Tradução de "Hector" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mauisaurus Hector, 1874 ? | Bridgwater Bay juvenile plesiosaur |
| Hector Ruiz sobre conectar o mundo | Hector Ruiz on connecting the world |
| Hector é do Peru. Ele é peruano. | Hector is from Peru. He is Peruvian. |
| Houve também um site mantido pela Associação nationale Hector Berlioz. | There was also a site maintained by the Association nationale Hector Berlioz. |
| O actor mexicano Hector Suarez Gomis também se juntou ao protesto online | Mexican actor Hector Suarez Gomis also joined the online protest |
| O Prêmio Leon Cakoff será entregue aos diretores Hector Babenco e Ettore Scola. | Directors Hector Babenco and Ettore Scola will receive the Leon Cakoff Prize. |
| No podcast de hoje, falamos com Hector Aristizabal, diretor do grupo de teatro ImaginAction. | In today's podcast we speak with Hector Aristizabal, Director of the ImaginAction theater group. |
| Hector Elizondo como Barnard Barney Thompson, o gerente de bom coração de ouro do hotel. | Héctor Elizondo as Barney Thompson, the stuffy but golden hearted manager of the hotel. |
| Carandiru é um filme brasileiro de 2003, do gênero drama, dirigido pelo argentino naturalizado brasileiro Hector Babenco. | Carandiru is a 2003 Brazilian drama film directed by Hector Babenco. |
| Um motete para vozes femininas com base no hino é uma das últimas obras de Hector Berlioz. | A motet for women's voices to the text was among the last works of Hector Berlioz. |
| O vencedor do Prêmio do Público foi Lúcio Flávio, o passageiro da agonia (1977), de Hector Babenco. | The winner of the first Audience Prize was Hector Babenco's Lucio Flavio (1977), a Brazilian production. |
| A crítica foi geralmente hostil, embora Hector Berlioz tenha elogiado o trabalho, escrevendo que Bizet merecia grande honra . | Critical opinion was generally hostile, though Berlioz praised the work, writing that it does M. Bizet the greatest honour . |
| Outros designers de Art Nouveau na França, Bélgica e Suíça são Theophile Alexandre Steinlein, Hector Guimard e Jules Lavirotte. | Other Art Nouveau designers in Belgium, Switzerland and France include Théophile Steinlen, Hector Guimard and Jules Lavirotte. |
| Ele foi um benfeitor para outros compositores, incluindo Richard Wagner, Hector Berlioz, Camille Saint Saëns, Edvard Grieg e Alexander Borodin. | He was a benefactor to other composers, including Richard Wagner, Hector Berlioz, Camille Saint Saëns, Edvard Grieg and Alexander Borodin. |
| Bizet iria assumir seu posto em outubro, mas no dia 1 de novembro o posto foi assumido por Hector Salomon. | Bizet was due to begin his duties in October, but on 1 November the post was assumed by Hector Salomon. |
| 3 Biografia Primeiros anos Hector Berlioz nasceu na França em La Côte Saint André , no departamento de Isère , perto de Grenoble . | Biography Early years Hector Berlioz was born in France at La Côte Saint André in the département of Isère, near Grenoble. |
| Aero Boero S.A. é uma empresa argentina fabricante de aviões, fundada em 1956 pelos irmãos Hector e Caesar Boero em Córdoba. | Aero Boero S.A. is an Argentine aircraft manufacturer, established in 1956 by Héctor Boero in Morteros in Córdoba Province. |
| Trabalhos recentes se concentraram em torno dos museus de história do país, tais como o Museu do Apartheid e o Museu Hector Pieterson. | Recent additions have centred on history museums, such as the Apartheid Museum (with related visits to Constitution Hill) and the Hector Pieterson Museum. |
| Italo Svevo, pseudônimo de Aron Hector Schmitz, nome depois italianizado para Ettore Schmitz (Trieste, Motta di Livenza, ), foi um escritor e dramaturgo italiano. | Aron Ettore Schmitz (December 19, 1861 September 13, 1928), better known by the pseudonym Italo Svevo (), was an Italian writer and businessman, known as a novelist, playwright, and short story writer. |
| Entre os presentes estavam William Paats, Sila Godoy, Fernando S. Pascual, José E. Torres, João Rodi Cabin Hector, Antonio Pedraza, John Mara, e Genaro Gutierrez Yegros. | It was founded July 25, 1902 by Dutchman William Paats, along with Paraguayans Sila Godoi, Fernando S. Pascual, José E. Torres, Gustavo M. Crovatto, Héctor Cabañas, Juan Rodi, Antonio Pedraza, Luis Marecos, Juan Mara and Genaro Gutiérrez Yegros. |
| Enquanto Nelson aguardava pelo seu novo navio, Parker soube da notícia que uma frota francesa sob o comando de Charles Hector, conde d'Estaing, se aproximava da Jamaica. | While Nelson waited, news reached Parker that a French fleet under the command of Charles Hector, comte d'Estaing, was approaching Jamaica. |
| Essa companhia tinha encenado a primeira performance de Faust de Gounod e sua ópera Roméo et Juliette e uma versão abreviada de Les Troyens de Hector Berlioz. | This company had staged the first performances of Gounod's Faust and his Roméo et Juliette , and of a shortened version of Berlioz's Les Troyens . |
| Quando alcançou o rio Chambeshi, na manhã de 14 de Novembro, o magistrado britânico Hector Croad apareceu sob uma bandeira branca e entregou uma mensagem do tenente general Sir Jacob van Deventer informando o do armistício. | When he reached the Chambeshi River on the morning of 14 November, the British magistrate Hector Croad appeared under a white flag and delivered a message from the allied General Jacob van Deventer, informing him of the armistice. |
| Escrito por J. F. Lawton e dirigido por Garry Marshall, o filme é estrelado por Richard Gere e Julia Roberts, e dispõe de Hector Elizondo, Ralph Bellamy (em sua performance final) e Jason Alexander em papéis secundários. | It stars Richard Gere and Julia Roberts, and features Hector Elizondo, Ralph Bellamy (in his final performance), Laura San Giacomo and Jason Alexander in supporting roles. |
| Sabotage além de músico, atuou também no cinema, a exemplo do filme Carandiru , de Hector Babenco, baseado no livro de Dráuzio Varella Estação Carandiru , sobre a Casa de Detenção de São Paulo que deu origem ao bairro Carandiru. | Besides being a musician Sabotage also worked in the cinema industrie. He participated in the movie Carandiru by Hector Babenco, based on the book of Dráuzio Varella Carandiru about the São Paulo's House of Detention that originated the neighborhood's name Carandiru . |
| Queen Victoria de Lytton Strachey foi mais crítico, porém foi desacreditado em parte por biografias da metade do século XX por Hector Bolitho e Roger Fulford, que (ao contrário de Strachey) tinham acesso às cartas e diários de Vitória. | Lytton Strachey's Queen Victoria (1921) was more critical, but it was discredited in part by mid twentieth century biographers such as Hector Bolitho and Roger Fulford, who (unlike Strachey) had access to Victoria's journal and letters. |
| Elenco Emily Longstreth Patti Karyn O'Bryan Dana Rob Morrow Ben Johnny Depp Jack Marshall Andrew Clay Curt Hector Elizondo The Maestro Dody Goodman Mrs. Rawlings Leslie Easterbrook Bobbie Sue Michael Bowen Scott Hilary Shepard Turner Shirley Jill Selkowitz Edna | Cast Emily Longstreth as Patti Karyn O'Bryan as Dana Rob Morrow as Ben Johnny Depp as Jack Marshall Andrew Clay as Curt Hector Elizondo as The Maestro Dody Goodman as Amanda Rawlings Leslie Easterbrook as Bobbie Sue Michael Bowen as Scott Hilary Shepard Turner as Shirley Jill Selkowitz as Edna References External links |
| Hector Ruiz, diretor executivo da AMD, quer dar acesso à internet a todo mundo. Nesta palestra, ele fala sobre sua história de vida extraordinária e descreve a iniciativa 50x15 da AMD que busca conectar 50 porcento do mundo até 2015. | Hector Ruiz, the executive chair of AMD, wants to give Internet access to everyone. In this talk, he shares his extraordinary life story and describes AMD's 50x15 initiative that calls for connecting 50 percent of the world by 2015. |
| A novela é parcialmente inspirada em fatos históricos da Ópera de Paris durante o século XIX e um conto apócrifo relativo à utilização de esqueleto de um ex aluno de balé, Hector Berlioz, na produção de Der Freischütz de 1841. | The novel is partly inspired by historical events at the Paris Opera during the nineteenth century and an apocryphal tale concerning the use of a former ballet pupil's skeleton in Carl Maria von Weber's 1841 production of Der Freischütz . |
| As principais fontes de Shakespeare para a tragédia são os relatos dos reis Duff e Duncan nas Crônicas da Inglaterra, Escócia e Irlanda , de 1587), uma história das Ilhas Britânicas familiar a Shakespeare e seus contemporâneos, e pelos escritos do filósofo escocês Hector Boece. | Shakespeare's source for the tragedy is the account of Macbeth, King of Scotland, Macduff, and Duncan in Holinshed's Chronicles (1587), a history of England, Scotland, and Ireland familiar to Shakespeare and his contemporaries, although the events in the play differ extensively from the history of the real Macbeth. |
