Tradução de "Hannibal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Hannibal Books. | Hannibal Books. |
| Hannibal Rome's Greatest Enemy . | Hannibal Rome's Greatest Enemy . |
| Você sabe exatamente onde Hannibal atravessou os Alpes? | Do you know exactly where Hannibal crossed the Alps? |
| Hannibal (série de TV) um seriado estadunidense da NBC. | Joe), a clone of the Carthaginian general in the G.I. |
| 4 de Julho Hannibal Hamlin, vice presidente dos Estados Unidos. | 1825) July December July 4 Hannibal Hamlin, Vice President of the United States (b. |
| The War with Hannibal Books XXI XXX of the History of Rome from its Foundation . | The War with Hannibal Books XXI XXX of the History of Rome from its Foundation . |
| Considerado como um dos maiores atores em atividade, Hopkins é mais conhecido por interpretar o serial killer canibal, Hannibal Lecter, em The Silence of the Lambs (vencendo um Oscar de Melhor Ator), sua sequência Hannibal e sua prequência Red Dragon . | Considered to be one of the greatest living actors, Hopkins is well known for his portrayal of Hannibal Lecter in The Silence of the Lambs , for which he won the Academy Award for Best Actor, its sequel Hannibal , and the prequel Red Dragon . |
| Fumava excessivamente no início de sua carreira, mas conseguiu parar de fumar, quando fez o papel de Hannibal para um filme baseado na série The A Team ( Esquadrão Classe A , no Brasil) Neeson teve reservas para fumar (que é uma característica do personagem Hannibal) no filme por ser um ex fumante, mas concordou em manter esse traço da personalidade de Hannibal para o filme. | When he took the role of Hannibal for the 2010 film adaptation of The A Team , Neeson had reservations about smoking cigars (which is a signature trait of the character) in the film due to being an ex smoker, but agreed to keep that personality trait of Hannibal intact for the film. |
| Aos 18 anos, ele deixou Hannibal e trabalhou como tipógrago em Nova York, Filadélfia, St. Louis e Cincinnati. | When he was 18, he left Hannibal and worked as a printer in New York City, Philadelphia, St. Louis, and Cincinnati. |
| Twain cresceu em Hannibal, Missouri, que mais tarde serviria de inspiração e cenário para Huckleberry Finn e Tom Sawyer . | Twain grew up in Hannibal, Missouri, which provided the setting for Huckleberry Finn and Tom Sawyer . |
| Estas são as escolas para as quais estamos mandando nossas crianças O Centro Educacional Hannibal Lecter em Las Vegas, Nevada. | These are the schools we are sending them to The Hannibal Lecter Central School, Las Vegas, Nevada. |
| Sua mãe, Nadezhda (Nadja) Ossipovna Hannibal (1775 1836) descendia por parte de sua avó paterna das nobrezas alemã e escandinava. | Pushkin's mother Nadezhda (Nadya) Ossipovna Gannibal (1775 1836) was descended through her paternal grandmother from German and Scandinavian nobility. |
| Um ex democrata, Hannibal Hamlin de Maine, foi escolhido como vice presidente numa expectativa de dar mais equilíbrio à chapa. | A former Democrat, Hannibal Hamlin of Maine, was nominated for Vice President to balance the ticket. |
| Tom Sawyer e Huckleberry Finn A próxima publicação de destaque de Twain foi The Adventures of Tom Sawyer , inspirado em sua juventude em Hannibal. | Tom Sawyer and Huckleberry Finn Twain's next major publication was The Adventures of Tom Sawyer , which drew on his youth in Hannibal. |
| Influenciado pelos sucessos de Hannibal na Batalha de Canas, Schlieffen preparou se para uma única grande batalha de envolvimento, levando a aniquilação de seu inimigo. | Influenced by Hannibal's success at the Battle of Cannae, Schlieffen planned for a single great battle of encirclement, thereby annihilating his enemy. |
| O crescimento na radiodifusão e da televisão privada tem criado várias estações, como Radio Mosaique FM, Jawhara FM, Zaytuna FM, Hannibal TV, Ettounsiya TV e Nessma TV. | Growth in private sector radio and television broadcasting has seen the creation of numerous operations including Radio Mosaique FM, Jawhara FM, Zaytuna FM, Hannibal TV, Ettounsiya TV, and Nessma TV. |
| A invasão cartaginesa da península itálica conduzida por Hannibal durante a Segunda Guerra Púnica, um de uma série de guerras com a Roma Antiga, quase impossibilitou o surgimento do poder romano. | A Carthaginian invasion of Italy led by Hannibal during the Second Punic War, one of a series of wars with Rome, nearly crippled the rise of Roman power. |
| Elenco Anthony Hopkins ... Hannibal Lecter Julianne Moore ... Clarice Starling Gary Oldman ... Mason Verger Ray Liotta ... Paul Krendler Giancarlo Giannini ... Inspetor Renaldo Pazzi Zeljko Ivanek ... Dr. Cordell Doemling Francesca Neri ... Allegra Pazzi Mark Margolis ... | Cast Anthony Hopkins as Dr. Hannibal Lecter Julianne Moore as Clarice Starling Gary Oldman as Mason Verger Ray Liotta as Paul Krendler Frankie Faison as Barney Matthews Giancarlo Giannini as Chief Inspector Rinaldo Pazzi Francesca Neri as Allegra Pazzi Željko Ivanek as Dr. Cordell Doemling Hazelle Goodman as Evelda Drumgo Robert Rietti as Sogliato David Andrews as FBI Agent Pearsall Francis Guinan as FBI Asst. |
| A escolha da cidade de Leavenworth, Kansas, para a ponte ferroviária da Hannibal and St. Joseph Railroad sobre o rio Missouri, provocou um crescimento de população depois de 1869, quando a ponte foi aberta. | The selection of the city over Leavenworth, Kansas, for the Hannibal St. Joseph Railroad bridge over the Missouri River brought about significant growth. |
| Aos quatro anos, Twain mudou se com sua família para Hannibal, cidade portuária no Rio Mississippi que futuramente serviria de inspiração ao município fictício de St. Petersburg em The Adventures of Tom Sawyer e Adventures of Huckleberry Finn . | When he was four, Twain's family moved to Hannibal, Missouri, a port town on the Mississippi River that inspired the fictional town of St. Petersburg in The Adventures of Tom Sawyer and Adventures of Huckleberry Finn . |
| Mahan descreve no prefácio de The Influence of Sea Power upon History como os Romanos usavam seu poderio marítimo para efetivamente bloquear as linhas de comunicação marinha de Aníbal com Cartago e então via uma estratégia marítima alcançar expulsão de Hannibal da Itália, a despeito de nunca tê lo derrotado com suas legiões. | Mahan describes in the preface to The Influence of Sea Power upon History how the Romans used their sea power to effectively block the sea lines of communication of Hannibal with Carthage and so via a maritime strategy achieved Hannibal's removal from Italy, despite never beating him there with their legions. |
