Tradução de "Inventa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inventa, articula, muda. | S he is inventing, articulating, changing. |
| Woody Norris inventa coisas incríveis | Woody Norris invents amazing things |
| Theo Jansen inventa novas criaturas | Theo Jansen creates new creatures |
| Tom inventa histórias o tempo todo. | Tom makes up stories all the time. |
| 1923 Harold Edgerton inventa o flash fotográfico. | 1923 Harold Edgerton invents the xenon flash lamp for strobe photography. |
| Kevin Surace inventa a dry wall eco amigável | Kevin Surace invents eco friendly drywall |
| 1932 Zernike inventa o microscópio de contraste de fase. | Despite this, the basic operating principles of a microscope are quite simple. |
| 1948 Edwin H. Land inventa a primeira camera instantânea. | 1948 Edwin H. Land introduces the first Polaroid instant camera. |
| Daniel Kraft inventa uma nova forma de extrair medula óssea | Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow |
| Minha empresa inventa todo tipo de tecnologia nova em muitas áreas diferentes. | My company invents all kinds of new technology in lots of different areas. |
| Mandark sempre inventa planos para poder destruir Dexter e o seu laboratório. | Because Dexter's inventions are often better than his, Mandark tries to make up for this by stealing Dexter's plans. |
| Mas talvez não possamos nos preparar para todos os medos que nossa imaginação inventa. | But we can't possibly prepare for all of the fears that our imaginations concoct. |
| 14 de Maio Edward Jenner inventa a primeira vacina, a vaccinia contra a varíola. | May 14 Edward Jenner administers the first smallpox vaccination, in England. |
| É ele que inventa as armas e a munição que são usadas na ordem. | Elder is the person who makes the weapons used by the exorcists. |
| E toda cultura inventa sua própria compreensão da vida, sua própria versão personalizada da mitologia | And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology. |
| Mereb inventa um plano para escapar com o rei durante a o casamento de Amneris. | Mereb hatches a plan to escape with the king during the commotion of Amneris' wedding. |
| Pelo contrario iremos sentir a falta de sermos roubados pelo governo, que inventa leis e não cumprem. | On the contrary, we will miss being robbed by the government, which creates laws, but does not follow them. |
| Ver também Autobiografia de Benjamin Franklin Ligações externas Deutsche Welle 1752 Benjamin Franklin inventa o para raios | A signer of both the Declaration of Independence and the Constitution, Franklin is considered one of the Founding Fathers of the United States. |
| James Watt inventa um condensador, que leva à construção da máquina a vapor em 1774, melhorada em 1775. | James Watt makes a breakthrough in the development of the steam engine by constructing a model with a separate condenser. |
| Ela frequentemente inventa dispositivos para ajudá la e aos seus irmãos em situações (super) perigosas, usando simples objetos. | She often invents devices to help herself and her siblings in dangerous situations, using only simple objects such as rubber bands and tin cans. |
| Em 1971 inventa o micro computador de um único chip e recebe a primeira patente por esse invento. | The company produced the first integrated circuit based computer for the U.S. Air Force in 1961. |
| Bem, se isso for verdade, Boltzmann então inventa duas ideias que soam bem modernas o multiverso e o princípio antrópico. | Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle. |
| Entretanto, para forçar Matteo a se casar com ela, Rosana o seduz e inventa que fez amor com o italiano. | However, to force Matteo to marry her, Rosana seduces and coins that made love to the Italian. |
| Sobre Tecnologia, Entretenimento e Design. E ela disse, Bem, você desenha uma estória quando você a inventa, é entretenimento quando você a conta, e você vai usar um microfone. | It's 'Technology, Entertainment and Design.' And she said, Well, you design a story when you make it up, it's entertainment when you tell it, and you're going to use a microphone. |
| Apresentar e colocar as comunidades em contato e então implementar realmente indo até elas e fazendo o trabalho, porque quando você inventa não há realidade até que ela seja construída. | Referring, matchmaking with communities and then implementing actually going out there and doing the work, because when you invent, it's never a reality until it's built. |
| Então, enquanto tomávamos sol, meu melhor amigo, ali ao meu lado disse Cara, por que ninguém inventa alguma coisa que a gente possa apenas passar na pele e então não precisar tomar banho? | So as we were sunbathing, my best friend next to me says, Man, why doesn't somebody invent something that you can just put on your skin and then you don't have to bathe? |
| E assim o Xá inventa uma história iraniana, ou um retorno à história iraniana, que o coloca no centro de uma grande tradição e cunha moedas exibindo a si mesmo com o cilindro de Ciro. | And so the Shah invents an Iranian history, or a return to Iranian history, that puts him in the center of a great tradition and produces coins showing himself with the Cyrus cylinder. |
| Caso não haja dinheiro para pagar a conta do telefone, inventa se o conceito da chamada perdida um toque rápido que não é atendido, mas que revela a necessidade de se falar com o destinatário. | If you cannot afford your mobile phone bills, you invent the concept of the missed call a brief ring that is not answered but that signals your need to speak to the recipient. |
| Uma nova data num ano marcado pela crise no setor educacional, com 108 professores se recusando à transferência punitiva e os sindicatos de educação prometendo derrubar tal decisão, e o ministro, que é muito criativo, inventa novas crises e acumula fracassos. | A new date with a year marked with a crisis in the education sector with 108 teachers refusing punitive transfer and education syndicates promising to make the decision fall and a minister who is very creative in making up crises and accumulating failure |
| Susan Blackmore estuda memes idéias que replicam se de cérebro para cérebro como um vírus. Ela usa um ousado novo argumento a humanidade gerou um novo tipo de meme, o teme, o qual espalha se via tecnologia e inventa maneiras de continuar vivo. | Susan Blackmore studies memes ideas that replicate themselves from brain to brain like a virus. She makes a bold new argument Humanity has spawned a new kind of meme, the teme, which spreads itself via technology and invents ways to keep itself alive |
| Dizendo, não quais são as situações, mas quais são os tipos de problemas e quais são os tipos de estratégias, como as aprendemos, como as conectamos, como uma pessoa realmente criativa inventa um novo modo de pensar sobre os recursos disponíveis e etc. | Saying, not what are the situations, but what are the kinds of problems and what are the kinds of strategies, how do you learn them, how do you connect them up, how does a really creative person invent a new way of thinking out of the available resources and so forth. |
| Como você apresenta uma mostra de arte internacional com trabalhos de 100 artistas diferentes? Se você for Shea Hembrey, você mesmo inventa todos os artistas e obras de arte de instalações ao ar livre em grande escala a minúsculas pinturas feitas com pincel de um fio de cabelo. Assista a essa engraçada, alucionante apresentação para ver a explosão de criatividade e diversidade de habilidades que um único artista é capaz de ter. | How do you stage an international art show with work from 100 different artists? If you're Shea Hembrey, you invent all of the artists and artwork yourself from large scale outdoor installations to tiny paintings drawn with a single haired brush. Watch this funny, mind bending talk to see the explosion of creativity and diversity of skills a single artist is capable of. |
