Tradução de "Harbor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. | Cold Spring Harbor Laboratory Press Cold Spring Harbor, 2001. |
| A sede de condado é Friday Harbor, e sua maior cidade é Friday Harbor. | The county seat and only incorporated city is Friday Harbor, located on San Juan Island. |
| Ver também Pearl Harbor (filme) | External links Prange, Gordon W. |
| Gate (adjacente ao edifício Team Disney Anaheim), Harbor Pointe (de Harbor Boulevard), e Winston Gate (da Disneyland Drive). | Gate (adjacent to the Team Disney Anaheim building), Harbor Pointe (from Harbor Boulevard), and Winston Gate (from Disneyland Drive). |
| Kate consagrou se pelo filme Pearl Harbor em 2001. | That's it, then.'... |
| Então eu pensei que a vila Palm Harbor estava ali. | So I thought Palm Harbor Village was over there. |
| É nesta ilha que se situa o famoso Pearl Harbor. | The story relates that he named the island after a son. |
| 3ª temporada começa com Marissa sendo expulsa da escola Harbor. | Firstly, Marissa is expelled from the Harbor School. |
| George Davis Snell (Bradford, Bar Harbor, ) foi um geneticista estadunidense. | Life George Snell was born in Bradford, Massachusetts, the youngest of three children. |
| Notre Dame, na Harbor Bridge, em Sydney, no World Trade Center. | Notre Dame, the Sydney Harbor Bridge, the World Trade Center. |
| Os japoneses atacaram Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941. | The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941. |
| Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio. | When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose. |
| Até mesmo quando os japoneses bombardearam Pearl Harbor, pelo menos ele revidaram. | Even when the Japanese bombed Pearl Harbor, at least they shot back. |
| No ataque a Pearl Harbor, existiam 420 Zeros em atividade no Pacífico. | At the time of the attack on Pearl Harbor 420 Zeros were active in the Pacific. |
| O ataque a Pearl Harbor foi uma operação aeronaval de ataque à base norte americana de Pearl Harbor, efetuada pela Marinha Imperial Japonesa na manhã de 7 de Dezembro de 1941. | The attack on Pearl Harbor was a surprise military strike conducted by the Imperial Japanese Navy against the United States naval base at Pearl Harbor, Hawaii, on the morning of December 7, 1941 (December 8 in Japan). |
| Pearl Harbor é um filme americano de 2001 produzido por Jerry Bruckheimer, dirigido por Michael Bay e é distribuído pela Touchstone em Pearl Harbor no dia 7 de dezembro de 1941. | Pearl Harbor is a 2001 American war film with romance and action elements directed by Michael Bay, produced by Jerry Bruckheimer and written by Randall Wallace. |
| O Ha 19 foi lançado pelo I 24 no ataque a Pearl Harbor. | No.19 was launched by at Pearl Harbor. |
| A sede de condado é Coupeville, e sua maior cidade é Oak Harbor. | Its county seat is Coupeville, while its largest city is Oak Harbor. |
| O principal aeroporto do estado é o Aeroporto Internacional Sky Harbor, localizado em Phoenix. | Not only was some of the film shot in Phoenix, but the main character is from there, as well. |
| Um pedaço da rua, entre Tomorrowland e Harbor Boulevard, é chamada de Schumacher Road. | A stretch of the road, wedged between Tomorrowland and Harbor Boulevard, is called Schumacher Road. |
| Voo American Airlines 587 12 de novembro de 2001 caiu em Belle Harbor, Queens. | The most recent crash involving fatalities was American Airlines Flight 587 in New York on November 12, 2001. |
| A sede do condado é St. Joseph, e sua maior cidade é Benton Harbor. | There is a Business Loop 94 which passes through downtown Benton Harbor and St. Joseph. |
| Então, eles rebocavam os tubarões de volta a Purteeen Harbor, ferviam nos, utilizavam o óleo. | And then they'd tow the sharks back to Purteen Harbor, boil them up, use the oil. |
| E vocês podem voltar a 1941, quando o Japão atacou os EUA em Pearl Harbor. | And you can think back to 1941 when the government of Japan attacked the United States at Pearl Harbor. |
| A ciber 11 9 pode ser mais provável que a frequentemente mencionada ciber Pearl Harbor . | A cyber 9 11 may be more likely than the often mentioned cyber Pearl Harbor. |
| Zainab Alkhawaja do lado de fora do Financial Harbor de Manama, Bahrein (21 4 2012). | Zainab Alkhawaja outside the Financial Harbor in Manama, Bahrain (21 4 2012). |
| Em 7 de dezembro de 1941, o Império do Japão atacou Pearl Harbor, no Havaí. | On 7 December 1941, Japan attacked Pearl Harbor, Hawaii. |
| Em 1968 foi diretor do Laboratório de Biologia Quantitativa de Cold Spring Harbor, Nova Iorque. | Cold Spring Harbor Laboratory In 1968, Watson became the Director of the Cold Spring Harbor Laboratory. |
| O Condado de Grays Harbor é um dos 39 condados do estado americano de Washington. | Grays Harbor County is a county in the U.S. state of Washington. |
| Em 2008, Allen recebeu um Honoris causa de Doutor em Ciências do Laboratório Cold Spring Harbor. | In 2008, Allen received an honorary degree of Doctor of Science from the Cold Spring Harbor Laboratory's Watson School of Biological Sciences. |
| Outra influência provável foi o Eden Springs Park de House of David, em Benton Harbor, Michigan. | Another likely influence was Benton Harbor, Michigan's nationally famous House of David's Eden Springs Park. |
| O Electra acabou ficando na base naval de Luke Field em Ford Island em Pearl Harbor. | Ultimately, the Electra ended up at the United States Navy's Luke Field on Ford Island in Pearl Harbor. |
| Em 3 de Novembro, Nagano explicou em detalhes para o Imperador Hirohito ataque a Pearl Harbor. | The next day, Fleet Admiral Osami Nagano explained in detail the Pearl Harbor attack to Hirohito. |
| Um ataque realizado pelo Japão em Pearl Harbor marca a entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial. | The United States enter World War II after the attack on Pearl Harbor on December 7, 1941. |
| A Liga da Justiça operava em uma caverna, de localização secreta, na pequena cidade americana de Happy Harbor. | 43 44 The Justice League operated from a secret cave outside of the small town of Happy Harbor, Rhode Island. |
| Cinco destas embarcações participaram no ataque a Pearl Harbor, e uma delas chegou mesmo a penetrar o porto. | Pearl Harbor attack Five of these boats participated in the Pearl Harbor attack, with two actually making it into the harbor. |
| Aberdeen é uma cidade no Condado de Grays Harbor, Washington, Estados Unidos, fundada por Samuel Benn, em 1884. | Aberdeen is a city in Grays Harbor County, Washington, United States, founded by Samuel Benn in 1884. |
| 1887 O Senado dos Estados Unidos autoriza a Marinha a arrendar o porto de Pearl Harbor como base naval. | 1887 The United States Senate allows the Navy to lease Pearl Harbor as a naval base. |
| O Tet causou profundas implicações domésticas no apoio ao conflito, sendo considerada uma falha da inteligência comparável a Pearl Harbor. | As James Witz noted, Tet contradicted the claims of progress... made by the Johnson administration and the military. |
| A cidade é o centro econômico do Condado de Grays Harbor, na fronteira com as cidades de Hoquiam e Cosmopolis. | The city is the economic center of Grays Harbor County, bordering the cities of Hoquiam and Cosmopolis. |
| Em 20 de Janeiro de 1887 o senado dos Estados Unidos autoriza a Marinha a alugar Pearl Harbor como base naval. | On January 20, 1887, the United States Senate allowed the Navy to exclusive right to maintain a coaling and repair station at Pearl Harbor. |
| Ele foi doado em 1998 para o USS Missouri Memorial Association e se transformou em um navio museu em Pearl Harbor, Havaí. | In 1998, she was donated to the USS Missouri Memorial Association and became a museum ship at Pearl Harbor, Hawaii. |
| O Missouri partiu da Baía de San Francisco em 14 de dezembro, e chegou em Pearl Harbor, Havaí, em 24 de dezembro. | She stood out of San Francisco Bay on 14 December and arrived at Pearl Harbor, Hawaii on 24 December 1944. |
| O Missouri chegou em Ulithi em 9 de maio de 1945 e ali partiu para Apra Harbor, Guam, em 18 de maio. | Service with the Third Fleet, Admiral Halsey Missouri arrived at Ulithi on 9 May and then proceeded to Apra Harbor, Guam, arriving on 18 May. |
| Estas incluíram um ataque contra a frota americana em Pearl Harbor, os desembarques na Tailândia e Malásia e a batalha de Hong Kong. | These included an attack on the American fleet at Pearl Harbor, landings in Thailand and Malaya and the battle of Hong Kong. |
