Tradução de "Irritabilidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Crianças e jovens podem apresentar irritabilidade, anorexia e febre. | Younger children or infants may present irritability, poor appetite and fever. |
| Alguns usuários de crack relataram sentimentos de agitação, irritabilidade e ansiedade. | Some users of cocaine report feelings of restlessness, irritability, and anxiety. |
| As crianças pequenas geralmente não apresentam os sintomas acima mencionados, e podem estar somente com irritabilidade. | Small children often do not exhibit the aforementioned symptoms, and may only be irritable and look unwell. |
| Isso faz com que eles experimentem uma maior resposta biológica ao estress, o que pode explicar sua maior vulnerabilidade a irritabilidade. | This causes them to experience a greater biological stress response, which might explain their greater vulnerability to irritability. |
| Efeitos paradoxais Reações paradoxais, como o aumento de crises epilépticas, agressão, violência, impulsividade, irritabilidade e comportamento suicida às vezes podem ocorrer. | Paradoxical effects Paradoxical reactions, such as increased seizures in epileptics, aggression, violence, impulsivity, irritability and suicidal behavior sometimes occur. |
| Outros sintomas comumente incluem um intenso medo de abandono e intensas raiva e irritabilidade que outros têm dificuldade em compreender a razão. | Other symptoms usually include intense fears of abandonment and intense anger and irritability, the reason for which others have difficulty understanding. |
| Irritabilidade e intolerância às frustrações Apesar de socialmente demonstrarem serem santos(as) , muitas vezes o ambiente familiar é muito diferente dessa falsa demonstração para a sociedade. | interpersonal, affective (emotion), behavioral and lifestyle components) can show different links to intelligence, and the result can also depend on the type of intelligence assessment (e.g. |
| As pessoas neste estado podem também sentir se deprimidas, culpadas, ansiosas ou tensas. sensação de euforia, excesso de energia, necessitar de dormir menos do que o usual, falar muito rápido com ideias de competição e por vezes irritabilidade grave. | People with this condition may also feel depressed, guilty, anxious or tense. feeling high , having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability. |
| O ABILIFY é utilizado no tratamento de adultos que sofrem de uma condição com sintomas tais como sentir se eufórico , ter uma energia excessiva, necessidade de dormir muito menos do que o habitual, falar muito depressa com ideias muito rápidas e algumas vezes irritabilidade grave. | ABILIFY is used to treat adults who suffer from a condition with symptoms such as feeling high , having excessive amounts of energy, needing much less sleep than usual, talking very quickly with racing ideas and sometimes severe irritability. |
| Os sintomas iniciais da pólio paralítica incluem febre, cefaleia, rigidez nas costas e no pescoço, fraqueza assimétrica de vários músculos, sensibilidade ao toque, dificuldade de engolir, dor muscular, perda dos reflexos superficiais e profundos, parestesia (do tipo picada ou agulhada), irritabilidade, constipação e dificuldades para urinar. | Early symptoms of paralytic polio include high fever, headache, stiffness in the back and neck, asymmetrical weakness of various muscles, sensitivity to touch, difficulty swallowing, muscle pain, loss of superficial and deep reflexes, paresthesia (pins and needles), irritability, constipation, or difficulty urinating. |
