Tradução de "Irresistível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Irresistível - tradução : Irresistível - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era irresistível.
It was irresistible.
Você é irresistível.
You're irresistible.
Layla tornou se irresistível.
Layla became irresistible.
Você sabe como se fazer irresistível.
You know how to make yourself irresistible.
A internet é um tsunami irresistível.
The Internet is an irresistible tsunami.
Mas estavam enganados a respeito de ser irresistível.
But they were wrong about the irresistible part.
Certamente temos experiências em nossas vidas quando dividir é irresistível.
We have experiences in our lives, certainly, when sharing has been irresistible.
Esta graça salvadora que Deus concede é irresistível e infalivelmente resulta na conversão.
The saving grace which God bestows is irresistible and unfailingly results in conversion.
Henrique trabalhou arduamente para apresentar uma imagem de autoridade incontestável e poder irresistível.
Henry worked hard to present an image of unchallengeable authority and irresistible power.
Ó meus parceiros de prisão, que é preferível deidades discrepantes ou o Deus Único, o Irresistível?
(Tell me) O fellow prisoners, are a number of gods better, or one God omnipotent?
Os cavaleiros carregavam em formação cerrada, trocando a flexibilidade por uma primeira carga massiva e irresistível.
The knights and other similarly equipped mounted men at arms charged in close formation, exchanging flexibility for a massive, irresistible first charge.
Ele afirma que a natureza organizada da minoria organizada a torna irresistível a qualquer indivíduo da maioria desorganizada.
He claims that the organized nature of the organized minority makes it irresistible to any individual of the disorganized majority.
Moctezuma tentou evitar sua aproximação mandando mais presentes, porém a miragem do ouro era irresistível para os espanhóis.
Moctezuma was aware of this and he sent gifts to the Spaniards, probably in order to show his superiority to the Spaniards and Tlaxcalteca.
Do mesmo modo que as percepções públicas estão a enfraquecer as perspectivas políticas de Sarkozy, também estão a alimentar a irresistível ascensão de Juppé.
Just as public perceptions are undermining Sarkozy s political prospects, they are fueling Juppé s irresistible rise.
No dia em que a terra for trocada por outra (coisa) que não seja terra, como também os céus, quando os homenscomparecerem ante Deus, Único, Irresistível,
The day when the earth will he replaced by some other than the earth, as will be the skies, and every one will appear before God the one and omnipotent,
Esperavam que a criação de uma união monetária conduzisse a uma pressão irresistível no sentido de criar uma União Europeia que funcionasse a todos os níveis como um bloco coeso a nível económico e político.
They hoped that establishing a monetary union would generate irresistible pressure for the creation of an EU that functioned in all respects as a cohesive economic and political bloc.
A primeira vez que eles se encontraram ela tinha 34 anos e ele tinha 41 anos Tracy inicialmente desconfiou que Hepburn fosse lésbica, mas Hepburn disse que ela soube imediatamente que eu o achei irresistível. .
Meeting when she was 34 and he was 41, Tracy was initially wary of Hepburn, unimpressed by her dirty fingernails and suspecting that she was a lesbian, but Hepburn said she knew right away that I found him irresistible.
PARIS O euro, muitos agora acreditam, não sobreviverá à classe política fracassada na Grécia ou aos níveis crescentes de desemprego em Espanha esperem só mais alguns meses, dizem eles, o colapso irresistível da União Europeia começou.
PARIS The euro, many now believe, will not survive a failed political class in Greece or escalating levels of unemployment in Spain just wait another few months, they say, the European Union s irresistible collapse has started.
A reputação de Dee como um mágico e a história vívida de sua associação com Edward Kelley fizeram dele uma figura aparentemente irresistível aos fabulistas, aos escritores de histórias de terror e aos mágicos dos dias atuais.
Dee's reputation as a magician and the vivid story of his association with Edward Kelley have made him a seemingly irresistible figure to fabulists, writers of horror stories and latter day magicians.
A Polônia, como a parte mais desenvolvida culturalmente da República, com a corte real, a capital, as maiores cidades, a segunda mais antiga universidade da Europa Central (depois de Praga) e a mais liberal e democrática organização social, agia como uma atração irresistível para os nobres não poloneses da República.
Poland, as the culturally most advanced part of the Commonwealth, with the royal court, the capital, the largest cities, the second oldest university in Central Europe (after Prague), and the more liberal and democratic social institutions had proven an irresistible magnet for the non Polish nobility in the Commonwealth.
Da mesma forma, os slogans exibidos em Valência, em Outubro de 2012 com manifestantes a sentir um impulso irresistível de gritar frases de protesto tendo como pano de fundo o boneco da chanceler, Amarás o dinheiro acima de tudo e Honrarás os bancos e o Banco libertavam o inequívoco mau cheiro dos mantras antigos sobre o bezerro de ouro e a plutocracia cosmopolita .
Likewise, the slogans slung about in Valencia in October 2012 with demonstrators urged to chant at the chancellor s effigy, You will love money above all else and You will honor the banks and the Bank had the unmistakably foul odor of the old mantras about the golden calf and the cosmopolitan plutocracy.
A balada mid tempo 'Shoo Bee Doo' e o cover da canção 'Love Don't Live Here Anyomre', feito originalmente por Rose Royce, provou que Madonna poderia produzir mais do que apenas os sucessos da novidade, enquanto que a doce 'Angel' e a irresistível 'Dress You Up' contribuíram para a lista de recordes da cantora de hits consecutivos no top cinco (16 no total).
The mid tempo ballad 'Shoo Bee Doo' and a soulful cover of Rose Royce's 'Love Don't Live Here Anymore' proved Madonna could churn out more than just novelty hits, while the sugary 'Angel' and the irresistible 'Dress You Up' contributed to the singer's record breaking list of consecutive Top 5 hits (16 in all).
A oportunidade e o desafio que as empresas mesh oferecem e estas são empresas como a Zipcar ou a Netflix que são inteiramente empresas mesh , ou outras, nas quais você tem muitas companhias de carro, fabricantes de carros, começando a oferecer seus próprios serviços de compartilhamento de carros como também oferecendo uma marca secundária, como um teste, acho eu é fazer o compartilhamento irresistível.
The opportunity and the challenge with mesh businesses and those are businesses like Zipcar or Netflix that are full mesh businesses, or other ones where you have a lot of the car companies, car manufacturers, who are beginning to offer their own car share services as well as a second flanker brand, or as really a test, I think is to make sharing irresistible.

 

Pesquisas relacionadas : Irresistível - Força Irresistível - Impulso Irresistível - Combinação Irresistível - Impulso Irresistível - Atração Irresistível - Simplesmente Irresistível - Desejo Irresistível - Apelo Irresistível - Vontade Irresistível - Oferta Irresistível - Atração Irresistível