Tradução de "Ivan Turgenev" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi na casa de Flaubert que conheceu Émile Zola e do romancista russo Ivan Turgenev. | At Flaubert's home he met Émile Zola and the Russian novelist Ivan Turgenev, as well as many of the proponents of the realist and naturalist schools. |
| Através dos trabalhos de Aleksandr Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev entre muitos outros, a literatura russa ganhou estatuto e reconhecimento internacionais. | Through the works of Aleksandr Pushkin, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev and numerous others, Russian literature gained international stature and recognition. |
| Ivan Iskrov | Ivan Iskrov |
| Imagem Ivan Cankar | Image Ivan Cankar |
| Bibliografia Canadas, Ivan. | References Further reading Canadas, Ivan. |
| Ivan Sigal, Georgia Popplewell. | Ivan Sigal, Georgia Popplewell. |
| Atualmente é Ivan Gašparovič. | The President is the head of the state. |
| Chicago Ivan R. Dee, 1991. | Chicago Ivan R. Dee, 1991. |
| Desde 1862 Bizet trabalhou intermitantemente em Ivan IV , uma ópera baseada na vida de Ivan, O Terrível. | Since 1862 Bizet had been working intermittently on Ivan IV , an opera based on the life of Ivan the Terrible. |
| Ivan Oransky Nós somos super medicados? | Ivan Oransky Are we over medicalized? |
| E Ivan vai pegar uma bebida. | And so Ivan goes to get a drink. |
| Pelo Národná banka Slovenska Ivan ŠRAMKO | For Národná banka Slovenska Ivan ŠRAMKO |
| Ivan Lins (liner notes do álbum) | Ivan Lins (liner notes of the album) External links Sofia Vitória _ Official Website Sofia Vitória _ Facebook Sofia Vitória _ MySpace |
| Ivan, o Terrível é transportado para a União Soviética em 1973, com Bunsha e Ivan tendo péssimas profissões. | Ivan the Formidable is simultaneously transported to the Soviet Union circa 1973, with Bunsha and Ivan the Formidable switching places and professions. |
| 1883 Ivan Turgeniev, escritor russo (n. 1818). | 1830) 1883 Ivan Turgenev, Russian author and playwright (b. |
| Este evento é retratado na famosa pintura de Ilya Repin, Ivan, o Terrível, e seu filho Ivan na sexta feira, 16 de novembro, 1581 , mais conhecido como Ivan, o Terrível, matando seu filho . | This event is depicted in the famous painting by Ilya Repin, Ivan the Terrible and his son Ivan on Friday, 16 November 1581 better known as Ivan the Terrible killing his son . |
| Ivan volta e diz Eu quero meu sanduíche. | Ivan comes back and he says, I want my cheese sandwich. |
| Qual deles você acha que Ivan vai pegar? | So which one do you think Ivan is going to take? |
| Diante disso, Ivan decretou a criação da Opríchnina . | Upon this, Ivan decreed the creation of the oprichnina. |
| Ivan detinha o poder exclusivo sobe a Opríchnina. | Ivan held exclusive power over the oprichnina territory. |
| Ivan estabeleceu laços muito estreitos com a Inglaterra. | Ivan established very close ties with England. |
| (reedição, com interface em ucraniano) Ivan Ohienko (1918). | ) Ivan Ohienko (1918). |
| O nome de Yavanna em Sindarin seria Ivan. | Yavanna's name in Sindarin would be Ivan. |
| Este, uma vez capturado por Ivan, implora por sua vida e finalmente concorda em ajudar Ivan em troca da liberdade, no futuro. | The Firebird, once caught by Ivan, begs for its life and ultimately agrees to assist Ivan in exchange for eventual freedom. |
| O livro termina com Ivan tendo uma alucinação em que é visitado pelo diabo, que atormenta Ivan ao zombar de suas crenças. | The book ends with Ivan having a hallucination in which he is visited by the devil, who torments Ivan by mocking his beliefs. |
| Video R.S. Ivan então disse Eu quero meu sanduíche. | RS And Ivan says, I want my cheese sandwich. |
| Vamos ver o que ele faz. Aqui vem Ivan. | Let's see what he does. Here comes Ivan. |
| E Ivan está cansado de outras coisas em Uganda | And Ivan is tired of other things Ugandan |
| Ivan, o Terrível, matou o próprio filho em 1581. | Ivan the Terrible killed his son in 1581. |
| Ivan concordou em voltar na condição de Monarquia absoluta. | Ivan agreed to return on condition of being granted absolute power. |
| Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919). | Ivan Ohienko (1919). |
| Livro XI O irmão Ivan FiódorovichO Livro Onze relata a influência destrutiva de Ivan Karamázov sobre aqueles à sua volta e sua queda na loucura. | Book Eleven Brother Ivan Fyodorovich Book Eleven chronicles Ivan Karamazov's destructive influence on those around him and his descent into madness. |
| Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online. | Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online. |
| Em 1566, Ivan estendeu a Oprichnina para oito distritos centrais. | In 1566 Ivan extended the oprichnina to eight central districts. |
| Em 1570 Ivan ordenou a Oprichnik a invasão da cidade. | In 1570 Ivan ordered the Oprichniki to raid the city. |
| Ivan correspondeu se também com outros líderes ortodoxos do exterior. | Ivan IV corresponded with Orthodox leaders overseas as well. |
| Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy. | Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi. |
| Smierdiakóv expressa descrença na pretensa ignorância e surpresa de Ivan. | Smerdyakov expresses disbelief at Ivan's professed ignorance and surprise. |
| Rijeka é a sede do Teatro Nacional Croata Ivan pl. | Rijeka hosts the Croatian National Theatre Ivan pl. |
| O renomado fisiologista e psicólogo Ivan Pavlov escreveu seu obituário. | The renowned physiologist and psychologist Ivan Pavlov wrote an obituary for him. |
| Quando Ivan se declarou a Mão do Deus , 300 dos Oprichniks foram selecionados para ser sua Fraternidade Pessoal e passaram a viver dentro do castelo de Ivan. | When Ivan declared himself the Hand of God , he selected 300 of the Oprichniki to be his personal brotherhood and live in his castle at Aleksandrovskaia Sloboda near Vladimir. |
| Video Esse é o primeiro pirata. O nome dele é Ivan. | Rebecca Saxe This is the first pirate. His name is Ivan. |
| Então Ivan colocou seu sanduíche aqui, em cima do baú pirata. | And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest. |
| No Twitter, Ivan Rebolledo ( OscuroSer), técnico em redes de computadores, comentou | On Twitter, Ivan Rebolledo ( OscuroSer), technician in computational networks commented |
| Seu atual pároco reitor é o padre José Ivan Rocha Gandolfi. | External links Caconde Brazil Touristic Information |
