Tradução de "Holograma" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Holograma - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Holograma Incline a nota . | Hologram Tilt the banknote . |
| Com a ajuda de um holograma de Mew, Ash e seus companheiros destruir o holograma Mewtwo e derrotar Yung. | With help from a hologram Mew, Ash and his companions destroy the Mewtwo hologram and defeat Yung. |
| O resultado é um holograma visível sob a luz branca. | White light consists of light of a wide range of wavelengths. |
| Incline a nota na frente , pode se ver a variação de imagem no holograma . | Tilt the banknote on the front , you can see the shifting image on the hologram . |
| E se o ângulo estiver correto, podemos ver um holograma aparecer neste filme de seda. | And if the angle is right, you can actually see a hologram appear in this film of silk. |
| O processo de criação de um holograma começa com um feixe de luz focalizado um raio laser. | The system uses a green laser, with an output power of 1 watt which is high power for a consumer device laser. |
| ELEMENTO LAMINADO Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | FOIL PATCH When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . |
| Elemento laminado Se inclinar o holograma , pode ver uma imagem e os algarismos referentes ao valor da nota . | Foil patch When tilted , a hologram shows a picture and the value of the banknote . |
| Banda laminada Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota . | Foil stripe When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . |
| EUROSISTEMA BANDA LAMINADA Se inclinar o holograma , pode ver o símbolo do euro e os algarismos referentes ao valor da nota . | EUROSYSTEM FOIL STRIPE When tilted , a hologram shows the euro symbol and the value of the banknote . |
| O holograma tornou se substantivo concreto e cada vez mais a indústria do entretenimento têm interesse por esse tipo de produto. | The greater the distance of the object from the eye, the greater is the height of this triangle, and the less the visual angle. |
| Em 27 de Março Kovalyonok e Savinykh usaram o aparelho Gologramma ( holograma ) para visualizar uma porta de visão danificada por micrometeoros. | On 27 March, Vladimir Kovalyonok and Viktor Savinykh of the resident crew used the Gologramma ( hologram ) apparatus to image a viewing port damaged by micrometeoroids. |
| Como pano de fundo , vêem se círculos concêntricos multicolores de caracteres minúsculos que se movem do centro para os extremos do holograma . | In the background , you can see rainbow coloured concentric circles of tiny letters moving from the centre to the edges of the patch . |
| Nas notas de Euros 5 , Euros 10 e Euros 20 , o holograma mostra o valor da nota e o símbolo do euro ( Euros ) . | In the m5 , m10 and m20 banknotes the hologram shows the value of the banknote and the euro symbol ( m ) . |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway . |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma exibe , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e uma janela ou um pórtico . | Counterfeit Tilt the banknote the hologram image will change between the value and a window or doorway . |
| Nas notas de Euros 50 , Euros 100 , Euros 200 e Euros 500 , o holograma mostra o valor da nota e uma janela ou um pórtico . | In the m50 , m100 , m200 and m500 banknotes the hologram shows the value of the banknote and a window or doorway . |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma revela , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e o símbolo Euros num pano de fundo multicolor . | Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background . |
| Quando se inclina a nota , a imagem do holograma revela , alternadamente , os algarismos representativos do valor da nota e o símbolo Euros num pano de fundo multicolor . | Counterfeit Tilt the banknote the hologram image will change between the value and the Euros symbol on a rainbow coloured background . |
| Quando se observa a nota contra a luz , é possível ver no holograma o picotado que forma o símbolo Euros , bem como pequenos algarismos que reproduzem o valor da nota . | In the hologram you will see perforations which form the Euros symbol . You can also see small numbers showing the value . |
| Nós somos capazes de fazê lo num prazo de 10 anos, e se formos bem sucedidos, enviaremos ao TED, daqui a 10 anos, um holograma para falar com vocês. Muito obrigado. | We can do it within 10 years, and if we do succeed, we will send to TED, in 10 years, a hologram to talk to you. Thank you. |
| Em colaboração com Karl Pribram, neurocientista de Stanford, estabeleceu a fundamentação para a teoria de que o cérebro funciona de forma similar a um holograma, segundo princípios matemáticos e padrões de ondas. | Bohm worked with Pribram on the theory that the brain operates in a manner similar to a hologram, in accordance with quantum mathematical principles and the characteristics of wave patterns. |
| Finalmente, voltemos no tempo à famosa reportagem da noite da eleição de 2008 nos Estados Unidos, onde a CNN transmitiu um holograma ao vivo do artista de hip hop, will.i.am, em seu estúdio para uma entrevista com Anderson Cooper. | Finally, think back to this famous scene from election night 2008 back in the United States, where CNN beamed a live hologram of hip hop artist will.i.am into their studio for an interview with Anderson Cooper. |
| Foram incorporados diversos elementos de segurança nos desenhos das notas , tais como a marca de água , o holograma , o filete de segurança e o número que muda de cor , para as proteger de contrafacções e para que as pessoas possam reconhecer facilmente as notas verdadeiras . | A number of security features , such as a watermark , a hologram , a security thread and colour changing ink , have been incorporated into the banknote designs to protect them against counterfeiting and enable people to recognise genuine banknotes . |
Pesquisas relacionadas : Holograma Folha - Gerada Por Computador Holograma
