Tradução de "Incidentalmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Incidentalmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Incidentalmente, eles conseguiram sim. | Incidentally, they did pull it off. |
| A ilusão da fala segue incidentalmente. | The illusion of speech follows incidentally. |
| Primeiro, geralmente acontece espontaneamente, intuitivamente, acidentalmente ou incidentalmente. | For one thing, it often happens spontaneously, intuitively, accidentally or incidentally. |
| E, incidentalmente, eu a chamei de Eleanor Roosevelt da direita. | And, incidentally, I call her the Eleanor Roosevelt of the Right. |
| Era, incidentalmente, a última vez que vi a luz do dia. | It was, incidentally, the last time I ever saw daylight. |
| Incidentalmente, as Cruzadas contribuíram muito para o comércio com o Oriente. | The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches. |
| Um amigo inteligente, outrora judeu, que incidentalmente respeita o Sabá por razões de solidariedade cultural, se descreve como um fada madrinha agnóstico. | Now, a friend, an intelligent lapsed Jew, who incidentally observed the Sabbath for reasons of cultural solidarity, describes himself as a tooth fairy agnostic. |
| Aveling era um ateu militante que falhou em persuadir Darwin a aceitar a dedicatória do seu livro sobre ateísmo incidentalmente, dando origem a um mito fascinante que Karl Marx tentou dedicar O Capital à Darwin, o que ele não fez. Na verdade foi Edward Aveling. | Aveling was a militant atheist who failed to persuade Darwin to accept the dedication of his book on atheism incidentally, giving rise to a fascinating myth that Karl Marx tried to dedicate Das Kapital to Darwin, which he didn't. It was actually Edward Aveling. |
| Ambos podem ser usados em telhados, ao invés dos tradicionais derivados de petróleo que absorvem o calor, contribuem para o efeito urbano de ilha de calor e degradam sob o sol, atingindo a nossa respiração. Telhados verdes também retêm até 75 da água das chuvas, e, portanto, reduzem a necessidade da cidade investir em caras estações de coleta que, incidentalmente, costumam estar localizadas em comunidades que lutam por justiça ambiental como a minha. | Both can be used instead of petroleum based roofing materials that absorb heat, contribute to urban heat island effect and degrade under the sun, which we in turn breathe. Green roofs also retain up to 75 percent of rainfall, so they reduce a city's need to fund costly end of pipe solutions which, incidentally, are often located in environmental justice communities like mine. |
Pesquisas relacionadas : E, Incidentalmente, - Apenas Incidentalmente - Bastante Incidentalmente
