Tradução de "Homem negro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Homem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dienda explica então que o homem branco é mais inteligente que o homem negro . | Dienda then explained that Whites are more intelligent than Blacks . |
| É um escândalo afirmar isso o homem branco é mais inteligente que o homem negro . | Whites are more intelligent than Blacks what a completely scandelous suggestion. DorcasDiendaOut |
| Na África nós dizemos Deus deu ao homem branco um relógio e ao homem negro deu o tempo. | In Africa we say, God gave the white man a watch and gave the black man time. |
| Desafiou todos os tipos de limites Ele era branco ou negro? Era homem ou mulher? | Defied all kinds of boundaries Was he black or white? Was he man or woman? |
| Os seguranças alegaram que, sendo Januário um homem negro, ele não teria condições de possuir um Ford EcoSport. | The attackers clearly thought that because he was black he wouldn't be able to afford a Ford EcoSport (a model of car considered upmarket in Brazil). |
| Eu detesto o racismo, porque o considero um sinal de barbárie, quer parta de um negro ou de um homem branco. | I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man. |
| Em março de 2008, James tornou se o primeiro homem negro e o terceiro homem depois Richard Gere e George Clooney a aparecer na capa da Vogue, posando com Gisele Bündchen. | In March 2008, James became the first black manand third man overall after Richard Gere and George Clooneyto appear on the cover of Vogue , posing with Gisele Bündchen. |
| Este quadro negro não é negro, mas verde. | This blackboard is not black, but green. |
| Um quadro negro não tem que ser negro. | A blackboard doesn't have to be black. |
| Uma certa percentagem de eleitores americanos nunca votará num homem negro, independentemente das suas ideias ou da forma como se apresenta nos debates. | A certain percentage of American voters will not vote for a black man, whatever he says, or however good he looks in a debate. |
| A explicação de que Bizarro é o oposto do Super Homem leva Elaine a perguntar sobre uma série de detalhes do personagem, por exemplo se ele era negro já que o Super Homem tradicional era branco. | It is revealed that the Bizarro Supergirl is a refugee from the cube shaped Bizarro World, and was sent to Earth by her cousin after their planet was attacked by a being known as the Godship. |
| Ela vestia negro. | She was dressed up in black. |
| existem mais diferenças genéticas entre um Queniano negro e um Ugandense negro do que um Queniano negro e, digamos, um branco Norueguês. | Because there's actually more genetic difference between a black Kenyan and a black Ugandan than there is between a black Kenyan and, say, a white Norwegian. |
| Ultimate Marvel Em Ultimate Marvel, um dos membros dos Defensores, nas revistas dos Supremos, é um homem negro e forte que atende pelo codinome de Poderoso . | Ultimate Power Man A different version of Power Man appears in the Ultimate Marvel universe as a member of the Defenders, although he is never referred to as Luke Cage . |
| Imaginem um buraco negro mais leve caindo em um buraco negro muito pesado. | Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole. |
| Buraco negro Laplace também esteve próximo a propor o conceito de buraco negro. | Black holes Laplace also came close to propounding the concept of the black hole. |
| O gato é negro. | The cat is black. |
| É um buraco negro. | It is a black hole. |
| Este cisne é negro. | This swan is black. |
| O buraco negro está estável. | The wormhole is stable. |
| E, se há um buraco negro supermassivo, precisamos supor que é um buraco negro de dieta. | And if there is a supermassive black hole, what we need to assume is that it's a black hole on a diet. |
| Por mais de mil anos da Terceira Era foi amplamente conhecida como Moria, Abismo Negro ou Abismo Negro , do Sindarin mor negro e iâ vazio, abismo, cova . | For over a thousand years of the Third Age it was widely known as Moria, Black Chasm or Black Pit , from Sindarin mor black and iâ void, abyss, pit . |
| Carbono negro Outro efeito do albedo relacionado com o clima é provocado por partículas de carbono negro. | Black carbon Another albedo related effect on the climate is from black carbon particles. |
| Homem ferido. Homem ferido. | Man down! Man down! |
| Nada de tedioso no quadro negro. | No droning on at the chalkboard. |
| O que é um buraco negro? | So, what is a black hole? |
| E isso é um buraco negro. | And then it's a black hole. |
| Você o comprou no mercado negro? | Did you buy it on the black market? |
| Você comprou isso no mercado negro? | Did you buy it on the black market? |
| O professor escreve no quadro negro. | The teacher writes on the blackboard. |
| O seu namorado novo é negro. | Her new boyfriend is black. |
| O namorado novo dela é negro. | Her new boyfriend is black. |
| Este é o chamado buraco negro. | The shape of the event horizon of a black hole is always approximately spherical. |
| Há duas semanas, o Global Voices contou a história de Januário Alves de Santana, um homem negro que foi espancado por seguranças de uma das maiores lojas de departamento internacionais no Brasil. | Two weeks ago, Global Voices Online reported the story of Januário Alves de Santana, a black man who had been beaten and punched by security guards of one of the largest international retailers in Brazil. |
| Formaram a banda Mainty ( Negro em malgaxe). | They created the band Mainty (Black in Malagasy). |
| O corvo é negro como o carvão. | The raven is as black as coal. |
| Um quadro não tem de ser negro. | A blackboard doesn't have to be black. |
| Eu gosto das ondas do Mar Negro. | I like the waves of the Black Sea. |
| Januário Alves de Santana, um homem negro de 39 anos foi espancado pelos seguranças de uma das maiores lojas de departamento no Brasil enquanto esperava por sua esposa e seus filhos no estacionamento. | Januário Alves de Santana, a black man in his late thirties, was beaten by a couple of security guards as he waited for his wife and children in the car park of one of the largest international retailers in Brazil. |
| Os perfis dos homens em Cali demonstram como o preconceito sistemático leva vantagem a polícia não apenas age de forma agressiva e hostil, ela também utiliza comentários racistas este negro , que negro agressivo, filho da puta , negro filho da puta , ah, para de fazer manha, negro filho da puta ... | The profiles of black men in Cali show how prejudice systematically wins not only do the police approach them in an aggressive and preventive manner, but there is always some mention of race this black guy , such an aggressive black guy, son of a bitch , black son of a bitch , oh, stop making a fuss, black son of a bitch ... |
| E o que um buraco negro enorme faz? | And what does the big black hole do? |
| América elegeu o seu primeiro presidente abertamente negro. | America has now elected its first openly black President. |
| Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando. | More recently, into the Black Sea, where we're exploring. |
| Compare sua frase com a do quadro negro. | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| O policial, sorrindo, explicitou porque ele é negro . | The officer, smiling, explained Because he is black. |
Pesquisas relacionadas : Um Homem Negro - Negro - Negro - Negro - Ferro Negro - Humor Negro - Africano Negro - Tubarão-negro - Rinoceronte Negro - Bolor Negro - Setembro Negro - Negro Revestido - Negro Espiritual - Humor Negro
