Tradução de "Inspire confiança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Confiança - tradução : Inspire confiança - tradução : Inspire confiança - tradução : Confiança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
De Clercq resposta positiva que inspire maior confiança e aumente a nossa credibilidade. | Thirdly, we must make information on the Community institutions more readily accessible to the public. |
Temos assim que trabalhar depressa, levando simultaneamente o tempo necessário para criar um sistema que inspire confiança. | The alternative is not that liberal Europe. The only alternative to strengthening our Community is the rise of nationalism, protec tionism and xenophobia which can be seen in all our countries and will sweep us all away if we fail to strengthen the European Community while there is still time. |
Inspire, expire. | Breathe in, breathe out. |
Se não respeitar estas três exigências, a Comunidade não conseguirá voltar a uma cooperação económica estável, e que inspire confiança. | So, Madam President, I believe we can name three things we need now when we talk about the general economic |
Inspire e segure. | Take a breath and hold it. |
Inspire agora mesmo esse ar puro nesta sala. | Take a breath right now of this clear air in this room. |
Inspire forte e profundamente através do aplicador bucal. | Breathe in forcefully and deeply through the mouthpiece. |
Inspire lentamente pelo nariz e expire pela boca. | Breathe in gently through your nose and out through your mouth. |
Respire normalmente (inspire e expire) através do bocal. | Breathe normally (inhale and exhale) through the mouthpiece. |
Espero que Green Manors o inspire para outros. | I hope Green Manors will inspire others as fine. |
Inspire pela boca o mais forte e profundamente que conseguir. | Breathe in through your mouth as deeply and as forcefully as you can. |
Inspire pela boca o mais forte e profundamente que conseguir. | Breathe in through your mouth as deeply and as hard as you can. |
Não sejais demasiado dóceis, que o vosso tacto vos inspire. | Be not too tame, neither, but let your own discretion be your tutor. |
E esperamos que isso inspire as pessoas a visitarem aquele site. | And hopefully inspire people to go to that website. |
Não é um animal que inspire tiras humorísticas ou que desenhemos sequer. | It's not an animal we draw cartoons of or draw at all. |
Inspire rapidamente mas de forma constante e o mais profundamente que conseguir. | After you have finished taking your daily dose of Enurev Breezhaler |
Inspire rapidamente mas de forma constante e o mais profundamente que conseguir. | After you have finished taking your daily dose of Seebri Breezhaler |
Inspire rapidamente mas de forma constante e o mais profundamente que conseguir. | After you have finished taking your daily dose of Tovanor Breezhaler |
Inspire rapidamente mas de forma constante e o mais profundamente que conseguir. | Breathe in rapidly but steadily and as deeply as you can. |
Inspire rapidamente mas de forma constante e o mais profundamente que conseguir. | Breathe in rapidly but steadily, as deeply as you can. |
E nossa missão é produzir entretenimento que crie e inspire a mudança social. | And our mission is to produce entertainment that creates and inspires social change. |
Queremos que nossa experiência inspire outros lugares e assim possamos ajudar a humanidade . | We want our experience to inspire other trouble regions so that we can help humankind. |
de confiança) de confiança) confiança) | ris interval) |
Aperte bem os lábios à volta do bocal do inalador Genuair e inspire INTENSA e | Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY |
Aperte bem os lábios à volta do bocal do inalador Genuair e inspire INTENSA e | Put your lips tightly around the mouthpiece of the Genuair inhaler and breathe in STRONGLY and |
Talvez isso inspire mais pessoas a pegar numa caneta ou num lápis e começar a desenhar. | Maybe that will inspire more people to pick up a pen or pencil and start sketching. |
Passo 2 Aperte os lábios em redor do bocal e inspire INTENSA e PROFUNDAMENTE pelo inalador. | Step 2 Place your lips tightly around the mouthpiece and inhale STRONGLY and DEEPLY through the inhaler. |
Passo 2 Aperte os lábios em redor do bocal e inspire INTENSA e PROFUNDAMENTE pelo inalador. | Step 2 Place your lips tightly around the mouthpiece and inhale STRONGLY and DEEPLY through the inhaler. |
Espero que a CIG se inspire nas recomendações da Comissão e melhore as propostas da Convenção. | I hope that the Intergovernmental Conference will draw its inspiration from the Commission recommendations and will improve on the Convention proposals. This would mean that I could fully support a genuine European Constitution. |
Eu sei isso de verdade. Então nos conte essas histórias e inspire outras pessoas através do site. | I know that for a fact. So, tell us these stories and inspire others on the website. |
Coloque a peça bucal entre os lábios inspire constante e profundamente através do Diskus, não pelo nariz. | Put the mouthpiece to your lips breathe in steadily and deeply through the Diskus, not through your nose. |
7 regime de TC se inspire e se articule com base nas práticas informáticas comerciais mais recentes. | It is suggested that computerisation of the CT system should draw on, and dovetail with, the latest commercial electronic practices. |
Nos inspire a pensar em novas formas que podemos usar esse instrumento único que criamos em Santa Bárbara. | Inspire us to think of new ways that we can use this unique instrument that we've created at Santa Barbara. |
Confiança | Confidence |
Confiança | Trust |
confiança) | p valuea |
confiança) | confidence |
Confiança. | Trust. |
Confiança... | Trust... |
O que quero que faça é olhar diretamente para mim. apenas inspire pelo nariz. solte pela boca, e relaxe. | Now, what I want you to do is look directly at me, OK, just take a deep breath in through your nose, letting it out through your mouth, and relax. |
Por favor, compartilhe o vídeo pois não pudemos pintar tudo e talvez alguém se inspire a fazer o mesmo. | Please do share the video so even if WE can't paint everything, someone else is inspired enough to do it themselves. |
O Inspire é um sedan de luxo da Honda,introduzido no mercado em 1990,que foi baseado no Accord. | The Honda Inspire is a luxury sedan introduced by Honda in 1990 derived from Honda Accord chassis. |
Inspire de forma profunda e regular, de modo a encher os pulmões depois, sustenha a respiração durante 5 segundos. | Take a steady deep breath in, to fill your lungs then hold your breath for 5 seconds. |
Espero que isto vos inspire a reter o que ouviram de mim e fazer alguma coisa para mudar o mundo. | Hopefully this inspires you to take what you've heard from me and do something with it to change the world. |
De confiança | Trusted |
Pesquisas relacionadas : Ação Inspire - Inspire Com - Mudança Inspire - Clientes INSPIRE - Inspire-se - Inovação Inspire - Interesse Inspire - Ideias INSPIRE - Pessoas INSPIRE - Sucesso Inspire - Compromisso Inspire - Inspire For - Crescimento Inspire