Tradução de "Havai" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Havaí - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Ilha Havai, Havaí ou Hawaiʻi é a maior ilha do arquipélago do Havai. | Hawaii, also called the Island of Hawaii, the Big Island or Hawaii Island ( or Hawaiian or ), is an island located in the U.S. state of Hawaii. |
| Hawai i pono ī foi o hino nacional do Reino do Havai e canção adoptada pelo Território do Havai antes de se tornar símbolo oficial do estado em 1967. | It was the adopted song of the Territory of Hawaii before becoming the state symbol by an act of the Hawaii State Legislature in 1967. |
| A ilha Havai está administrativamente no Condado de Hawaii, cuja capital é Hilo. | To the north of the Island of Hawaii is the Island of Maui, whose Haleakala volcano is visible from Hawaii across the Alenuihaha Channel. |
| O havaiano, junto com o inglês, é uma língua oficial no estado do Havai. | Hawaiian, along with English, is an official language of the state of Hawaii. |
| Hawai i pono ī é a canção de estado e o antigo hino nacional do Havai. | Hawaii Ponoī is the current state song of the State of Hawaii. |
| Assim como as mulheres no Havai que me fizeram a previsão, o mundo está com problemas. | Just as the women in Hawaii that raised me predicted, the world is in trouble. |
| Laysan é uma das ilhas que compõem o Arquipélago do Havai, possuindo uma área de 4,11 km². | It comprises one land mass of , about 1 by 1.5 miles in size (1.6 by 2.4 km). |
| 1946 Terremoto de 7,8 de magnitude próximo das ilhas Aleutas cria um tsunami que atinge o Havai, matando 150 pessoas. | 1946 Aleutian Islands earthquake An 8.6 magnitude earthquake near the Aleutian Islands creates a tsunami that strikes the Hawaiian Islands killing 159, mostly in Hilo. |
| Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia. | br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean. |
| Sabe se, por exemplo, que o parasita P. relictum desempenha um papel na limitação da distribuição e abundância das aves endémicas do Havai. | The parasite P. relictum is known to play a role in limiting the distribution and abundance of endemic Hawaiian birds. |
| Maui ( havaiano ˈmɐuwi ) é a segunda maior ilha do Havai com 1,883 quilômetros quadrados e é a 17 ª maior ilha nos Estados Unidos. | The island of Maui ( Hawaiian ) is the second largest of the Hawaiian Islands at 727.2 square miles (1,883 km2) and is the 17th largest island in the United States. |
| A Nova Caledónia tem 17 espécies endémicas de Metrosideros , a Nova Zelândia tem 11 e a Nova Guiné e o Havai 5 espécies cada. | Distribution New Caledonia has 21 species of Metrosideros , New Zealand has twelve, Hawaii has five, and Papua has four. |
| A maneira pela qual esta simbiose funciona é que esta lulinha vive na região costal do Havai, em águas rasas, na altura do nosso joelho. | The way that this symbiosis works is that this little squid lives just off the coast of Hawaii, just in sort of shallow knee deep water. |
| No entanto, as extinções aqui foram muito menores que em ilhas como as Maurícias ou o Havai, em parte graças a um menor período de ocupação humana (desde 1770). | However, extinctions were far fewer than on islands such as Mauritius or Hawaii, partly due to a shorter period of human occupation (since 1770). |
| Savai'i é a maior das ilhas de Samoa e a sexta maior ilha da Polinésia, depois das ilhas Norte, Sul, Stewart e as ilhas havaianas de Havai e Maui. | Savai'i is the largest of the Samoan islands and the sixth largest Polynesian island after New Zealand's North, South and Stewart Islands and the Hawaiian islands of Hawaiʻi and Maui. |
| Prevejo uma estratégia com a qual a Austrália, a Índia, o Japão e estado do Havai dos EUA formem um diamante para salvaguardar os bens comuns marítimos, que se estendem da região do Oceano Índico ao Pacífico ocidental. | I envisage a strategy whereby Australia, India, Japan, and the US state of Hawaii form a diamond to safeguard the maritime commons stretching from the Indian Ocean region to the western Pacific. |
| Outras operadoras, como , especializada na entrega de pacotes residenciais APO FPO endereços, Havai, Alaska, Porto Rico e outros Territórios dos E.U., surgiram em resposta à maior procura por parte dos retalhistas e catálogo on line e tailers para habitação de baixo custo prestação de serviços atendam às normas de serviço normalmente associados com mais cara de entrega acelerada parcela. | Other carriers, like ParcelPool.com, which specializes in residential package delivery to APO FPO addresses, Hawaii, Alaska, Puerto Rico, and other US Territories, arose in response to increased demand from catalog retailers and online e tailers for low cost residential delivery services closely matching service standards normally associated with more expensive expedited parcel delivery. |
