Tradução de "Grande quantidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Grande - tradução : Grande - tradução : Grande - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Grande quantidade - tradução : Quantidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Claro. Vamos fazer um quantidade grande. | Sure. We'll make you a big batch. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. | He asked for a lot of money. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Isso inclui uma grande quantidade de erros humanos. | This includes a large amount of human error. |
| Elas absorvem grande quantidade de energia e recursos. | They take an enormous amount of energy and a lot of resources. |
| Tiveram de construir uma grande quantidade de andaimes. | They had to build a forest of scaffolding. |
| Algumas aparições geraram uma grande quantidade de publicidade. | Some sightings have generated a large amount of publicity. |
| E promoviam tudo isso com grande quantidade de dinheiro. | And they've started promoting them with huge money behind it. |
| Uma grande quantidade de vídeos amadores invadiu o YouTube. | Scores of amateur videos have flooded YouTube. |
| Na França consome se uma grande quantidade de vinho. | In France, a great amount of wine is consumed. |
| O governo dos Estados Unidos tomou emprestado uma grande quantidade da reserva dos cofres de West Point para uma grande quantidade de usos industriais. | The United States government loaned out silver from its massive reserve located in the West Point vaults to a wide range of industrial users. |
| grande quantidade de informação, Eu acho que vocês poderiam precisar.. | too much information, I think, than you might need. |
| Então temos uma grande quantidade de filmes presos aqui dentro. | So we have a large number of movies stuck inside here. |
| Eles irão torturar e matar uma grande quantidade de cachorros! | Massive numbers of dogs will be tortured and killed by then! |
| Uma grande quantidade de dinheiro foi gasta na nova ponte. | A large amount of money was spent on the new bridge. |
| Ela também doou uma grande quantidade de dinheiro para universidades. | She also donated large sums of money to several colleges. |
| Nos metais existe grande quantidade de elétrons livres, em movimento desordenado. | Since these free electrons move throughout the conductor, they are the charge carriers. |
| Então uma grande quantidade do que está lá não é verdadeiramente conhecida. | So a very large percentage of what is out there isn't really known. |
| O camelo pode estocar uma grande quantidade de água nas suas corcovas. | A camel can store a large amount of water in the hump on its back. |
| Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro. | Mastering a foreign language requires a lot of hard work. |
| Uma quantidade muito pequena ou muito grande de leucócitos indica um distúrbio. | The number of leukocytes in the blood is often an indicator of disease. |
| Uma grande quantidade de trabalho tem sido dados extração solvente de amerício. | A large amount of work has been done on the solvent extraction of americium. |
| Da língua tupi mboy , mboîa cobra e tyba grande quantidade, abundância, ajuntamento. | (Chorus) External links Prefeitura Municipal (City Hall) Gazeta Boituvense Nosso Jornal |
| Quando encontrada em grande quantidade torna se importante como fonte de chumbo. | Mimetite specimen gallery References External links Mineral Galleries |
| Também subiu com eles uma grande mistura de gente e, em rebanhos e manadas, uma grande quantidade de gado. | A mixed multitude went up also with them, with flocks, herds, and even very much livestock. |
| Além disso, há uma grande quantidade de minas terrestres ainda ativas na área. | Furthermore there are a lot of mines left in this area. |
| Isso é extremamente compreensivo alguns poucos símbolos contém uma grande quantidade de informação. | It is extremely compressed a few symbols contain a great deal of information. |
| Seu nome vem em virtude da grande quantidade de cabras encontradas por lá. | It was so named because of the large number of goats kept there. |
| Por exemplo, o cérebro em repouso costuma gerar uma grande quantidade de ondas alpha, | For instance, the resting brain tends to generate a lot of alpha waves. |
| Cada cidade determina em grande extensão a quantidade de energia usada por seus habitantes. | Every city determines to a very large extent the amount of energy used by its inhabitants. |
| E como a quantidade é tão grande, é realmente importante para o sistema atmosférico. | And because it's so much stuff, it's really important for the atmospheric system. |
| Mesmo com grande quantidade de dinheiro, o VAR Palmares não conseguiu manter a unidade. | Even with large amounts of money, the organization failed to maintain its unity. |
| Eles são encontrados em grande quantidade em cidades e vilas em todo o mundo. | Feral pigeons are found in large numbers in cities and towns all over the world. |
| Existe uma grande quantidade de trabalho realizada que implementa redes neurais em dispositivos computadores. | There is a huge amount of work be done implementing biological nervous and neural networks into computing devices. |
| Tudo isso é necessário, mas nós ainda temos uma grande quantidade de problemas a superar. | All of that is necessary, but we still have huge amounts of problems to overcome. |
| Brian disse várias vezes a Chris que ele lhe devia uma grande quantidade de dinheiro. | Brian repeatedly told Chris that he owed him a pretty large amount of money. |
| É realmente uma grande quantidade de informação não verbal que é comunicada com os olhos. | It's a really profound amount of nonverbal information that's communicated with the eyes. |
| Deslocando os critérios das regiões para os Estados Membros, evitamos grande quantidade de problemas, no futuro. | By shifting the criteria from the regions to the Member States, we can avoid a great deal of problems later on. |
| Uma grande quantidade de internautas ficou à primeira vista empolgada, lembrando as noites passadas online. | A great number of internet users are thrilled at their first glance of the definition, recalling their overnighters online. |
| A dificuldade em purificar proteínas em grande quantidade dificultou imenso a investigação dos primeiros bioquímicos. | The difficulty in purifying proteins in large quantities made them very difficult for early protein biochemists to study. |
Pesquisas relacionadas : Grande Quantidade - Quantidade Grande - Grande Quantidade - Grande Quantidade - Grande Quantidade - Rolamento Grande Quantidade - Grande Quantidade De - Uma Grande Quantidade - Uma Grande Quantidade