Tradução de "Ingênuo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ingênuo - tradução : Ingênuo - tradução :
Palavras-chave : Naive Gullible Fool Sweet Innocent

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu era ingênuo.
I was naive.
Ele era ingênuo.
He was naive.
Você é ingênuo.
You're gullible.
Tom é ingênuo.
Tom is naive.
Não sou ingênuo.
I'm not naive.
Não sou ingênuo.
I'm not gullible.
Eu sou ingênuo.
I'm naive.
Você é tão ingênuo.
You're so naive.
Tom é muito ingênuo.
Tom is very naive.
Tom é muito ingênuo.
Tom is really gullible.
Eu não sou ingênuo.
I'm not gullible.
Você é muito ingênuo.
You're too naive.
Você é ingênuo demais.
You're too naive.
Tom é incrivelmente ingênuo.
Tom is unbelievably naive.
Não estou sendo ingênuo.
I'm not being naive.
Bem, eu não sou ingênuo.
Now I'm not naive.
Tom é jovem e ingênuo.
Tom is young and naive.
Tom é um pouco ingênuo.
Tom is a bit naive.
Tom é ingênuo, não é?
Tom is naive, isn't he?
Pare de ser tão ingênuo.
Stop being so naive.
Sei que isso parece ingênuo.
I know that sounds naive.
Tom não é mais ingênuo.
Tom isn't naive anymore.
O Tom é incrivelmente ingênuo,
Tom is unbelievably naïve.
O Tom é inacreditavelmente ingênuo,
Tom is unbelievably naïve.
Tom diz que sou ingênuo.
Tom says I'm gullible.
Vai parecer ingênuo, mas é sincero.
It'll sound corny, but it's sincere.
Tom é muito ingênuo, não é?
Tom is really naive, isn't he?
Eu sei que isso parece ingênuo.
I know that sounds naive.
Você é mesmo tão ingênuo assim?
Are you really that gullible?
Tom diz que eu sou ingênuo.
Tom says I'm gullible.
Quão ingênuo vós imaginais que sou?
How naive do you think I am?
Ele é jovem, ingênuo e sem experiência.
He's young, naive and inexperienced.
Eu acho que o Tom é ingênuo.
I think Tom is naive.
Quão ingênuo você pensa que eu sou?
How naive do you think I am?
Quão ingênuo o senhor presume que eu seja?
How naive do you think I am?
Quão ingênuo os senhores estão pensando que eu sou?
How naive do you think I am?
Que tipo ingênuo o senhor pensa que eu sou?
How naive do you think I am?
Que espécie de ingênuo vocês pensam que eu sou?
How naive do you think I am?
Pincus não apresenta Jaime como ingênuo, estúpido ou egoísta.
Pincus presents James as neither naïve nor stupid nor egotistical.
Não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou.
I'm not as naive as you think I am.
Não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou.
I'm not as gullible as you think I am.
Mesmo assim Alfred muitas vezes faz o papel de ingênuo.
Later that night, Alfred was called to the police station.
Então, como um neozelandês ingênuo, eu pensei vou para o Pentágono.
So as a naive New Zealander I thought, well I'll go to the Pentagon.
Eu não sou tão ingênuo quanto você pensa que eu sou.
I'm not as gullible as you think I am.
É ingênuo no sentido de tomar modelos científicos como sendo a verdade.
In this sense, it can be argued that all observation is theory laden.

 

Pesquisas relacionadas : Realismo Ingênuo - Sobre Ingênuo - Modelo Ingênuo - Mais Ingênuo - Falácia Ingênuo - Injeção Ingênuo - Método Ingênuo - Ser Ingênuo