Tradução de "Hillbilly" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Hillbilly - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O termo rockabilly é um portmanteau de rock e hillbilly , este último uma referência à música country (que costumava ser chamada de música hillbilly nos anos 40 e 50), que contribuiu enormemente ao desenvolvimento do gênero.
The term rockabilly itself is a portmanteau of rock (from rock 'n' roll ) and hillbilly , the latter a reference to the country music (often called hillbilly music in the 1940s and 1950s) that contributed strongly to the style.
É fácil entender como o público de Nova York pode ter pensado os Burnettes estavam cantando Rockabilly Boogie , mas eles nunca o fizeram, porque o termo hillbilly era depreciativo e nunca teria sido usado pelos próprios artistas.
It's easy to understand how the New York audience might have thought the Burnettes were singing Rockabilly Boogie, but they never would, because the term hillbilly was derogatory and would never have been used by the artists themselves.