Tradução de "Greco Católica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Maiores cidades Rossiiane Igreja Greco Católica Russa | The response of violent mortality to economic crisis in Russia. |
| Além disso, há duas denominações em comunhão completa com a Igreja Católica O Patriarca Greco Melquita de Antioquia e de todo o Oriente, Alexandria e Jerusalém, líder da Igreja Greco Católica Melquita. | Melkite Greek Catholic Church The Patriarch of Antioch of the Greek Melkites, who leads the Melkite Greek Catholic Church in communion with the Holy See, also has the titles of Titular Patriarch of Alexandria of the Greek Melkites and Titular Patriarch of Jerusalem of the Greek Melkites. |
| A Igreja Greco Católica Romena também tem uma catedral em Cluj Napoca, a Catedral da Transfiguração. | The Romanian Greek Catholic Church also has a cathedral in Cluj Napoca, Transfiguration Cathedral. |
| A maior parte dos boykos pertencem à Igreja Greco Católica Ucraniana, com uma minoria pertencendo à Igreja Ortodoxa Ucraniana. | Most Boykos belong to the Ukrainian Greek Catholic Church, with a minority belonging to the Ukrainian Orthodox Church. |
| Fugindo da violência, o Metropolita da Igreja Greco Católica abandonou Kyiv no início dos anos 1600 e estabeleceu se em Novahrudak, em Belarus e Wilno (Vilnius). | Due to violence, the Metropolitan of the Kievan Greek Catholic Church left Kiev early in the 17th century and settled in Navahrudak (present day Belarus) and Vilnius in Lithuania. |
| Mitologia Greco Romana . | I. C.H. |
| Luta greco romana Greco romana é uma disciplina internacional e um esporte olímpico. | Greco Roman Greco Roman is an international discipline and an Olympic sport. |
| Na Ucrânia, a Igreja Greco Católica Ucraniana representa somente pouco mais de 10 da população religiosa do país, ocupando um distante segundo lugar depois da maioria de fé Ortodoxa. | Within Ukraine itself, the UGCC is a minority faith of the religious population, being a distant second to the majority Eastern Orthodox faith. |
| Atualmente, a Igreja Greco Católica Ucraniana predomina em vários oblasts do oeste da Ucrânia e, apesar de presente em todo o país, é uma minoria em todas outras regiões. | Currently, the Ukrainian Greek Catholic Church predominates in three western oblasts of Ukraine, including about half the population of Lviv, but constitutes a small minority elsewhere in the country. |
| In Il Mito Greco , ed. | In Il Mito Greco , ed. |
| Ver também Mitologia greco romana | Oxford Oxford University Press, 2010. |
| Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana. | Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling. |
| Assunto encerramento das fronteiras greco jugoslavas | Question No 23, by Mr Ephremidis Subject Closing of the Greek Yugoslav border |
| Este álbum é uma extensão do anterior, de Vangelis, Foros Timis Ston Greco ( Um Tributo a El Greco ). | This album is an expansion of an earlier album by Vangelis, ( A Tribute to El Greco , ). |
| Em termos de número de fiéis, a Igreja Greco Católica Ucraniana ocupa o terceiro lugar, colocando se atrás da Igreja Ortodoxa Ucraniana Patriarcado de Kiev e da Igreja Ortodoxa Ucraniana Patriarcado de Moscou. | In terms of number of faithful, the Ukrainian Greek Catholic Church ranks third in allegiance among the population of Ukraine, after the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchate), and the Ukrainian Orthodox Church Kyiv Patriarchate. |
| Tive oportunidade de me encontrar na Ucrânia com vários representantes eleitos, por exemplo, a jovem Presidente de Câmara Natalia Gnatyuk e o dirigente do movimento juvenil da Igreja Unificada greco católica, Andriy Yaniv. | I have had the opportunity to meet various representatives in the country, for example the young mayor, Natalia Gnatyuk, and the leader of the young people's movement of the Uniate Greek Catholic Church, Andriy Yaniv. |
| El Greco fez de Toledo seu lar. | El Greco made Toledo his home. |
| A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica. | The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church . |
| Para terminar, devo dizer que sou católica, mas católica liberal. | Finally, I would like to make it clear that I am a Catholic, but an open minded Catholic. |
| Entre os fatores que contribuíram para estas mudanças demográficas estão o extermínio dos judeus da cidade, a emigração, o banimento da Igreja Greco Católica entre 1948 e 1989 e o declínio gradual da população húngara. | Contributing factors for these shifts were the extermination and emigration of the city's Jews, the outlawing of the Greek Catholic Church (1948 89) and the gradual decline in the Hungarian population. |
| Segundo Picasso, a estrutura de El Greco é cubista. | According to Picasso, El Greco's structure is cubist. |
| Essa jogada foi analisada por Greco no século XVII. | The more aggressive 4...Nf6 was first analyzed by Greco in the 17th century. |
| Houve ou não alguma melhoria nas relações greco turcas? | Have relations between Greece and Turkey improved? |
| Igreja Católica Bizantina Eslovaca | There are 10,600 Muslims in Slovakia. |
| Ver também Liga católica | The measure ultimately failed. |
| Vide também Reforma Católica | Tübingen Max Niemeyer, 2009. |
| A Igreja Católica Romana considera as ordens da Igreja Católica Liberal completamente inválidas (nulas). | The Universal Catholic Church's (an offshoot of the LCCI) is called the St. Clement (of Alexandria) Seminary. |
| Ilías Kazantzóglu () (Constantinopla, Nova Iorque, ), foi um cineasta greco americano. | Kazan writes of his decision Each director has a favorite in his cast, ... my favorite this time was Zero Mostel... |
| Faz fronteira com Bagaladi, Reggio di Calabria, Roccaforte del Greco. | Cardeto borders the following municipalities Bagaladi, Reggio Calabria, Roccaforte del Greco. |
| Os expressionistas focalizaram se nas distorções expressivas de El Greco. | The expressionists focused on the expressive distortions of El Greco. |
| O mestre cretense era geralmente conhecido na Itália e na Espanha com o nome de Dominico Greco , sendo a forma El Greco utilizada apenas após sua morte. | The Cretan master was generally known in Italy and Spain as Dominico Greco , and was called only after his death El Greco. |
| Tom frequentou uma escola católica. | Tom went to a Catholic school. |
| Maria frequentou uma escola católica. | Mary went to a Catholic school. |
| Ver também Igreja Católica Caldeia | However, Chaldean rule proved short lived. |
| É adotada pela Igreja Católica. | And you say, Amen, that is, It is true. |
| É beato da Igreja Católica. | Ramon Llull, T.O.S.F. |
| Europa católica olha o mesmo. | Catholic Europe looks the same. |
| Caritas Católica UNHCR Cruz Vermelha | Catholica UNHCR Red Cross |
| Guerra Greco Italiana), marcando a primeira vitória dos Aliados na guerra. | This marked the first Allied victory in the war. |
| O escritor greco italiano Ugo Foscolo nasceu em Zaquintos em 1778. | The Italian poet Ugo Foscolo was also born in Zakynthos. |
| Clovio caracterizou El Greco como um grande talento para a pintura . | Clovio characterized El Greco as a rare talent in painting . |
| El Greco foi considerado incompreensível e não tinha seguidores de relevo. | El Greco was deemed incomprehensible and had no important followers. |
| Os pintores contemporâneos são também inspirados pela obra de El Greco. | Contemporary painters are also inspired by El Greco's art. |
| k. O mito da loucura de El Greco possui duas versões. | k. The myth of El Greco's madness came in two versions. |
| Faz fronteira com Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. | Trecase borders the following municipalities Boscotrecase, Ercolano, Ottaviano, Torre Annunziata, Torre del Greco. |
