Tradução de "Harbour" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os povoados incluíam Grytviken, Leith Harbour, Ponto Rei Eduardo, Stromness Harbour, Husvik Harbour, Prince Olav Harbour, Ocean Harbour e Godthul. | The settlements included Grytviken, Leith Harbour, King Edward Point, Stromness, Husvik, Prince Olav Harbour, Ocean Harbour and Godthul. |
| Lake Harbour? | Lake Harbor. |
| Cork Harbour | Cork Harbour, |
| Ballinakill Harbour | Ballinakill Harbour, |
| Evidentemente, Senhor Deputado Harbour. | Certainly, Mr Harbour. |
| Relatório Harbour (A5 0202 2001) | Harbour report (A5 0202 2001) |
| No belo Bristol Harbour. | Beautiful Bristol Harbour. |
| Quando foi Pearl Harbour? | Enlisted right after Pearl Harbor. When was Pearl Harbor? |
| Harbour não é uma exceção. | Harbour is not an exception. |
| Harbour BretonCity in Newfoundland Canada | Harbour Breton |
| Falemos agora do safe harbour. | Let us turn now to the Safe Harbour. |
| Relatório Harbour (A5 0326 2000) | Harbour report (A5 0326 2000) |
| Relatório Harbour (A5 0116 2001) | Harbour report (A5 0116 2001) |
| Relatório Harbour (A5 0438 2001) | Harbour report (A5 0438 2001) |
| Fica devidamente registado, Senhor Deputado Harbour. | I have taken good note of what you have said, Mr Harbour. |
| Harbour é sinônimo de porto (onde barcos atracam) então Harbour é o porto seguro para a linguagem Clipper. | Harbour is a synonym for port (where ships dock), and Harbour is a port of the Clipper language. |
| Senhor Deputado Harbour, agradeço a sua pergunta. | Thank you for your question, Mr Harbour. |
| Queria ligar para casa, em Bristol Harbour. | This is the trawler Damian. |
| Bristol Harbour fica a 80 quilómetros daqui. | Either he's alive or he's dead. If he's dead, they'II bury him. |
| Ele acha que eu bombardeei Pearl Harbour. | We was just like brother and sister. And what happens? |
| O meu colega Malcolm Harbour falou sobre este tema. | Malcolm Harbour mentioned this. |
| O senhor deputado Harbour pronunciou se sobre os serviços. | Mr Harbour commented on services. |
| Encontramonos na velha fábrica de conservas de Bristol Harbour. | Way you handle those moorings. It takes practice. |
| O senhor deputado Harbour levantou a questão do pacote Telekom. | Mr Harbour presented the telecom package. |
| Congratulo me por o relatório Harbour integrar estes dois pontos. | I am delighted that the Harbour report takes up these two points again. |
| Gostaria de responder à questão colocada pelo senhor deputado Harbour. | I should like to reply to the question by Mr Harbour. |
| Senhor Presidente, quero subscrever as palavras do meu colega Harbour. | Mr President, I should like to endorse what my honourable friend Mr Harbour has just said. |
| Pergunta nº 7, do deputado Malcolm Harbour (H 0372 03) | Question No 7 by Malcolm Harbour (H 0372 03) |
| Pergunta nº 4, do deputado Malcolm Harbour (H 0435 03) | Question No 4 by Malcolm Harbour (H 0435 03) |
| Esta modificação foi concretizada pela alteração do deputado Malcolm Harbour. | This change was implemented by Mr Harbour s amendment. |
| Malta Freeport, the Malta International Airport and the Grand Harbour | Malta Freeport, the Malta International Airport and the Grand Harbour. |
| Em 2010 o desenvolvimento do Harbour se mantém em grande atividade. | As of 2010 Harbour development is keeping vibrant activity. |
| Comparação com xHarbour xHarbour é uma bifurcação no desenvolvimento do Harbour. | xHarbour comparison xHarbour is a fork of the earlier Harbour project. |
| Primeiro, o senhor deputado Harbour interroga nos como poderá acelerar se o processo. | Firstly, Mr Harbour asks how the process can be speeded up. |
| Desejo responder ao senhor deputado Harbour sobre esta questão de princípio. | I want to reply to Mr Harbour on this question of principle. |
| O relatório Harbour, pelo contrário, foi fortemente inspirado pelo aspecto tecnológico. | The Harbour report, however, is very technology led. |
| Informarei posteriormente o senhor deputado Harbour do futuro desenvolvimento desta questão. | I will inform Mr Harbour later of the progress in this respect. |
| É esta, também, a resposta que dou ao senhor deputado Harbour. | This is also my answer to Mr Harbour. |
| O senhor deputado Harbour mencionou o assunto da promoção das vendas. | Mr Harbour also mentioned the subject of sales promotion. |
| Senhor Presidente, gostaria de regressar aos comentários do senhor deputado Harbour. | Mr President, I want to come back to the remarks made by Mr Harbour. |
| O registo da Damian. O porto de origem é Bristol Harbour. | Go up there, see what you can find out. |
| O senhor deputado Harbour falava da possibilidade de o barco se afundar. | Mr Harbour spoke of the possibility of the ship sinking. |
| O relatório Harbour responde a este desafio e vai até mais longe. | The Harbour report more than meets that challenge. |
| Em primeiro lugar, gostaria de prestar a minha homenagem ao senhor deputado Harbour. | I want initially to pay credit to Mr Harbour. |
| Tem a palavra, por um período de 7 minutos, o deputado Harbour, relator. | Mr Harbour, the rapporteur, has the floor for seven minutes. |
