Tradução de "Gustave" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imagem Gustave Eiffel | Image Gustave Eiffel |
| Gaspard Gustave Coriolis ou Gaspard Gustave de Coriolis ou ainda Gustave Coriolis ( ) (Nancy, 21 de maio de 1792 Paris, 19 de setembro de 1843) foi um matemático e engenheiro mecânico francês. | (Gaspard )Gustave de Coriolis (21 May 1792 19 September 1843) was a French mathematician, mechanical engineer and scientist. |
| 1956 Gustave Charpentier, compositor francês (n. 1860). | 1906) 1956 Gustave Charpentier, French composer (b. |
| 1877 Gustave Courbet, pintor francês do Realismo (n. 1819). | 1806) 1877 Gustave Courbet, French Swiss painter (b. |
| Manet tinha dois irmãos mais novos Eugène e Gustave. | Manet had two canvases accepted at the Salon in 1861. |
| Gustave Ador foi Presidente da Confederação suíça em 1919. | In 1919, he became President of the Confederation. |
| (n1829) 31 de Dezembro Gustave Courbet, pintor francês do Realismo. | 1829) December 31 Gustave Courbet, French painter (b. |
| Gustave Flaubert também foi substancialmente influenciado pela escrita de Balzac. | Gustave Flaubert was also substantially influenced by Balzac. |
| Gustave Ador (23 de Dezembro de 1845 31 de Março de 1928) foi um político da Suíça. | Gustave Ador (23 December 1845 31 March 1928) was a Swiss politician. |
| Inaugurada em 1886, foi projetada pelo escultor Frédéric Auguste Bartholdi e contou com a assistência de Gustave Eiffel. | Protection of Gustave Eiffel's heritage A number of works of Gustave Eiffel are in danger today. |
| Gustave Flaubert (Ruão, 12 de dezembro de 1821 Croisset, 8 de maio de 1880 ) foi um escritor francês. | Gustave Flaubert ( 12 December 1821 8 May 1880) was an influential French writer who was perhaps the leading exponent of literary realism of his country. |
| Historicamente, o vandalismo foi definido pelo pintor Gustave Courbet como a destruição de monumentos que simbolizam guerra e conquista . | Historically, vandalism has been justified by painter Gustave Courbet as destruction of monuments symbolizing war and conquest . |
| Gustave Courbet (Ornans, 10 de junho de 1819 La Tour de Peilz, 31 de dezembro de 1877) foi um pintor francês. | Jean Désiré Gustave Courbet ( 10 June 1819 31 December 1877) was a French painter who led the Realist movement in 19th century French painting. |
| Depois voltou para a França onde terminou o seu tratamento de quimioterapia no Instituto Gustave Roussy, em Villejuif, perto de Paris. | She returned to France where she completed her chemotherapy treatment at the Institut Gustave Roussy in Villejuif, near Paris. |
| O funeral foi assistido por quase todos os escritores de Paris , incluindo Frédérick Lemaître, Gustave Courbet, Dumas père e Dumas fils . | The funeral was attended by almost every writer in Paris , including Frédérick Lemaître, Gustave Courbet, Dumas père and Dumas fils . |
| Madame Bovary é um romance que foi escrito por Gustave Flaubert e que resultou num escândalo ao ser publicado em 1857. | After Flaubert's acquittal on 7 February 1857, Madame Bovary became a bestseller when it was published as a single volume in April 1857. |
| Alexis De Tocqueville e Gustave Beaumont, ambos aristocratas franceses, foram enviados pelo governo francês em 1831 para estudar o sistema prisional americano. | In 1831, Alexis de Tocqueville and Gustave de Beaumont were sent by the French government to study the American prison system. |
| Gustave Le Bon (7 de maio de 1841 13 de dezembro de 1931) foi um psicólogo social, sociólogo e físico amador francês. | Gustave Le Bon ( 7 May 1841 13 December 1931) was a French social psychologist, sociologist, anthropologist, inventor, and amateur physicist. |
| Biografia Henri René Albert Guy de Maupassant foi o primeiro filho de Laure Le Poittevin e Gustave de Maupassant, de prósperas famílias burguesas. | He was the first son of Laure Le Poittevin and Gustave de Maupassant, both from prosperous bourgeois families. |
| Ônibus autocarro A rodoviária de La Paz, anteriormente estação de ônibus autocarros e de trens comboios, foi construída pelo arquiteto francês Gustave Eiffel. | Bus La Paz Bus Station, originally a bus and train station, was built by the French architect Gustave Eiffel. |
| Em 1891, retornou a Paris para estudar arte na Academia Julian e tornou se um aluno de William Adolphe Bouguereau e Gustave Moreau. | In 1891 he returned to Paris to study art at the Académie Julian and became a student of William Adolphe Bouguereau and Gustave Moreau. |
| Gustave Flaubert tomou o sob sua proteção e atuou como uma espécie de tutor literário, guiando a sua estreia no jornalismo e na literatura. | Gustave Flaubert took him under his protection and acted as a kind of literary guardian to him, guiding his debut in journalism and literature. |
| O capitão Gustave Gilbert, um oficial e psicólogo americano de informações, que falava alemão, entrevistou Göring ,e os outros, na prisão, durante o julgamento. | Captain Gustave Gilbert, a German speaking American intelligence officer and psychologist, interviewed Göring and the others in prison during the trial. |
| Os 72 nomes Os nomes de setenta e dois cientistas, engenheiros e outros franceses notáveis estão gravados em reconhecimento a suas contribuições por Gustave Eiffel. | Engraved names Gustave Eiffel engraved on the tower seventy two names of French scientists, engineers, and mathematicians in recognition of their contributions. |
| Envolveu se com diversos nomes do cenário artístico da época, como Gustave Doré, Georges Clarin, os atores Jean Mounet Sully e Lou Tellegen, assim como o célebre escritor Victor Hugo. | Bernhardt's close friends included several artists, most notably Gustave Doré and Georges Clairin, and actors Mounet Sully and Lou Tellegen, as well as the famous French author Victor Hugo. |
| 91 Les enfants de l' unité de pédiatrie de l' Institut Gustave Roussy et le Rire Médecin , França Autoria Marine , Hugues , Tiphaine , Romain , Christine , Farid , Guillaume , Founé , Christelle , Magalie , Adel and Si Amed . | Les enfants de l' unité de pédiatrie de l' Institut Gustave Roussy et le Rire Médecin , France Designed by Marine , Hugues , Tiphaine , Romain , Christine , Farid , Guillaume , Founé , Christelle , Magalie , Adel and Si Amed . |
| Biografia Filho de Gustave Bloch, professor de História Medieval, Marc Bloch estudou na Escola Normal Superior de Paris, em Berlim e em Leipzig antes de ser bolseiro (bolsista) da Fundação Thiers (1909 1912). | Youth and First World War Born in Lyon to a Jewish family, the son of the professor of ancient history Gustave Bloch, Marc studied at the École Normale Supérieure and Fondation Thiers in Paris, then at Berlin and Leipzig. |
| Sem título Les enfants de l' unité de pédiatrie de l' Institut Gustave Roussy et le Rire Médecin , França Autoria Marine , Hugues , Tiphaine , Romain , Christine , Farid , Guillaume , Founé , Christelle , Magalie , Adel and Si Amed . | Untitled Les enfants de l' unité de pédiatrie de l' Institut Gustave Roussy et le Rire Médecin , France Designed by Marine , Hugues , Tiphaine , Romain , Christine , Farid , Guillaume , Founé , Christelle , Magalie , Adel and Si Amed . |
| Mais tarde, ele acrescentou Honoré de Balzac , Gustave Flaubert e Théophile Gautier à sua lista de favoritos ele também usou poemas de Gautier como textos para o seu ciclo de canções Les nuits d'été . | He later added Honoré de Balzac, Gustave Flaubert and Théophile Gautier to his list of favorites he also used Gautier's poems as texts for his song cycle Les nuits d'été . |
| Os pacientes em Hospital Heimlich apresentam uma riqueza de alusões a famosos da literatura, personagens e autores Emma Bovary, um paciente com intoxicação alimentar, refere se ao personagem de mesmo nome em Gustave Flaubert 's romance, Madame Bovary . | The patients at Heimlich Hospital present a wealth of allusions to famous literature, characters and authors Emma Bovary, a patient with food poisoning, refers to the character of the same name in Gustave Flaubert's novel, Madame Bovary . |
| Kafka sempre foi um ávido leitor juntos, ele e Brod leram Protágoras , de Platão, no original em grego, por iniciativa de Brod, e A Educação Sentimental e A Tentação de Santo Antão , de Gustave Flaubert, em francês, por iniciativa própria. | Kafka was an avid reader throughout his life together he and Brod read Plato's Protagoras in the original Greek, on Brod's initiative, and Flaubert's ' ( Sentimental Education ) and ' ( The Temptation of Saint Anthony ) in French, at his own suggestion. |
| Estudiosos da primeira geração, tais como Gustave Le Bon, Charles A. Ellwood ou Pitirim Sorokin, foram principalmente na sua abordagem descritiva, e suas explicações dos fenômenos das revoluções era normalmente relacionada a psicologia social, tais como teoria de Le Bon para as psicologia das multidões. | The scholars of the first generation such as Gustave Le Bon, Charles A. Ellwood or Pitirim Sorokin, were mainly descriptive in their approach, and their explanations of the phenomena of revolutions was usually related to social psychology, such as Le Bon's crowd psychology theory. |
| O ponto de vista do fin de siècle foi influenciado por vários desenvolvimentos intelectuais, como a biologia de Darwin biology a estética de Wagner o racialismo de Arthur de Gobineau a psicologia de Gustave Le Bon e filosofias de Friedrich Nietzsche, Fyodor Dostoyevsky e Henri Bergson. | The fin de siècle outlook was influenced by various intellectual developments, including Darwinian biology Wagnerian aesthetics Arthur de Gobineau's racialism Gustave Le Bon's psychology and the philosophies of Friedrich Nietzsche, Fyodor Dostoyevsky and Henri Bergson. |
| A evidência disso pode ser vista em Daniel Defoe, em Henry Fielding, em Tobias Smollett e Laurence Sterne e, também, em personagens criadas por alguns romancistas clássicos do século XIX, como é o caso de Walter Scott, de Charles Dickens, de Gustave Flaubert, de Benito Pérez Galdós, de Herman Melville e de Fiódor Dostoiévski. | I'm going to answer your question by avoiding it... so when I first started reading the Quixote I thought it was the most tragic book in the world, and I would read it and weep... As I grew older...my skin grew thicker... and so when I was working on the translation I was actually sitting at my computer and laughing out loud. |
| A área de especialização de Humbert Humbert é a literatura francesa (um de seus trabalhos é escrever uma série de obras educativas que comparam escritores franceses a ingleses), e como tal, existem várias referências à literatura francesa, incluindo os autores Gustave Flaubert, Marcel Proust, François Rabelais, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Rémy Belleau, Honoré de Balzac e Pierre de Ronsard. | Humbert Humbert's field of expertise is French literature (one of his jobs is writing a series of educational works that compare French writers to English writers), and as such there are several references to French literature, including the authors Gustave Flaubert, Marcel Proust, François Rabelais, Charles Baudelaire, Prosper Mérimée, Remy Belleau, Honoré de Balzac, and Pierre de Ronsard. |
