Tradução de "Ilhéu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ilhéu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ilhéu é desabitado. | Ilhéu das Cabras is an island in the Gulf of Guinea. |
| Os últimos falantes conhecidos do caribe ilhéu morreram na década de 1920. | The last known speakers of Island Carib died in the 1920s, and the language is extinct. |
| Durante suas medições, comprovou a passagem da Linha do Equador pelo Ilhéu das Rolas. | In the process, Gago Coutinho proved that Ilhéu das Rolas is crossed by the equatorial line. |
| O Ilhéu Bombom pertence ao país arquipélago de São Tomé e Príncipe no Golfo da Guiné. | Ilhéu Bom Bom, also written as Ilhéu Bombom, is an island in the Gulf of Guinea. |
| O Ilhéu Caroço pertence ao país arquipélago de São Tomé e Príncipe, no Golfo da Guiné. | Ilhéu Caroço is an island in the Gulf of Guinea and is one of the smaller islands of São Tomé and Príncipe. |
| Roque del Este é um ilhéu desabitado pertencente ao arquipélago Chinijo, no extremo nordeste das ilhas Canárias. | The island is part of the Chinijo Archipelago, which is administratively part of the municipality of Teguise. |
| Posto isto, gostaria de manifestar o meu desgosto, enquanto ilhéu, pelo esquecimento a que é votado o desenvolvimento das ilhas. | As an islander, however, I would like to express my dissatisfaction at the lack of recognition of island development. |
| Por fora do tal portinho estão os dois ilhéus chamados os ilhéus do Portinho continuando por o mesmo vento segue uma ponta chamada a Ponta do Ilhéu . | Outside the small port are two islets, called the islets of Portinho...continuing along the same wind trajectory there is a point called Ponta do Ilhéu. |
| Lautém (em tétum Lautein) é um dos 13 distritos administrativos de Timor Leste, localizado na ponta oriental da ilha de Timor e inclui o ilhéu de Jaco. | Lautém () is one of the districts of East Timor, on the eastern end of the island of Timor. |
| Como um importante porto, São Tomé está localizado na Baía Ana Chaves, no nordeste da ilha de São Tomé, e o Ilhéu das Cabras fica perto da costa. | http earth info.nga.mil gns html cntry_files.html Important as a port, São Tomé is located on Ana Chaves Bay in the northeast of São Tomé Island, and Ilhéu das Cabras lies nearby offshore. |
| O ilhéu Mojo foi formado como parte deste processo geológico no qual a baía de Saleh, colapsando dentro da câmara de magma produzida, primeiro apareceu como uma bacia oceânica, aproximadamente há anos. | The Mojo islet was formed as part of this geological process in which Saleh Bay, collapsing into the caldera of the drained magma chamber, first appeared as a sea basin, about 25,000 years ago. |
| Roque del Oeste é um ilhéu com apenas 16 ha, sito no arquipélago Chinijo, no extremo nordeste das Canárias, a cerca de 12 km a NO da ilha de Lanzarote e 2 km a N da ilha de Montaña Clara. | Roque del Oeste ( Spanish for rock of the west ), also referred to as Roque del Infierno , is an uninhabited islet located 0,6 km northeast of the island of Montaña Clara, in the northeasternmost part of the Canary Islands, the Chinijo Archipelago. |
