Tradução de "Irene" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ' Bibliografia Good, Irene. | It has a good moisture regain of 11 . |
| E na verdade é minha tia Irene. | And actually this is my Aunt Irene. |
| Irene é do Peru. Ela é peruana. | Irene is from Peru. She is Peruvian. |
| 1990 Irene Dunne, atriz estadunidense (n. 1898). | 1925) 1990 Irene Dunne American actress and singer (b. |
| Essa opinião é compartilhada por Irene do cj.kz | This opinion is shared (RUS) by Irene of cj.kz |
| O caso terminou com a morte de Irene, em 1956. | The affair ended with Irene's death in 1956. |
| Ela é a irmã mais velha da cantora Irene Jansen. | She is the older sister of fellow singer Irene Jansen. |
| É como Irene falou que o Google ser orientadas a dados. | It's kind of like Irene talking about Google being data driven. |
| Irene Emerenciano deu se início a Igreja Metodista Livre entre os brasileiros. | Many question the difference between the United Methodist Church and the Free Methodist Church. |
| B., A History of the Later Roman Empire from Arcadius to Irene , Vol. | B., A History of the Later Roman Empire from Arcadius to Irene , Vol. |
| João II Comneno (13 de setembro de 1087 1143) casada com Irene da Hungria. | Maria Komnene, who married (1) Gregory Gabras and (2) Nikephoros Katakalon. |
| Irene foi a mãe da cantora e atriz britânica de origem australiana Olivia Newton John. | Irene is the mother of British born Australian singer and actress Olivia Newton John. |
| O concílio reuniu se na Igreja de Santa Irene de maio a julho de 381. | It met from May to July 381 in the Church of Hagia Irene and was affirmed as ecumenical in 451 at the Council of Chalcedon. |
| Constantino Paleólogo (1261 1306), que casou se com Irene Raulaina, sua prima de segundo grau. | Clearly he surpassed all his predecessors in the strength of his nature and intelligence... |
| Em 1704, ele revisou a ópera Irene de Carlo Francesco Pollarolo para ser apresentada em Nápoles. | In 1704, he revised Carlo Francesco Pollarolo's opera Irene for performance at Naples. |
| Loreena Isabel Irene McKennitt (Morden, 17 de fevereiro de 1957) é uma cantora, compositora, pianista e harpista canadense. | Loreena Isabel Irene McKennitt, (born February 17, 1957) is a Canadian musician, composer, harpist, accordionist and pianist who writes, records and performs world music with Celtic and Middle Eastern themes. |
| Irene Pappás, em grego Ειρήνη Παππά , (Chiliomódi, 3 de setembro de 1926) é uma atriz e cantora grega. | Irene Papas (Greek Ειρήνη Παππά born 3 September 1926) is a retired Greek actress and occasional singer, who has starred in over seventy films in a career spanning more than fifty years. |
| E os tornados em Tuscaloosa e Joplin, e depois o Furacão Irene, nos deu a oportunidade de vermos isso. | And tornadoes in Tuscaloosa and Joplin, and then later Hurricane Irene, gave us an opportunity to look at that. |
| A igreja chamada Hagia Irene ( Santa Paz ) foi completada antes e serviu como catedral até que Santa Sofia estivesse completada. | The nearby Hagia Eirene ( Holy Peace ) church was completed earlier and served as cathedral until the Great Church was completed. |
| Foi socorrido pela esposa Hedi, que morreu em 1972, e os filhos Irene (mãe da cantora Olivia Newton John), Gritli e Gustav. | He was survived by wife Hedi, who died in 1972, and children Irene (mother of the singer Olivia Newton John), Gritli and Gustav. |
| Como compositor, ganhou destaque a sua ópera D. Branca (1883), Irene (1893) e A Serrana (1899), então considerada a melhor ópera portuguesa. | As a composer, he gained prominence with his operas Donna Bianca (1888), Irene (1893) and Serrana (1899), then considered the best Portuguese opera. |
| Ela é irmã mais velha da também cantora e vocalista convidada do Ayreon, Irene Jansen, que interpretou Passion em The Human Equation . | She is the older sister of fellow singer and Ayreon guest vocalist Irene Jansen, who played Passion on The Human Equation . |
| Em 2013 foi escalada para viver a misteriosa Irene Fiori na novela das sete Sangue Bom , de Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari. | In 2013 was cast in the mysterious Irene Fiori live on the novel of the seven Sangue Bom , Maria Adelaide Amaral and Vincent Villari. |
| O casamento rendeu três filhos duas filhas, Irene, nascida em 1914, e Margarethe (Gritli), nascida em 1915, e um filho, Gustav, nascido em 1921. | The marriage produced three children two daughters, Irene, born in 1914, and Margarethe (Gritli), born in 1915, and a son, Gustav, born in 1921. |
| Após os esforços da imperatriz Irene, o Concílio de Niceia se reuniu em 787 e afirmou que os ícones podiam ser venerados mas não adorados. | After the efforts of empress Irene, the Second Council of Nicaea met in 787 and affirmed that icons could be venerated but not worshiped. |
| Jan Christiaan Smuts GCTE (Malmesbury, 24 de Maio de 1870 Irene, 11 de Setembro de 1950) foi um proeminente estadista e soldado da África do Sul. | Jan Christiaan Smuts OM CH DTD ED KC FRS PC (24 May 1870 11 September 1950) was a prominent South African and British Commonwealth statesman, military leader and philosopher. |
| Sua família logo se instalou na Inglaterra, com suas filhas Irene e Gritli ficando noivas do galês Brinley (Bryn) Newton John e do inglês Maurice Price, respectivamente. | His family soon settled into life in England, with his daughters Irene and Gritli becoming engaged to Welshman Brinley (Bryn) Newton John and Englishman Maurice Price respectively. |
| Ainda assim, Nicéforo prestou serviços ao império, se tornando um secretário do gabinete e, sob a imperatriz Irene, tomou parte no sínodo de 787 como um comissário imperial. | Nevertheless, he entered the service of the Empire, became cabinet secretary ( asekretis ), and under Irene took part in the synod of 787 as imperial commissioner. |
| Vida pessoal Em junho de 1915, Philip Baker se casou com Irene Noel, uma enfermeira do hospital de campo em East Grinstead, posteriormente adotando o nome hifenizado Noel Baker. | Private life In June 1915 Philip Baker married Irene Noel, a field hospital nurse in East Grinstead, subsequently adopting the hyphenated name Noel Baker. |
| Irene Lozano, porta voz do partido União, Progresso e Democracia (UPyD) pediu uma revisão parlamentar do Regime Disciplinar das Forças Armadas, colocando o caso da Capitã Cantero como um exemplo | Irene Lozano, speaker of the Defense of Union Progress and Democracy (UPyD) requested a parliamentary review of the Disciplinary Regime of the Armed Forces putting captain Cantero's case as an example |
| Em 1317, o imperador ordenou que quatro novos contrafortes ( Piramídas ) fossem construídos nas partes norte e leste da igreja, financiando os com a herança de sua recém falecida esposa, Irene. | In 1317, emperor Andronicus II ordered four new buttresses (Πυραμὶδας, Greek Piramídas ) to be built in the eastern and northern parts of the church, financing them with the inheritance of his deceased wife, Irene. |
| Haley Paige, nome artístico de Maryam Irene Haley (Chihuahua, 30 de dezembro de 1981 King City, Califórnia, 21 de agosto de 2007) foi uma atriz e diretora de filmes pornográficos. | Maryam Irene Haley (December 30, 1981 August 21, 2007), better known by her stage name Haley Paige, was a Mexican born American pornographic actress. |
| Contou com José Wilker, Glória Pires, Irene Ravache, Letícia Spiller, Patrícia França, Ângelo Antônio, Luana Piovani, Tarcísio Filho, Vanessa Lóes, Nívea Maria, Betty Faria e Rodrigo Santoro nos papéis principais. | Featured José Wilker, Glória Pires, Irene Ravache, Letícia Spiller, Patrícia França, Ângelo Antônio, Luana Piovani, Tarcísio Filho, Vanessa Lóes, Nívea Maria, Betty Faria and Rodrigo Santoro in lead roles in the plot. |
| Poeta com um grande ascendente nórdico na sua criação literária, influído pelos filandeses Edith Irene Södergran, Elmer Diktonius, Paavo Haavikko e Pentti Saarikoski e pelos suecos Gunnar Ekelöf, Tomas Tranströmmer e Lars Gustafsson. | He is considered the Latin American poet with the broadest Nordic influence, from the Finnish poets, Edith Södergran, Elmer Diktonius, Paavo Haavikko, Pentti Saarikoski and the Swedes Gunnar Ekelöf, Tomas Tranströmer and Lars Gustafsson. |
| A pedido de Irene Mayer Selznick, o agente de Stewart o informou para acompanhá la durante a premiére de E o vento levou em Nova York, no Astor Theater em 19 de dezembro de 1939. | At the request of Irene Mayer Selznick, the actor's agent asked Stewart to escort de Havilland to the New York premiere of Gone with the Wind at the Astor Theater on December 19, 1939. |
| Irene Bolam foi uma banqueira de Nova Iorque durante os anos 1940, negando ser Earhart, entrou com um processo pedindo 1,5 millhões de dólares por prejuízos e apresentou uma extensa declaração sob juramento refutando os boatos. | Irene Bolam, who had been a banker in New York during the 1940s, denied being Earhart, filed a lawsuit requesting 1.5 million in damages and submitted a lengthy affidavit in which she refuted the claims. |
| Como imperador, ele oficialmente recebeu a rainha Vitória do Reino Unido e o rei Óscar II da Suécia e Noruega, também comparecendo ao casamento de seu filho Henrique com a princesa Irene de Hesse e Reno. | As the German Emperor, he officially received Queen Victoria of the United Kingdom (his mother in law) and King Oscar II of Sweden and Norway, and attended the wedding of his son Prince Henry to his niece Princess Irene. |
| A sua irmã, a princesa Irene de Hesse e do Reno, era também portadora do gene e, durante o casamento com o seu primo, o príncipe Henrique da Prússia, a doença espalhou se para dois dos três filhos. | Her sister Princess Irene of Hesse and by Rhine was also a carrier of the gene and, through her marriage to her cousin Prince Heinrich of Prussia, spread it into a junior branch of the Prussian Royal Family. |
| Em sua carreira coleciona atuações em telenovelas com destaque, como a Malu de Mulheres de Areia , a Irene de A Próxima Vítima , a Lavínia de Anjo de Mim , a Bete de Andando nas Nuvens e a Maria João de Uga Uga . | In her career collecting roles in soap operas especially, as Malu of Mulheres de Areia , the Irene of A Próxima Vítima , the Lavínia of Anjo de Mim , the Elisabete of Andando nas Nuvens and Maria João of Uga Uga . |
| O livro Who s Afraid of Leonard Woolf A Case for the Sanity of Virginia Woolf , de Irene Coates, argumenta que o tratamento que Leonard Woolf deu para sua esposa piorou a sua saúde debilitada e acabou por ser o responsável pela sua morte. | Irene Coates's book Who's Afraid of Leonard Woolf A Case for the Sanity of Virginia Woolf holds that Leonard Woolf's treatment of his wife encouraged her ill health and ultimately was responsible for her death. |
| Troca de identidade Em novembro de 2006, o National Geographic Channel exibiu dois episódios da série Undiscovered History sobre o rumor que Earhart sobreviveu ao voo mundial e se mudou para Nova Jérsey, com novo nome, casou e passou a se chamar Irene Craigmile Bolam. | Assuming another identity In November 2006, the National Geographic Channel aired episode two of the Undiscovered History series about a claim that Earhart survived the world flight, moved to New Jersey, changed her name, remarried and became Irene Craigmile Bolam. |
| Contou com Cláudia Abreu, Glória Pires, Marcello Antony, Tony Ramos, Irene Ravache, Lima Duarte, Leopoldo Pacheco, Camila Pitanga, Vera Holtz, Alexandre Borges, Carolina Ferraz, Pedro Paulo Rangel, Reynaldo Gianecchini, Cláudia Raia, Paolla Oliveira, Cauã Reymond, Marina Ruy Barbosa, Leticia Birkheuer e Fernanda Montenegro nos papéis principais. | Featured Glória Pires, Fernanda Montenegro, Cláudia Abreu, Carolina Ferraz, Marcello Antony, Cláudia Raia, Reynaldo Gianecchini, Camila Pitanga, Alexandre Borges, Lima Duarte, Irene Ravache and Tony Ramos in the lead roles. |
| Celebra se o Dia da Mulher Angolana a 2 de Março, devido à coragem de quatro mulheres que lutaram pela independência de Angola (Deolinda Rodrigues, Irene Cohen, Engrácia dos Santos e Lucrécia Paim) e que supostamente foram capturadas numa emboscada armada pela FNLA (Frente Nacional de Libertação de Angola), no norte de Angola. | Angolan Woman's Day is celebrated on March 02, because of the bravery of four women who fought for Angola's Independence. They are Deolinda Rodrigues, Irene Cohen, Engrácia dos Santos and Lucrécia Paim, who were supposedly ambushed by the FNLA (National Liberation Front of Angola), in the northern part of the country. |
