns poucos símbolos contém uma grande quantidade de informação.
It is extremely compressed a few symbols contain a great deal of information.
Seu nome vem em virtude da grande quantidade de cabras encontradas por lá.
It was so named because of the large number of goats kept there.
Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha,
For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves.
Cada cidade determina em grande extensão a quantidade de energia usada por seus habitantes.
Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants.
E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico.
And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system.
Mesmo com grande quantidade de dinheiro, o VAR Palmares não conseguiu manter a unidade.
Even with large amounts of money, the organization failed to maintain its unity.
Eles são encontrados em grande quantidade em cidades e vilas em todo o mundo.
Feral pigeons are found in large numbers in cities and towns all over the world.
Existe uma grande quantidade de trabalho realizada que implementa redes neurais em dispositivos computadores.
There is a huge amount of work be done implementing biological nervous and neural networks into computing devices.
Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar.
All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome.
Brian disse várias vezes a Chris que ele lhe devia uma grande quantidade de dinheiro.
Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money.
É realmente uma grande quantidade de informação não verbal que é comunicada com os olhos.
It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes.
Deslocando os critérios das regiões para os Estados Membros, evitamos grande quantidade de problemas, no futuro.
By shifting the criteria from the regions to the Member States, we can avoid a great deal of problems later on.
Uma grande quantidade de internautas ficou à primeira vista empolgada, lembrando as noites passadas online.
A great number of internet users are thrilled at their first glance of the definition, recalling their overnighters online.
A dificuldade em purificar proteínas em grande quantidade dificultou imenso a investigação dos primeiros bioquímicos.
The difficulty in purifying proteins in large quantities made them very difficult for early protein biochemists to study.

 

Pesquisas relacionadas : Grande Quantidade - Quantidade Grande - Grande Quantidade - Grande Quantidade - Grande Quantidade - Rolamento Grande Quantidade - Grande Quantidade De - Uma Grande Quantidade - Uma Grande Quantidade