Tradução de "Heinrich" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Busch, Heinrich. | Busch, Heinrich. |
| Cylinder Boxes Weiss Stauffachｅr, Heinrich (1976). | Cylinder Boxes Weiss Stauffachｅr, Heinrich (1976). |
| 1900 Heinrich Müller, oficial alemão (m. 1945). | 1892) 1945 Hermann Fegelein, German general (b. |
| Seu pai, Heinrich Wenders, era um cirurgião. | His father, Heinrich Wenders, was a surgeon. |
| Heinrich teve cinco filhos de um casamento anterior. | Heinrich had five children from a previous marriage. |
| Ele recebeu seu doutorado em 1911, sob Heinrich Rubens. | He received his doctorate in 1911 under Heinrich Leopold Rubens. |
| 1777 Johann Heinrich Lambert, matemático franco alemão (n. 1728). | 1714) 1777 Johann Heinrich Lambert, Swiss mathematician, physicist, and astronomer (b. |
| Em 1798 foi isolado e nomeado por Martin Heinrich Klaproth. | In 1798, it was named by Martin Heinrich Klaproth who had earlier isolated it from the mineral calaverite. |
| Todos os poloneses , Heinrich Himmler jurou, vão desaparecer do mundo . | All Poles , Heinrich Himmler swore, will disappear from the world . |
| 1672 Heinrich Schütz, compositor, regente e organista alemão (n. 1585). | 1603) 1672 Heinrich Schütz, German organist and composer (b. |
| Otto Heinrich Warburg (1883 1970), médico, fisiologista e bioquímico alemão. | Otto Warburg may refer to Otto Warburg (botanist) (1859 1938), German botanist Otto Heinrich Warburg (1883 1970), German physiologist |
| Ernst Heinrich Philipp August Haeckel (Potsdam, na Prússia, Alemanha, Jena, ). | Life Ernst Haeckel was born on 16 February 1834, in Potsdam (then part of Prussia). |
| Protestantismo O reformador protestante Heinrich Bullinger acreditava na Assunção de Maria. | Protestant views The Protestant Reformer Heinrich Bullinger believed in the assumption of Mary. |
| Heinrich Häberlin foi Presidente da Confederação suíça em 1926 e 1931. | During his time in the Federal Council, he was President of the Swiss Confederation in 1926 and 1931. |
| E alguém disse a ele, Bem, qual é o propósito delas, Heinrich? | And somebody said to him, Well what's the point of these, Heinrich? |
| Nascimentos Janeiro Junho 12 de Fevereiro Heinrich Lenz, físico alemão (m. 1865). | 1761) July December July 12 Alexander Hamilton, American statesman (killed in a duel) (b. |
| 1970 Otto Heinrich Warburg, Nobel de Fisiologia Medicina em 1931 (n. 1883). | 1901) 1970 Otto Heinrich Warburg, German physician and physiologist, Nobel Prize laureate (b. |
| Foi descoberto por Heinrich Wilhelm Olbers em 29 de março de 1807. | It was discovered by Heinrich Wilhelm Olbers on 29 March 1807 and is named after Vesta, the virgin goddess of home and hearth from Roman mythology. |
| O Dr. August Kurtzel, auxiliado por Oskar Pilz, editou a 10.ª edição, assistido por Heinrich Edward Brockhaus, e Heinrich Rudolf Brockhaus, o filho mais novo, assistiu na 11.ª edição. | August Kurtzel, aided by Oskar Pilz, edited the 10th edition, assisted by Heinrich Edward Brockhaus, and Heinrich Rudolf Brockhaus, the younger son, assisted in the 11th edition. |
| Martin Heinrich Klaproth descobriu independentemente aquele óxido, dando lhe o nome de ochroia . | Martin Heinrich Klaproth independently discovered the same oxide and called it ochroia . |
| O alpinista austríaco Heinrich Harrer escalou o Nanga Parbat, juntamente com Peter Aufschneiter. | Nanga Parbat along with Namcha Barwa on the Tibetan Plateau mark the west and east ends of the Himalayas. |
| Otto Heinrich Warburg (Freiburg im Breisgau, Berlim, ) foi um fisiologista e bioquímico alemão. | Otto Heinrich Warburg ( October 8, 1883 August 1, 1970), son of physicist Emil Warburg, was a German physiologist, medical doctor and Nobel laureate. |
| Morte Heinrich Harrer faleceu com 93 anos em Friesach no sul da Áustria. | Harrer died on 7 January 2006 in Friesach, Austria at the age of 93. |
| Heinrich Häberlin ( 6 de Setembro de 1868 1944) foi um político da Suíça. | Heinrich Häberlin (6 September 1868 26 February 1947) was a Swiss politician, judge and member of the Swiss Federal Council (1920 1934). |
| 1802 O astrónomo Heinrich Olbers descobre 2 Palas, o segundo asteróide descoberto pelo homem. | 1802 Heinrich Wilhelm Matthäus Olbers discovers 2 Pallas, the second asteroid known to man. |
| O farmacista Samuel Heinrich Schwabe produziu em 1831 os primeiros desenhos mostrando seus detalhes. | The pharmacist Heinrich Schwabe produced the earliest known drawing to show details of the Great Red Spot in 1831. |
| Em maio, Heinrich Ernst Göring foi indicado comissionário e estabeleceu sua administração em Otjimbingwe. | In May, Heinrich Ernst Göring was appointed Commissioner and established his administration at Otjimbingwe. |
| O príncipe Bernhard Heinrich Karl Martin von Bülow (Bernhard Heinrich Karl Martin Fürst von Bülow) (Klein Flottbeck, Holstein, 3 de Maio de 1849 Roma, 28 de Outubro de 1929) foi um nobre e político alemão. | Bernhard Heinrich Karl Martin von Bülow (3 May 1849 28 October 1929), named in 1905 Prince ( Fürst ) von Bülow, was a German statesman who served as Secretary of State for Foreign Affairs for three years and then as Chancellor of the German Empire from 1900 to 1909. |
| Karl Heinrich Ritthausen alargou o campo das proteínas conhecidas com a identificação do ácido glutâmico. | Karl Heinrich Ritthausen extended known protein forms with the identification of glutamic acid. |
| As SS tornaram se uma organização independente sob o comando do Reichsführer SS Heinrich Himmler. | The SS became an independent organisation under the command of the Reichsführer SS Heinrich Himmler. |
| Kafka considerava Fiódor Dostoiévski, Flaubert, Franz Grillparzez e Heinrich von Kleist os seus verdadeiros irmãos . | Kafka considered Fyodor Dostoyevsky, Flaubert, Franz Grillparzer, and Heinrich von Kleist to be his true blood brothers . |
| Ele também conheceu Heinrich Marschner em Hanover, Wagner em Dresden e Giacomo Meyerbeer , em Berlim. | He also met Heinrich Marschner in Hanover, Wagner in Dresden and Giacomo Meyerbeer in Berlin. |
| Vida Heinrich Heine nasceu numa família judia assimilada, em Düsseldorf, sob o nome de Harry. | Early life Childhood and youth Heine was born in Düsseldorf, Rhineland, into a Jewish family. |
| Seis destas canções têm letra de Heinrich Heine, cuja Buch der Lieder foi escrita no outono. | Six of these are set to words by Heinrich Heine, whose Buch der Lieder appeared in the autumn. |
| O termo foi introduzido na óptica por Johann Heinrich Lambert em seu trabalho Photometria de 1760. | The term was introduced into optics by Johann Heinrich Lambert in his 1760 work Photometria . |
| Heinrich Himmler instruiu seus comandantes de campo a destruir registros, crematórios e outros sinais do extermínio. | Heinrich Himmler instructed his camp commandants to destroy records, crematoria, and other signs of mass extermination. |
| Martin Heinrich Klaproth (1 de dezembro de 1743, Wernigerode, Saxônia Anhalt, 1 de Janeiro de 1817, Berlim). | Martin Heinrich Klaproth (1 December 1743 1 January 1817) was a German chemist who discovered uranium (1789), zirconium (1789), and cerium (1803). |
| Christian Johann Heinrich Heine (Düsseldorf, Paris, ) foi um poeta romântico alemão, conhecido como o último dos românticos . | Christian Johann Heinrich Heine (13 December 1797 17 February 1856) was a German poet, journalist, essayist, and literary critic. |
| Em 1805 escreveu seu primeiro artigo, refutando as teorias sobre a guerra de Heinrich D. von Bülow. | Schnurrbart ...and von Clausewitz said, 'war is a continuation of state policy by other means. |
| Depois, Reichsführer SS Heinrich Himmler e seu ajudante Hermann Fegelein imploram para que Hitler saia da cidade. | At his birthday reception, Reichsführer SS Heinrich Himmler and his SS adjutant Hermann Fegelein plead with Hitler to leave the city. |
| O trabalho de James Maxwell e de Heinrich Hertz no final do século XIX deu origem à eletrónica. | The work of James Maxwell and Heinrich Hertz in the late 19th century gave rise to the field of electronics. |
| Nos primeiros anos do seu casamento, os Keplers tiveram dois filhos (Heinrich e Susanna), que morreram na infância. | In the first years of their marriage, the Keplers had two children (Heinrich and Susanna), both of whom died in infancy. |
| Outros juntaram ao partido eram os ás da aviação na Primeira Guerra Mundial Hermann Göring e Heinrich Himmler. | Others to join the party around this time were WW I flying ace Hermann Göring and Heinrich Himmler. |
| Henrique V (em alemão Heinrich V ) (1081 23 de maio de 1125) foi do Sacro Império Romano Germânico. | Henry V (11 August 1086 23 May 1125) was King of Germany (from 1099 to 1125) and Holy Roman Emperor (from 1111 to 1125), the fourth and last ruler of the Salian dynasty. |
| Em 31 de dezembro de 1801, von Zach e Heinrich W. M. Olbers reencontraram Ceres próximo à posição predita. | On 31 December 1801, von Zach and Heinrich W. M. Olbers found Ceres near the predicted position and thus recovered it. |
