Tradução de "Ives" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1954 Charles Ives, compositor norte americano (n. 1874). | 1884) 1954 Charles Ives, American composer (b. |
| Curiosamente, a maioria das experimentações de Ives assumiram uma nova gravidade. | Ives died of a stroke in 1954 in New York City. |
| Através de seu pai, Ives foi exposto a toda música de Danbury. | It was from his father that Charles Ives also learned the music of Stephen Foster. |
| Abandonando a música como carreira, Ives apostou muito na área de seguros. | Ives published a large collection of songs, many of which had piano parts. |
| Charles Ives escreveu Variations on America para órgão, em 1891, na idade de 17. | Charles Ives wrote Variations on America for organ in 1891 at age seventeen. |
| Ele cresceu cercado pela música e por músicos, entre eles Burl Ives e Woody Guthrie. | He grew up surrounded by music and musicians, including Burl Ives and Woody Guthrie and hearing such players as Lead Belly and Mississippi John Hurt in his own neighborhood. |
| Por estas razões, sugere Eric Ives, Ana Bolena tornou se uma grande ameaça para Thomas Cromwell . | For these reasons, Ives suggests, Anne Boleyn had become a major threat to Thomas Cromwell. |
| Através do primo de seu pai, Ives ganhou uma posição no departamento actuarial da Mutual Insurance Company. | Soon after Ives graduated from Yale, he started work in the actuarial department of the Mutual Life Insurance company of New York. |
| Ives gostava da linha pedal rápida na variação final, o que ele afirmou ser divertido, quase tanto como jogar beisebol . | Ives was fond of the rapid pedal line in the final variation, which he said was almost as much fun as playing baseball . |
| Década de 1950 Em 1954, Bernstein conduziu a Filarmônica de Nova Iorque na première mundial da Sinfonia Nº2 de Charles Ives. | In 1951, Bernstein conducted the New York Philharmonic in the world première of the Symphony No. |
| Charles (Edward) Ives (Danbury, Connecticut, 20 de Outubro de 1874 Nova York 19 de maio de 1954) foi um compositor norte americano. | Charles Edward Ives ( October 20, 1874May 19, 1954) was an American modernist composer. |
| Ives mudou se para New Haven em 1893 para estudar na Hopkins Grammar School e se preparar para os exames em Yale. | Ives moved to New Haven in 1893, enrolling in the Hopkins School, where he captained the baseball team. |
| Entre aqueles que contribuíram para a matéria, estavam o compositor e musicólogo Nicolas Slonimsky, que conduziu as primeiras apresentações dos trabalhos de Ives e Varèse na década de 1930. | Among those contributing to the issue was composer and musicologist Nicolas Slonimsky, who conducted premiere performances of works of Ives and Varèse in the 1930s. |
| Wolfgang estendeu o conceito de volta no tempo para incluir Charles Ives, Edgard Varèse, Henry Cowell e, assim como John Cage, devido ao seu foco sobre o som, como tal, ao invés de método de composição (Rebner 1997). | Rebner's lecture extended the concept back in time to include Charles Ives, Edgard Varèse, and Henry Cowell, as well as Cage, due to their focus on sound as such rather than compositional method . |
| Apesar de largamente ignorado na época, o trabalho de Charles Ives na década de 1910 estabeleceu o como o primeiro grande compositor americano na tradição clássica outros experimentalistas, tais como Henry Cowell e John Cage, criaram uma abordagem americana de composição clássica. | Though little known at the time, Charles Ives's work of the 1910s established him as the first major U.S. composer in the classical tradition, while experimentalists such as Henry Cowell and John Cage created a distinctive American approach to classical composition. |
| Na busca para ocupar o desafio de Stieglitz, Copland teve poucos artistas americanos consagrados para se inspirar, além de Carl Ruggles e Charles Ives, embora os anos 1920 tenham sido os anos dourados da música popular e do jazz, nos Estados Unidos. | In his quest to take up Stieglitz's challenge, Copland had few established American contemporaries to emulate apart from Carl Ruggles and the reclusive Charles Ives, although the 1920s were Golden Years for American popular music and jazz, with George Gershwin, Bessie Smith, and Louis Armstrong leading the way. |
