Tradução de "Greco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mitologia Greco Romana . | I. C.H. |
| Luta greco romana Greco romana é uma disciplina internacional e um esporte olímpico. | Greco Roman Greco Roman is an international discipline and an Olympic sport. |
| In Il Mito Greco , ed. | In Il Mito Greco , ed. |
| Ver também Mitologia greco romana | Oxford Oxford University Press, 2010. |
| Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana. | Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling. |
| Este álbum é uma extensão do anterior, de Vangelis, Foros Timis Ston Greco ( Um Tributo a El Greco ). | This album is an expansion of an earlier album by Vangelis, ( A Tribute to El Greco , ). |
| El Greco fez de Toledo seu lar. | El Greco made Toledo his home. |
| Maiores cidades Rossiiane Igreja Greco Católica Russa | The response of violent mortality to economic crisis in Russia. |
| Segundo Picasso, a estrutura de El Greco é cubista. | According to Picasso, El Greco's structure is cubist. |
| Ilías Kazantzóglu () (Constantinopla, Nova Iorque, ), foi um cineasta greco americano. | Kazan writes of his decision Each director has a favorite in his cast, ... my favorite this time was Zero Mostel... |
| Faz fronteira com Bagaladi, Reggio di Calabria, Roccaforte del Greco. | Cardeto borders the following municipalities Bagaladi, Reggio Calabria, Roccaforte del Greco. |
| Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco. | The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco. |
| O mestre cretense era geralmente conhecido na Itália e na Espanha com o nome de Dominico Greco , sendo a forma El Greco utilizada apenas após sua morte. | The Cretan master was generally known in Italy and Spain as Dominico Greco , and was called only after his death El Greco. |
| Guerra Greco Italiana), marcando a primeira vitória dos Aliados na guerra. | This marked the first Allied victory in the war. |
| O escritor greco italiano Ugo Foscolo nasceu em Zaquintos em 1778. | The Italian poet Ugo Foscolo was also born in Zakynthos. |
| Clovio caracterizou El Greco como um grande talento para a pintura . | Clovio characterized El Greco as a rare talent in painting . |
| El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo. | El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers. |
| Os pintores contemporâneos são também inspirados pela obra de El Greco. | Contemporary painters are also inspired by El Greco's art. |
| k. O mito da loucura de El Greco possui duas versões. | k. The myth of El Greco's madness came in two versions. |
| Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. | Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. |
| O escritor grego Nikos Kazantzakis, que sentia uma forte afinidade espiritual por El Greco, chamou a sua autobiografia de Relatório de Greco e escreveu um tributo ao mestre. | Greek writer Nikos Kazantzakis, who felt a great spiritual affinity for El Greco, called his autobiography Report to Greco and wrote a tribute to the Cretan born artist. |
| Gautier considerava El Greco como o herói romântico ideal (o dotado , o mal entendido , o homem ) e foi o primeiro a expressar explicitamente a sua admiração por El Greco. | Gautier regarded El Greco as the ideal romantic hero (the gifted , the misunderstood , the mad ), and was the first who explicitly expressed his admiration for El Greco's later technique. |
| Faz fronteira com Bova, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Lorenzo. | Condofuri borders the following municipalities Bova, Bova Marina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Lorenzo. |
| Ali, El Greco recebeu diversas encomendas e produziu suas melhores pinturas conhecidas. | In Toledo, El Greco received several major commissions and produced his best known paintings. |
| Hoz, Javier de (1987) La escritura greco ibérica , Veleia 2 3, pp. | Hoz, Javier de (1987) La escritura greco ibérica , Veleia 2 3, pp. |
| Em 6 de julho de 1572, El Greco se queixou oficialmente deste fato. | On 6 July 1572, El Greco officially complained about this event. |
| Da amizade com este último El Greco obteve as primeiras encomendas para Toledo. | El Greco's friendship with Castilla would secure his first large commissions in Toledo. |
| Outra característica do estilo maduro de El Greco é o uso da luz. | Another characteristic of El Greco's mature style is the use of light. |
| El Greco é considerado um artista que incorporou a arquitetura na sua pintura. | El Greco is regarded as a painter who incorporated architecture in his painting. |
| Faz fronteira com Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase. | Boscotrecase borders the following municipalities Boscoreale, Ercolano, Ottaviano, Terzigno, Torre Annunziata, Torre del Greco, Trecase. |
| Um dos lutadores mais conhecidos de greco romana é Alexander Karelin da Rússia. | One of the most well known Greco Roman wrestlers is Alexander Karelin from Russia. |
| Além disso, há duas denominações em comunhão completa com a Igreja Católica O Patriarca Greco Melquita de Antioquia e de todo o Oriente, Alexandria e Jerusalém, líder da Igreja Greco Católica Melquita. | Melkite Greek Catholic Church The Patriarch of Antioch of the Greek Melkites, who leads the Melkite Greek Catholic Church in communion with the Holy See, also has the titles of Titular Patriarch of Alexandria of the Greek Melkites and Titular Patriarch of Jerusalem of the Greek Melkites. |
| Na historiografia greco romana, existem diversos relatos de incursões das amazonas na Ásia Menor. | In Roman historiography, there are various accounts of Amazon raids in Asia Minor. |
| Faz fronteira com Cardeto, Montebello Ionico, Reggio di Calabria, Roccaforte del Greco, San Lorenzo. | Bagaladi borders the following municipalities Cardeto, Montebello Ionico, Reggio Calabria, Roccaforte del Greco, San Lorenzo. |
| Faz fronteira com Bagaladi, Condofuri, Melito di Porto Salvo, Montebello Ionico, Roccaforte del Greco. | San Lorenzo borders the following municipalities Bagaladi, Condofuri, Melito di Porto Salvo, Montebello Ionico, Roccaforte del Greco. |
| Influência em outros artistas A reavaliação de El Greco não se limitou aos estudiosos. | Influence on other artists El Greco's re evaluation was not limited to scholars. |
| Autoria controversa O número exacto das obras de El Greco é uma questão controversa. | Debates on attribution The exact number of El Greco's works has been a hotly contested issue. |
| A partir de seu reinado, edifícios greco romanos foram erigidos por toda a região. | From his reign onward buildings in the Greco Roman style were erected throughout the country. |
| De acordo com seus contemporâneos, El Greco adquiriu este apelido não apenas por conta de seu local de origem, mas pela sublimidade de sua arte Foi por grande estima e celebração que ele era chamado o Grego (il Greco) (comentário de Giulio Cesare Mancini sobre El Greco em suas Crônicas , escritas poucos anos após a morte do pintor. | According to a contemporary, El Greco acquired his name, not only for his place of origin, but also for the sublimity of his art Out of the great esteem he was held in he was called the Greek (il Greco) (comment of Giulio Cesare Mancini about El Greco in his Chronicles , which were written a few years after El Greco's death). |
| A personagem greco americana é uma das mais memoráveis criações de Miller para a Marvel. | When they arrived, Elektra ordered the S.H.I.E.L.D. |
| Faz fronteira com Cosoleto, Oppido Mamertina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Procopio, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scilla. | Sinopoli borders the following municipalities Cosoleto, Oppido Mamertina, Roccaforte del Greco, Roghudi, San Procopio, Sant'Eufemia d'Aspromonte, Scilla. |
| Mas este pintor veio a morrer em 1579 o momento parecia ideal para El Greco. | However, Fernández died in 1579 the moment should have been ideal for El Greco. |
| A década entre 1597 a 1607 foi o período de maior atividade para El Greco. | The decade 1597 to 1607 was a period of intense activity for El Greco. |
| Foi sepultado na Igreja de São Domingo o Velho M. Tazartes, El Greco , 67 ref . | Scholz Hansel, El Greco , 81 ref He was buried in the Church of Santo Domingo el Antiguo, aged 73. |
| Arquitetura e escultura El Greco foi grandemente admirado como arquiteto e escultor, durante sua vida. | Architecture and sculpture El Greco was highly esteemed as an architect and sculptor during his lifetime. |
