Tradução de "Guido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Guido van Robot NG | Guido van Robot NG |
| O Papa Celestino II (nascido Guido Guelfucci, Guido Ghefucci ou Guido di Castello 8 de março de 1144) foi o 163º Papa da Igreja Católica. | Pope Celestine II ( died 8 March 1144), born Guido di Castello, was Pope from 26 September 1143 to his death in 1144. |
| Como aluno do Ariosófo Guido von List, Lanz fundou em 1905 a Sociedade Guido Von List (Guido von List Gesellschaft) bem como em 1907 o Ordo Novi Templi (ONT), a nova ordem do templo. | Interactions with Aryan societies In 1905 Lanz and some 50 other supporters of List signed a declaration endorsing the proposed Guido von List Gesellschaft (Guido von List Society), which was officially founded in 1908. |
| 1848 Guido von List, escritor e poeta alemão (m. 1919). | 1862) 1936 J. Slauerhoff, Dutch poet and author (b. |
| Desde 20 de Dezembro de 2004, ele é também presidente da LUISS ( Libera Università Internazionale degli Studi Sociali Guido Carli , nome italiano para Universidade Internacional de Ciencias Sociais Guido Carli ). | Since 20 December 2004, he has also been president of the LUISS, the Free International University for Social Studies Guido Carli in Rome. |
| Guido havia estudado com Pedro Abelardo, e se tornou um mestre distinto nas escolas. | Guido had studied under Pierre Abélard, and eventually became a distinguished master in the schools. |
| Estudou musicologia com Guido Adler e composição com Arnold Schönberg, escrevendo sua Passacaglia op. | He studied composition under Arnold Schoenberg, writing his Passacaglia, op. |
| Guy de Lusignan (ou Guido de Lusinhão) foi um nobre cavaleiro francês, nascido em 1150. | Guy of Lusignan (c. 1150 18 July 1194) was a Poitevin knight, son of Hugh VIII of the Lusignan dynasty. |
| Co estrelam a revista os ex parceiros de Madrox no X Factor, Rhane Sinclair e Guido Carossella. | One of his dupes was a S.H.I.E.L.D. |
| O PRESIDENTE DA REPOBLICA ITALiANA Gianni DE MICHELIS , Ministro dos Ncgocios Estrangeiros , Guido CARLI , Ministro d o Tesouro | THE PRESIDENT OF THE ITALIAN REPUBLIC Gianni DE MICHEUS , Minister for Foreign Affairs Guido CARLl , Minister for the Treasury |
| Os membros fundadores da ordem incluíam Theodor Fritsch, Phillip Stauff (aluno de Guido von List) e Hermann Pohl. | The High Armanen Order ( Hoher Armanen Orden ) was the inner circle of the Guido von List Society. |
| Na cerimônia de abertura, o último portador da tocha, Guido Caroli, entrou no Estádio Olímpico em patins de gelo. | At the opening ceremonies the final torch bearer, Guido Caroli, entered the Olympic Stadium on ice skates. |
| Eventualmente Guido começou sua carreira em Roma como um subdiácono e um apostolicus scriptor para o Papa Calixto II. | Eventually Guido began his career in Rome as a subdeacon and a scriptor apostolicus under Pope Callixtus II. |
| Guido von List (Viena, Berlim, ) foi um autor místico antissemita austríaco que escreveu sobre a raça ariana e criou a ariosofia. | Biography Guido von List was born in Vienna in the Austrian Empire to Karl Anton List, a prosperous middle class leather goods dealer, and Maria List (née Killian). |
| Assim como muitos outros escritores nazis, o poeta nacionalista Guido von Listam fez acreditar que este era um símbolo exclusivamente ariano. | Following many other writers, the German nationalist poet Guido von List believed it to be a uniquely Aryan symbol. |
| Além disso, muitos dos personagens realmente existiram, como Giotto di Bondone, Guido Cavalcanti, Saladino e o rei Guilherme II, da Sicília. | Moreover, many of the characters actually existed, such as Giotto di Bondone, Guido Cavalcanti, Saladin and King William II of Sicily. |
| Aos dezoito anos, com Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Cino da Pistoia e, pouco depois, Brunetto Latini, Dante lança o Dolce Stil Nuovo . | At 18, Dante met Guido Cavalcanti, Lapo Gianni, Cino da Pistoia and soon after Brunetto Latini together they became the leaders of the dolce stil novo. |
| Outro pintor favorito de Henriqueta era o italiano Guido Reni, mas também apoiava os pintores de miniaturas Jean Petitot e Jacques Bourdier. | Another of Henrietta's favourite painters was the Italian Guido Reni, but she also supported the miniature painters Jean Petitot and Jacques Bourdier. |
| Decidido antiperonista, esteve implicado no levante de José María Guido contra Arturo Frondizi e o de Juan Carlos Onganía contra Arturo Umberto Illia. | In 1962 he took part in the overthrowing of president Arturo Frondizi, and in 1966 supported General Juan Carlos Onganía in the ousting of president Arturo Illia. |
| John GORMLEY ITALIA Governo Francesco E. SPERONI Parlamento nacional Valdo SPINI Filadelfio Guido BASILE LUXEMBOURG Governo Nicolas SCHMIT Parlamento nacional Gaston GIBERYEN Renée WAGENER | Mr John GORMLEY ITALIA Government Mr Francesco E. SPERONI LUXEMBOURG Government Mr Nicolas SCHMIT National Parliament Mr Gaston GIBERYEN Ms Renée WAGENER National Parliament Mr Valdo SPINI Mr Filadelfio Guido BASILE |
| Guido van Rossum () é um programador de computadores dos Países Baixos que é mais conhecido por ser o autor da linguagem de programação Python. | Guido van Rossum (born 31 January 1956) is a Dutch computer programmer who is best known as the author of the Python programming language. |
| Exemplos incluem Guido Westerwelle, Vice Chanceler da Alemanha, Peter Mandelson, membro do Partido Trabalhista britânico e Per Kristian Foss, ex ministro norueguês das finanças. | Examples include Guido Westerwelle, Germany's Vice Chancellor Peter Mandelson, a British Labour Party cabinet minister and Per Kristian Foss, formerly Norwegian Minister of Finance. |
| Biografia Guido di Castello, um possível filho do nobre Niccolo di Castello, nasceu em Città di Castello, na região da Umbria, província de Perugia. | Early life Guido di Castello, possibly the son of a local noble, Niccolo di Castello, was born either in Città di Castello, situated in Paterna Santa Felicità upon the Apennines, or at Macerata in the March of Ancona. |
| E vocês ficarão encantados em ouvir em 2011, hoje, que Guido Westerwelle, o Ministro alemão das Relações Exteriores, assegura nos que estamos no ano decisivo. | And you'll be delighted to hear in 2011, today, that Guido Westerwelle, the German foreign minister, assures us that we are in the decisive year. |
| Em 23 de fevereiro de 1260 Guido Speziale, filho de Giovanni, um mestre de obras na catedral de Santa Maria Maior, foi eleito para supervisionar a construção da Torre. | On February 23, 1260, Guido Speziale, son of Giovanni, a worker on the cathedral Santa Maria Maggiore, was elected to oversee the building of the Tower. |
| A escalação desse primeiro jogo foi a seguinte Koch, Chiara, Pessarelli, Bragaglia, Guido Della Valle, Nanni, Donati, Rauch, Bernabeu (irmão de Santiago, fundador do Real Madrid), Mezzano e Gradi. | The first football squad featured Koch, Chiara, Pessarelli, Bragaglia, Guido Della Valle, Nanni, Donati, Rauch, Bernabeu, Mezzano, and Gradi. |
| Nas histórias do roteirista Guido Martina e ocasionalmente nas de outros, Patinhas tem um cinismo notável, especialmente quanto a idéias de moralidade nos negócios e à busca de seus objetivos. | As often seen in stories by writer Guido Martina and occasionally by others, Scrooge is noted for his cynicism, especially towards ideals of morality when it comes to business and the pursuit of set goals. |
| Cipsoft GmbH é uma empresa desenvolvedora de jogos online, fundada em 1997, sob o nome de Cip Productions pelos alemães Stephan Börzsönyi, Guido Lübke, Ulrich Schlott e Stephan Vogler, em Ratisbona na Alemanha. | Company In 1995 the four German students Guido Lübke, Stephan Payer, Ulrich Schlott and Stephan Vogler worked for the first time on the online role playing game Tibia, as a student s project. |
| Em 1993, esteve a frente da apresentação de alguns episódios do Você Decide , e, ainda participou da novela Olho no Olho , na pele do padre Guido, que larga a batina para combater uma organização criminosa. | In 1993, he hosted some episodes of Você Decide (You Decide) while also participating in the novela Olho no Olho (Eye to Eye), in the role of Father Guido, who leaves the priesthood to fight a crime syndicate. |
| As crianças eram Jenny Caroline (1844 1883), Jenny Laura (1845 1911), Edgar (1847 1855), Henry Edward Guy ( Guido 1849 1850), Jenny Eveline Frances ( Franziska 1851 52), Jenny Julia Eleanor (1855 1898) e mais um que morreu antes de ser nomeado (Julho, 1857). | The children were Jenny Caroline (m. Longuet 1844 1883) Jenny Laura (m. Lafargue 1845 1911) Edgar (1847 1855) Henry Edward Guy ( Guido 1849 1850) Jenny Eveline Frances ( Franziska 1851 1852) Jenny Julia Eleanor (1855 1898) and one more who died before being named (July 1857). |
| História Python foi concebido no final de 1989 por Guido van Rossum no Instituto de Pesquisa Nacional para Matemática e Ciência da Computação (CWI), nos Países Baixos, como um sucessor da ABC capaz de tratar exceções e prover interface com o sistema operacional Amoeba através de scripts. | History Python was conceived in the late 1980s and its implementation was started in December 1989 by Guido van Rossum at CWI in the Netherlands as a successor to the ABC language (itself inspired by SETL) capable of exception handling and interfacing with the Amoeba operating system. |
| Em 3 de julho de 1201, o legado papal, o cardeal bispo da Palestrina Guido, anunciou para o povo, na catedral de Colónia, que Otto IV tinha sido aprovado pelo Papa como rei romano e havia ameaçado de excomunhão todos aqueles que se recusassem a reconhecê lo. | On 3 July 1201, the papal legate, Cardinal Bishop Guido of Palestrina announced to the people, in the cathedral of Cologne, that Otto IV had been approved by the pope as Roman king and threatened with excommunication all those who refused to acknowledge him. |
| O biógrafo de Mises Jörg Guido Hülsmann chama a crítica de que Mises justificou o fascismo de absurda , apontando para o resto da citação na qual ele chamou o fascismo de perigoso e o descreve como um erro fatal classificando o como um improviso de emergência contra a crescente ameaça do comunismo e o socialismo como exemplificado pelos bolcheviques na Rússia. | Mises biographer Jörg Guido Hülsmann calls criticism that Mises supported fascism absurd , pointing to the rest of the quote that called fascism dangerous and described as a fatal error the view that it was more than an emergency makeshift against the looming threat of communism and socialism as exemplified by the Bolsheviks in Russia. |
