Tradução de "Hulk" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Hulk - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Participações com o Hulk em , de 2004 Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. | As part of the Agents of S.M.A.S.H., She Hulk pilots the group's jump jet. |
| Hulk o fere brutalmente. | The 1990s saw the Green Hulk return. |
| Nós todos conhecemos o Hulk. | And we all know that is the Hulk. |
| ou Hulk e os Agentes do S.M.A.S.H Jogos Mulher Hulk é um personagem jogável no jogo no luta . | In the episode Wheels of Fury, it is revealed that She Hulk is an expert rollerskater as seen when the Agents of S.M.A.S.H. |
| O baiacu é como o incrível Hulk. | The blowfish is like the Incredible Hulk. |
| Eventualmente, o Hulk Verde começou a ressurgir. | The Hulk's archenemies are the Abomination and the Leader. |
| O Hulk e o Abominável já se enfrentaram diversas vezes, em algumas Hulk se saiu vencedor e em outras, o Abominável. | The plan fails when the Hulk turns on the Abomination and the pair fight, with the Abomination being caught on a rocket when it explodes. |
| O Hulk mantém uma inteligência modesta, pensando e falando em frases completas, e Lee ainda dá o diálogo expositivo de Hulk na edição de seis anos, permitindo que os leitores aprendam os recursos que o Hulk tem, quando o Hulk diz Mas estes músculos não são apenas para serem mostrados! | Hulk retains a modest intelligence, thinking and talking in full sentences, and Lee even gives the Hulk expository dialogue in issue six, allowing readers to learn just what capabilities Hulk has, when the Hulk says, But these muscles ain't just for show! |
| Mesmo nas primeiras aparições, Hulk falou na terceira pessoa. | Even in the earliest appearances, Hulk spoke in the third person. |
| e fiz com que parecesse que o Hulk tinha quebrado. | And made a needle look like the Hulk's broken it. |
| Foi quando eu percebi que não era o Incrível Hulk. | That is when I realized that I was not the Incredible Hulk. |
| Este Hulk é a culminação dos três aspectos de Banner. | In some stories, someone other than Bruce Banner is the Hulk. |
| Eu parecia um orangotango, nosso primo próximo, ou o Incrível Hulk | I looked a lot like an orangutan, our close cousins, or the Incredible Hulk. |
| Las Vegas local da Base Gamma, onde o Hulk busca refúgio. | Strange, which has included the Hulk, the Sub Mariner and the Silver Surfer. |
| O Hulk é um personagem dos quadrinhos publicados pela Marvel Comics. | The Hulk is a fictional superhero that appears in comic books published by Marvel Comics. |
| O grupo era formado por Wolverine, Hulk, Motoqueiro Fantasma e Homem Aranha. | ) Dr. Doom was called Docteur Fatalis, and She Hulk was called Miss Hulk. |
| Grest e Weinberg chamaram Hulk de o lado negro primordial da psique . | Grest and Weinberg call Hulk the dark, primordial side of Banner's psyche. |
| Além disso, consegue respirar na água, capacidade que o Hulk não tem. | Dr. Lam was working to create a more efficient version of the Hulk. |
| No mês seguinte, Helmsley perdeu o título para Hulk Hogan no Backlash. | After holding the title for a month, Triple H dropped it to Hulk Hogan at Backlash. |
| Ele derrotou Kurt Angle no Backlash vestido como Hulk Hogan como Showster. | He defeated Kurt Angle at Backlash dressed like his friend and role model Hulk Hogan as the Showster, complete with skullcap wig and yellow tights. |
| Em Hulk (2003), ele aparece andando ao lado do ex Hulk da série de TV, Lou Ferrigno em uma cena inicial, como guarda de segurança no laboratório de Bruce Banner. | In Hulk (2003), he appears walking alongside former TV series Hulk Lou Ferrigno in an early scene, both as security guards at Bruce Banner's lab. |
| Com o prazo acabado, Tony Stark, usando uma armadura gigante enfrenta o Hulk. | The Hulk returned periodically in Hulk , which then starred the new Red Hulk. |
| Doutor Estranho entra na briga usando seus poderes mágicos para enfrentar o Hulk. | The series established stress as the trigger for Banner turning into the Hulk and vice versa. |
| Rick Jones serve como amigo do Hulk e é sócio nestes contos iniciais. | Rick Jones serves as the Hulk's friend and sidekick in these early tales. |
| O Incrível Hulk (1996) Aparece em alguns episódios, como O Retorno da Besta . | Following the explosion in the sky, Red Hulk states to the Agents of S.M.A.S.H. |
| Em outras mídias Desenhos animados Teve participação em O Incrível Hulk de 1982. | She Hulk appears as one of the main characters in Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Apesar de muitas histórias do Hulk envolverem primeiro o General Thaddeus Thunderbolt Ross tentando capturar ou destruir o Hulk, o principal vilão é, muitas vezes, como Hulk um personagem baseado em radiação, como o Gárgula ou o Líder, junto com outros inimigos, como o Homen Sapo, ou o asiático chefe militar General Fang. | Although many early Hulk stories involve General Thaddeus Thunderbolt Ross trying to capture or destroy the Hulk, the main villain is often a radiation based character, like the Gargoyle or the Leader, along with other foes such as the Toad Men, or Asian warlord General Fang. |
| E quando saí, na minha sunga, estilo europeu, me senti como o Incrível Hulk. | And I came out, in my Speedos, European style, feeling like the Incredible Hulk. |
| Com a restauração do Visão, a Mulher Hulk deixou o grupo mais uma vez. | Ultimate Jennifer Walters Walters works for S.H.I.E.L.D. |
| Foi mostrado depois que sua capacidade de se transformar no Hulk foi levado pelo Hulk Vermelho essa e Banner tem sido extremamente versátil, bem como astuto ao lidar com as muitas situações que se seguiram. | It was shown after his ability to turn into the Hulk was taken away by the Red Hulk that Banner has been extremely versatile as well as cunning when dealing with the many situations that followed. |
| Sob diferentes roteiristas, a sua personalidade fraturada levou a transformações em diferentes versões do Hulk. | His fractured personality led to transformations into different versions of the Hulk. |
| O Quarteto Fantástico 12 (Março 1963), caracterizando a primeira batalha do Hulk com o Coisa. | The Fantastic Four 12 (March 1963), featured the Hulk's first battle with the Thing. |
| Filha de Ross, Betty ama Banner e critica o pai pela perseguição com o Hulk. | Ross' daughter Betty loves Banner and criticizes her father for pursuing the Hulk. |
| O Abominável, além de mais forte, é mais alto e mais pesado que o Hulk. | An enraged Gray Hulk defeats Tyrannus, who is placed into custody by the organization S.H.I.E.L.D. |
| Terra 110 Nessa realidade, Ultron assiste Doutor Destino, Hulk, Magneto, Namor, Caveira Vermelha dominando Manhattan. | In the Earth 110 reality, Ultron assisted Doctor Doom, Hulk, Magneto, Namor, and Red Skull in taking over Manhattan. |
| No deserto, Homem de Ferro e Betty atraem Ultron para uma luta com o Hulk. | All but one of the Ultrons, Ultron 5, is destroyed in the battle with Kang the Conqueror. |
| A versão original do Hulk foi muitas vezes apresentada de forma simples e rápida com raiva. | Hulk The original version of Hulk was often shown as simple and quick to anger. |
| E é como que quero que todos aqui sintam, como o Incrível Hulk, ao fim desta apresentação. | And that's what I want everyone in here to feel like, the Incredible Hulk, at the end of this presentation. |
| Assim como o Abominável, DelFrye foi o primeiro oponente de Hulk a ter uma força física semelhante. | Abomination appears in the Hulk and the Agents of S.M.A.S.H. |
| Foi antes de uma triagem de The Hulk na Universal Studios que a banda escolheu um nome. | It was prior to a screening of The Hulk at Universal Studios that the band chose a name. |
| Schwarzenegger tentou o papel principal da série The Incredible Hulk , entretanto não o conseguiu, devido à sua altura. | Schwarzenegger auditioned for the title role of The Incredible Hulk , but did not win the role because of his height. |
| E de acordo com o Doutor Estranho, o Motoqueiro Fantasma tem poder místico o suficiente para enfrentar o Hulk. | The game is a sequel to the movie, in which players can play Ghost Rider both on foot or on the Hellcycle. |
| Rhino aparece como um chefe em O Incrível Hulk para o SNES, Sega Genesis, SMS e Sega Game Gear. | Rhino appears as a boss in The Incredible Hulk for the SNES, Sega Genesis, SMS and Sega Game Gear. |
| Vingadores Jennifer achava que tinha mais satisfação de viver como a Mulher Hulk do que na forma humana normal. | This radiation exposure had a drastic effect on Jennifer she could no longer transform back into her original human form. |
| No mesmo ano, o ator fez uma pequena participação como Tony Stark, na cena final do filme O Incrível Hulk . | The character of Tony Stark, again played by Robert Downey, Jr., appeared at the end of the 2008 film The Incredible Hulk . |
Pesquisas relacionadas : Incrível Hulk
