Tradução de "Imprime" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Imprime o ícone. | Print the icon. |
| Imprime o ícone | Print the icon |
| Imprime a imagem actual. | Print the current image. |
| Imprime o número da versão do Apport | Print the Apport version number. |
| Imprime o grafo com a configuração actual. | Prints the graph using current setup. |
| Apresenta, modifica, imprime e exporta para SVG árvores filogenéticas | Displays, modifies, prints and exports in SVG format phylogenetic trees |
| 23 de fevereiro Johannes Gutenberg imprime a primeira Bíblia. | February 23 The Gutenberg Bible is the first book printed with movable type. |
| Imprime o grafo actual com os parâmetros de impressão actuais. | Prints the current graph using the currently set print parameters. |
| Edita alinhamentos de sequência múltipla e imprime os no formato PostScript. | Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format. |
| Gráfica imprime gratuitamente cartazes com imagens enviadas por manifestantes em São Paulo. | In São Paulo, publisher makes an open call and prints out posters free of chager for Bus Fare manifestants. |
| Ele imprime um relacionamento com aquela criança que é difícil de recriar. | It imprints a relationship with that child that is difficult to recreate. |
| A impressora na mesa de Peter está quebrada e não imprime mais. | The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. |
| A impressora do escritório de Peter está quebrada e não imprime mais. | The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. |
| Bem você imprime os suportes e então substitui os suportes antigos pelos novos. | Well you printed out the brackets and then replaced the old brackets with the new ones. |
| A fonte LastResort da Apple imprime um glifo substituto indicando o bloco Unicode do caractere. | Public Unicode Character Map UnicodeTable.org, another way to browse the Unicode character set. |
| A NASA possui um equipamento que imprime uma aceleração de até 20 g aos indivíduos testados. | Dishon, M., Weiss, G.H., Yphantis, D.A. |
| Exemplos Números perfeitos Este é um exemplo de um comando que imprime os 4 primeiros números perfeitos. | As a consequence of these rules, the result of any command may be used as an argument to any other command. |
| Uma delas é uma máquina que imprime sob demanda cuja aparência é a de uma máquina de Rube Goldber. | One is a print on demand machine that looks like a Rube Goldberg machine. |
| O que é mais surpreendente é que ele imprime uma etiqueta de compra na hora, porque ele sabe o peso do objeto. | What's even more amazing is it will print out a purchase label on the spot, because it knows the weight of the item. |
| O procedimento é o seguinte Um empregado do Roskomandzor faz um screen shot do comentário inapropriado, salva em um HD e imprime. | The procedure is as follows. A Roskomandzor employee makes a screen shot image of the inappropriate comment, saves it on a hard drive, and prints it. |
| Existe uma questão importante aqui, é que, como isso é uma impressora, uma impressora a cores, ela imprime cores. É isso que as impressoras a cores fazem. | There is a very important issue here, which is that because it's a printer, a color printer, it prints colors. That's what color printers do. |
| Até mesmo seu mural no Facebook foi transformado em espaço de exposição, graças ao toque de beleza que Aydasara Ortega imprime às criações que compartilha por lá. | Even her Facebook wall has been transformed into an exhibit space, thanks to the touch of beauty which Aydasara creates and shares here. |
| Exemplo de programação O seguinte exemplo abre uma tabela de empregados ( emp ), confere a cada gerente que supervisiona 1 ou mais empregados um aumento de 10 , e então imprime seus nomes e salários. | The following example opens an employee table ( empl ), gives every manager who supervises 1 or more employees a 10 percent raise, and then prints the names and salaries. |
| Um professor que imprime algumas cópias de um poema para ilustrar uma técnica não terá problema nos quatro factores mencionados (excepto talvez em quantidade e substancialidade), mas em alguns casos não é tão claro. | A teacher who prints a few copies of a poem to illustrate a technique will have no problem on all four of the above factors (except possibly on amount and substantiality), but some cases are not so clear. |
| A abreviação significa ciano, magenta, y para amarelo (yellow) e k, preto (key black), é chamado de cor chave , uma abreviação de key plate que imprime os detalhes artísticos de uma imagem, normalmente usando a tinta preta. | The abbreviation stands for cyan, magenta, yellow, and key black is referred to as the key color, a shorthand for the key printing plate that impressed the artistic detail of an image, usually in black ink. |
| Encontrada no Brasil principalmente nos estados de Santa Catarina, Paraná e Rio Grande do Sul, faz parte do bioma mata atlântica, e é caracterizada pela presença da Araucaria angustifolia que nela imprime um aspecto próprio e único. | Setting The moist forests cover an area of , encompassing a region of mountains and plateaus in the Brazilian states of São Paulo, Paraná, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul, and extending into Misiones Province of Argentina. |
| Quando examinei os números da liquidez dos Estados Unidos a liquidez dos Estados Unidos é a quantidade de dólares que o Banco Central imprime todo ano para satisfazer o aumento da demanda por dólares, a qual, obviamente, reflete o crescimento da economia. | Now, when I went to look at the figures of the U.S. money supply, the U.S. money supply is the amount of dollars that the Federal Reserve prints every year in order to satisfy the increase in the demand for dollars, which, of course, reflects the growth of the economy. |
| O laboratório estado da arte de Anthony Atala cultiva órgãos humanos de músculos e vasos sanguíneos a bexigas e ainda mais. No TEDMED, ele mostra cenas de seus bio engenheiros trabalhando com algumas dessas engenhocas de ficção científica, incluindo um bioreator semelhante a um forno e uma máquina que imprime tecidos humanos. | Anthony Atala's state of the art lab grows human organs from muscles to blood vessels to bladders, and more. At TEDMED, he shows footage of his bio engineers working with some of its sci fi gizmos, including an oven like bioreactor and a machine that prints human tissue. |
| Mas o que Turing provou com seu modelo de máquina computacional aparece em seu artigo On Computable Numbers, With an Application to the Entscheidungsproblem (1937) De Turing exemplo (a sua segunda prova) Se alguém perguntar por um procedimento geral para nos dizer Será que esta máquina imprime 0 , a pergunta é indecidível . | But what Turing did prove with his computational machine model appears in his paper On Computable Numbers, With an Application to the Entscheidungsproblem (1937) Turing's example (his second proof) If one is to ask for a general procedure to tell us Does this machine ever print 0 , the question is undecidable . |
| Aqui está uma uma versão corrigida do código syntaxhighlight lang c include stdio.h include stdlib.h include string.h size_tfoo_len (const char s)intmain (int argc, char argv ) syntaxhighlight Ao recompilar e executar novamente o programa dentro do GDB, agora é possível observar o resultado correto O GDB imprime a saída do comando codice_8 na tela, e então informa ao usuário que o programa terminou normalmente. | Here is a fixed version of the code syntaxhighlight lang c include stdio.h include stdlib.h include string.h size_t foo_len (const char s)int main (int argc, char argv ) syntaxhighlight Recompiling and running the executable again inside GDB now gives a correct result syntaxhighlight lang gdb syntaxhighlight GDB prints the output of codice_8 in the screen, and then informs the user that the program exited normally. |
| O ponto de um fluxo de trabalho de gestão de cores é garantir que as cores que vêm da sua máquina ou digitalizador têm uma relação previsível com as cores que realmente fotografou ou digitalizou, que as cores apresentadas no seu monitor correspondem às cores que vêm da sua máquina ou 'scanner' e que as cores que imprime ou mostra na Web correspondem às cores que produziu na sua 'sala escura' digital. | The point of a color managed workflow is to ensure that the colors coming from your camera or scanner have a predictable relationship with the colors you actually photographed or scanned, that the colors displayed on your monitor match the colors coming from your camera or scanner, and that the colors you print or display on the web match the colors you produced in your digital darkroom. |
