Tradução de "Hall da Fama" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fama - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele entrou para o hall da fama. | He entered the hall of fame. |
| Eles foram incluídos no Hall da Fama da Música Canadense em 1989 e no Hall da Fama do Rock and Roll em 1994. | The group was inducted into the Canadian Music Hall of Fame in 1989 and the Rock and Roll Hall of Fame in 1994. |
| Em 2012, foi imortalizado no Hall da Fama do atletismo. | IN 2012 he was inducted into the IAAF Hall of Fame. |
| Membro do Hall da Fama de Esportes a motor da América (1992). | Member of Motorsports Hall of Fame of America (1992). |
| Em 1988 ele foi incluído no Hall da Fama do Blues . | In 1988, he was inducted into the Blues Hall of Fame. |
| Em 1955, foi incluído no Hall da Fama de Esportes Canadenses. | In 1955, he was inducted into Canada's Sports Hall of Fame. |
| Em 2015 Alanis Morissette entrou para o Hall da Fama da Música Canadense. | Morissette embarked on a European tour for the Summer of 2012, according to Alanis.com. |
| Hall of Fame (2009) Austin, assim como vários outros lutadores, teve seu nome colocado no Hall da Fama da WWE. | On January 12, 2009, episode of Raw , Austin was announced to be the first member of the WWE Hall of Fame Class of 2009. |
| Ele está no Hall da Fama do Rock and Roll desde 1994. | He was inducted to both the Rock and Roll Hall of Fame and Blues Hall of Fame in 1994. |
| Além disso, eles foram introduzido no Hall of Fame em 2001 e do Hall da Fama da Música Country em 2004. | They were inducted into the Country Music Hall of Fame in 2001 and the Vocal Group Hall of Fame in 2004. |
| Ele foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll em 1987. | Haley was posthumously inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1987. |
| Várias de suas gravações têm sido apresentadas no Hall da Fama do Grammy . | Several of her recordings have been inducted into the Grammy Hall of Fame. |
| Em homenagem a seu trabalho de mais de cinco décadas, Kane foi incluido tanto no Hall da Fama do Prêmio Eisner quanto no Hall da Fama Jack Kirby do Prêmio Harvey em 1997. | Kane was named to both the Eisner Award Hall of Fame and the Harvey Award Jack Kirby Hall of Fame in 1997. |
| No Slammiversary XI, Angle foi anunciado como futuro membro do Hall da Fama da TNA. | On June 2 at Slammiversary XI, Angle was announced as the second inductee into the TNA Hall of Fame. |
| Flea induziu o Metallica no Hall da Fama do Rock em abril de 2009. | I love halls of fame anyway the Basketball Hall of Fame, the Baseball Hall of Fame. |
| Em 2010 a banda entrou para o Hall da Fama do Rock and Roll. | In recognition of their achievements, the Hollies were inducted to the Rock and Roll Hall of Fame in 2010. |
| Em 2006, Aston Villa anunciou a criação de um Hall da Fama do Aston Villa . | In 2006, Aston Villa announced the creation of an Aston Villa Hall of Fame. |
| Hendrix também foi a primeira pessoa a fazer parte do Hall da Fama da Música Nativo Americana. | The Jimi Hendrix Experience was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1992 and the UK Music Hall of Fame in 2005. |
| A banda foi introduzida ao Hall da Fama do Rock em 14 de abril de 2012. | On April 14, 2012, the band was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| História Nos anos de 1890, um outro Baltimore Orioles incluiu vários jogadores no Hall da Fama. | The name has a rich history in Baltimore, having been used by a National League team in the 1890s. |
| Três semanas após o lançamento do álbum o Slayer entrou para o Hall da Fama da revista Kerrang! | Three weeks after the album's release Slayer were inducted into the Kerrang! |
| Década de 1990 Em 1990, o Who foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll. | Partial reunions In 1990, the Who were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| As equipes de 1890 e de 1982 foram introduzidas no Hall da Fama em julho de 2009. | The 1890s team and 1982 team were inducted into the Hall of Fame in July 2009. |
| Em 6 de dezembro de 2006, o governador da Califórnia, Arnold Schwarzenegger, indicou Clint ao Hall da fama da Califórnia . | On December 6, 2006, California Governor Arnold Schwarzenegger and First Lady Maria Shriver inducted Eastwood into the California Hall of Fame located at The California Museum for History, Women, and the Arts. |
| Em 1996, ele foi induzido ao Hall da Fama do Rock and Roll, como membro do Pink Floyd. | As a member of Pink Floyd, he was inducted into the US Rock and Roll Hall of Fame in 1996 and the UK Music Hall of Fame in 2005. |
| Em março de 2003, Elvis Costello The Attractions foram incluídos no Hall da Fama do Rock and Roll. | In March, Elvis Costello the Attractions were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| O grupo foi incluído no Hall da Fama do Rock and Roll em 13 de março de 2006. | Lynyrd Skynyrd was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame on March 13, 2006. |
| Em abril de 2012 foi introduzido ao Hall da Fama do Rock como membro do Red Hot Chili Peppers. | In April 2012, the Chili Peppers were inducted by Chris Rock into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| Em agosto de 2010 ele foi incluído no Hall da Fama da FIBA, em reconhecimento ao que jogou em competições internacionais. | On August 20, 2010, Schmidt was inducted into the FIBA Hall of Fame, in recognition of his play in international competition. |
| Pelo sucesso na década de 80, o time da época ganhou o status de dinastia pelo Hall da Fama do Hóquei. | For their success in the 1980s, the Oilers team of this era has been honoured with dynasty status by the Hockey Hall of Fame. |
| Em 1988, os Beatles foram incluídos no Hall da Fama do Rock and Roll durante seu primeiro ano de eligibilidade. | In 1988, the Beatles were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame, their first year of eligibility. |
| Prêmios Miyamoto foi o primeiro indicado ao Hall da Fama da Academia de Artes e Ciências Interativas, que premia anualmente produtores de video games revolucionários. | In 1998, Miyamoto was honored as the first person inducted into the Academy of Interactive Arts and Sciences' Hall of Fame. |
| Em 1986 Jerry Lee Lewis foi incluído na primeira leva de artistas a serem homenageados no Hall da Fama do Rock and Roll. | In 1986, Lewis was one of the inaugural inductees into the Rock and Roll Hall of Fame. |
| Fama (mitologia) Fama (1980), filme de Alan Parker Fama (2009), refilmagem da produção de 1980 Fama (reality show) , exibido pela Rede Globo 408 Fama, asteroide Localidades Fama (Minas Gerais) Fama (Goiânia) Veja também | Fama or FAMA may refer to People Ben Fama Eugene Fama (born 1939), American economist Music FAMA, a Hong Kong rap duo Fama (band) Other Fama, Mali Fama, Minas Gerais Freshwater And Marine Aquarium, a consumer fishkeeping magazine. |
| Uma das maiores homenagens já recebidas por ela, foi o convite para fazer parte do Hall da Fama do basquetebol feminino, dos Estados Unidos, em 2002 e do Naismith Memorial Basketball Hall of Fame, em 2005. | Marcari is a member of the Women's Basketball Hall of Fame (inducted in 2002), the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame (inducted in 2005), and FIBA Hall of Fame (inducted in 2007). |
| O nome de Holly foi um dos primeiros a serem incluídos no Hall da Fama do Rock and Roll quando de sua fundação em 1986. | Since Holly was still under contract with Decca and could not use his name, it was decided a band name was to be used. |
| Edge e Rey Mysterio Lutador Favorito dos Leitores (1997, 2000) Hall da Fama da WON (Classe de 2003)21O reinado de Benoit não é oficialmente reconhecido pela WWE. | Edge and Rey Mysterio Most Outstanding Wrestler (2000, 2004) Most Underrated (1998) Readers' Favorite Wrestler (1997, 2000) Wrestling Observer Newsletter Hall of Fame (Class of 2003)21 Benoit's reign with the championship is not recognized by World Wrestling Entertainment. |
| Cronologia A tabela abaixo mostra as marcas de processadores e microprocessadores na Hall da Fama, agrupados por gerações que destacam pontos importantes na história do x86. | Chronology The table below lists brands of common consumer targeted processors implementing the x86 instruction set, grouped by generations that emphasize important events of x86 history. |
| Ela já ganhou prêmios em mais de 20 vídeos adultos, e foi introduzida em ambos os hall da fama , tanto da X Rated Critics Organization quanto da Adult Video News. | She has since won more than 35 adult video awards, and has been inducted into the X Rated Critics Organization (XRCO) and Adult Video News (AVN) Halls of Fame. |
| Já em 2001 ele entrou para o Hall da fama do gospel, deixando para sempre marcado o seu nome nesse gênero musical americano tão importante e influente. | In white gospel, there is a large Gospel Music Association and a Gospel Music Hall of Fame, which includes a few black artists, such as Mahalia Jackson, but which ignores most black artists. |
| Durante sua história, o Giants colocou 15 jogadores no Hall da Fama, incluindo Jogador (MVP) vencedores Mel Hein, Frank Gifford, Charlie Conerly, YA Tittle, e Lawrence Taylor. | During their history, the Giants have featured 15 Hall of Fame players, including NFL Most Valuable Player (MVP) award winners Mel Hein, Frank Gifford, Y. |
| Eles fizeram uma versão do Midnight Oil, Don't Wanna Be the One , no ARIA Awards de 2006 como parte da iniciação do Midnight Oil ao Hall da Fama do ARIA. | In October, they performed a cover of Midnight Oil's 1981 single, Don't Wanna Be the One , at the ARIA Music Awards of 2006 as part of that band's induction into the ARIA Hall of Fame. |
| Em 2010, o Wrestling Observer Newsletter nomeou Angle o Lutador da Década dos anos 2000, e em 2013 ele foi o segundo lutador a fazer parte do Hall da Fama da TNA. | In 2010, the Wrestling Observer Newsletter named Angle the Wrestler of the Decade of the 2000s, and in 2013 he became the second inductee into the TNA Hall of Fame. |
| O Museu de Futebol Inglês, em Preston, Lancashire administra o Hall da Fama do Futebol Inglês, que atualmente contém duas equipes do Villa, dois jogadores e um treinador. | The National Football Museum in Preston, Lancashire administers the English Football Hall of Fame which currently contains two Villa teams, two Villa players and one manager. |
| Como resultado de suas composições, a Gospel Music Association estado unidense, em reconhecimento à suas contribuições para a música gospel, incluiu Charles Wesley no Hall da Fama da Música Gospel em 1995. | As a result of his enduring hymnody, the Gospel Music Association recognised his musical contributions to the art of gospel music in 1995 by listing his name in the Gospel Music Hall of Fame. |
Pesquisas relacionadas : Hall Da Vergonha - Busca Da Fama - Parede Da Fama - Halls Da Fama - Hall Central - Hall Manor - Turbine Hall - Hall Civic - Grand Hall - Philharmonic Hall - Drill Hall - Space Hall - Hall University
