Tradução de "Jean Luc Godard" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atuou ainda no filme O Desprezo (1963) de Jean Luc Godard. | In 1963, he appeared as himself in Jean Luc Godard's film Contempt. |
| Sei que Jean Luc Godard estava certo quando disse que, uma boa história tem começo, meio e fim, não necessariamente nessa ordem. | I know that Jean Luc Godard was right when he said that, a good story has a beginning, a middle and an end, although not necessarily in that order. |
| La chinoise (br A Chinesa pt O Maoista) é um filme francês de 1967, do gênero drama, dirigido por Jean Luc Godard. | Anne Wiazemsky has a dialog with A. Bergala, A. de Baecque, spectators of MK2 Beaubourg (Paris) after the projection of La Chinoise (1998.5.10) |
| Vivre sa Vie (br Viver a Vida pt Viver a sua vida) de 1962 filme de Jean Luc Godard com Anna Karina. | My Life to Live ( To Live Her Life A Film in Twelve Scenes ) is a 1962 French drama film directed by Jean Luc Godard. |
| Jean Luc Dehaene Vice Presidente | Jean Luc Dehaene Vice Président |
| Léaud também participou em filmes de outros realizadores influentes, como Jean Luc Godard, Bernardo Bertolucci e Olivier Assayas, além de alguns brasileiros como Cacá Diegues e Glauber Rocha. | Léaud acted in films by other influential directors, such as Pier Paolo Pasolini, Jerzy Skolimowski, Bernardo Bertolucci, Aki Kaurismäki and more recently Olivier Assayas and Tsai Ming liang. |
| Nesta união, foram somados à equipe de edição (que era inicialmente composta por Éric Rohmer e Maurice Scherer) outros colaboradores Jacques Rivette, Jean Luc Godard, Claude Chabrol e François Truffaut. | Initially edited by Doniol Valcroze and, after 1957, by Éric Rohmer (Maurice Scherer), it included amongst its writers Jacques Rivette, Jean Luc Godard, Claude Chabrol and François Truffaut. |
| Jean Luc Dehaene tornou se primeiro ministro em 1992. | A. and E. H. Kossmann. |
| ISBN 0 19 519879 4 Gouin, Jean Luc, 2000. | ISBN 0 19 519879 4 Francke, Kuno, Howard, William Guild, Schiller, Friedrich, 1913 1914 Gouin, Jean Luc, 2000. |
| Em certa ocasião, o diretor franco suíço Jean Luc Godard canonizou o papel de Kiarostami para o cinema por meio da seguinte afirmação O cinema começa com DW Griffith e termina com Abbas Kiarostami . | French Swiss director Jean Luc Godard once canonized Kiarostami's role in cinema by stating, Films begins with DW Griffith and ends with Abbas Kiarostami. |
| Confina com as seguintes comunas Ayer, Chandolin, Saint Jean, Saint Luc. | In 2009 Vissoie merged with Ayer, Chandolin, Grimentz, Saint Jean and Saint Luc into the municipality of Anniviers. |
| Cineastas Os cineastas mais relevantes desse movimento são Jean Luc Godard, François Truffaut, Alain Resnais, Jacques Rivette, Claude Chabrol, Eric Rohmer e Agnès Varda, sendo que grande parte trabalhava com crítica de cinema na revista Cahiers Du Cinéma. | ' Some of the most prominent pioneers among the group, including François Truffaut, Jean Luc Godard, Éric Rohmer, Claude Chabrol, and Jacques Rivette, began as critics for the famous film magazine Cahiers du cinéma . |
| Robert e sua esposa Marie tem um filho, René, sobrinho de Jean Luc. | Robert and his wife have a young son, René, who is Picard's nephew. |
| O criador da peça, Jean Luc Raharimanana, reage energeticamente à proíbição no blogue Rue89 | The creator of the play, Jean Luc Raharimanana, reacts strongly to the decision on the Rue89 blog (fr) |
| Gaston Bachelard ou le rêve des origines , Jean Luc Pouliquen, L Harmattan, França, 2007. | Gaston Bachelard ou le rêve des origines , by Jean Luc Pouliquen, L'Harmattan, Paris, 2007. |
| PRESIDÊNCIA Valéry GISCARD d' ESTAING Giuliano AMATO Jean Luc DEHAENE Presidente Vice Presidente Vice Presidente | PRESIDENCY Mr Valéry GISCARD d' ESTAING Mr Giuliano AMATO Mr Jean Luc DEHAENE Chairman Vice Chairman Vice Chairman |
| Jean Luc Dehaene (Montpellier, 7 de agosto de 1940 Quimper, 15 de maio de 2014) foi um político da Bélgica. | Jean Luc Dehaene ( 7 August 1940 15 May 2014) was a Belgian politician who served as Prime Minister of Belgium from 1992 until 1999. |
| 78 anos depois ele é resgatado da Nexus pelo Capitão Jean Luc Picard para ajudá lo a derrotar o Dr. Tolian Soran. | Kirk's time in the 24th century is short however he is killed while helping to defeat Dr. Tolian Soran. |
| Jean Luc Ponty (Avranches, 29 de setembro de 1942) é um músico, violinista virtuoso, e compositor francês de jazz jazz de fusão. | Jean Luc Ponty (born 29 September 1942) is a French virtuoso violinist and jazz composer. |
| Mr. Luc Certyn | Mr. Luc Certyn |
| Jean Luc Hariniaina e Serge Zafimahova explicitam o contexto do projeto de extração de ilmenita na região de Manakara pela Mainland mining Ltd | Jean Luc Hariniaina and Serge Zafimahova provide some context to how Mainland Mining Company Ltd has managed its exploits of ilmenite in the region of Manakara |
| Do extremo oposto, temos Jean Luc Mélenchon do partido de esquerda a vociferar contra a política de austeridade de Merkel e convidando a a calar se . | From the opposite extreme, we have the Left Party s Jean Luc Mélenchon thundering against Merkel s austerity policy and inviting her to shut up. |
| ISBN 0 19 554603 2 Guiler, E. Godard, P. (1998). | ISBN 978 0 19 554603 3 Guiler, E. Godard, P. (1998) Tasmanian Tiger A lesson to be learnt . |
| Respondendo à comparações entre o filme e o trabalho do diretor francês Jean Luc Godard, Jonathan Rosenbaum, do Chicago Reader , escreveu O fato de Pulp Fiction estar recebendo mais resenhas extravagantemente entusiásticas do que Breathless jamais teve diz muito sobre que tipo de referências culturais que são consideradas como mais produtivas a saber, aquelas que nós já temos e que não querem se expandir. | Responding to comparisons between Tarantino's film and the work of French New Wave director Jean Luc Godard, especially his first, most famous feature, Jonathan Rosenbaum of the Chicago Reader wrote, The fact that Pulp Fiction is garnering more extravagant raves than Breathless ever did tells you plenty about which kind of cultural references are regarded as more fruitful namely, the ones we already have and don't wish to expand. |
| Star Trek The Next Generation Quando Stewart começou a interpretar seu papel de Capitão Jean Luc Picard em , o Los Angeles Times o chamou de ator britânico shakespeariano desconhecido . | Film and TV career Star Trek The Next Generation When Stewart began his role as Captain Jean Luc Picard in the television series (1987 94), the Los Angeles Times called him an unknown British Shakespearean actor . |
| O episódio Family , da quarta temporada, recela que Picard tem um irmão, Robert, que assumiu as venícolas da família em La Barre depois que Jean Luc se juntou a Frota Estelar. | The fourth season episode reveals that Picard has a brother, Robert, who took charge of the family vineyards in La Barre after Picard joined Starfleet. |
| Luc Bourdon, jogador de hóquei canadense (m. 2008). | 1895) 1984 M. A. G. Osmani, Bangladeshi general (b. |
| Após se formar na Florida Atlantic University, Henderson se mudou para Los Angeles e começou sua carreira tocando com o violinista Jean Luc Ponty, o baixista Jeff Berlin, e Weather Report's Joe Zawinul. | After graduating from Florida Atlantic University, Henderson moved to Los Angeles and began his career in earnest, playing rock with Twilight, a four piece cover band that included Alice Long on bass and vocals. |
| Foto do fotográfo jornalista e usuário do Flickr Luc Forsyth. | Photo by photojournalist and Flickr user Luc Forsyth. |
| Os historiadores académicos Jean Luc Boeuf e Yves Léonard disseram que a maioria das pessoas na França tinham pouca ideia da forma do seu país até o jornal L'Auto começar a publicar mapas da corrida. | The academic historians Jean Luc Boeuf and Yves Léonard say most people in France had little idea of the shape of their country until L'Auto began publishing maps of the race. |
| 2008 Luc Bourdon, jogador de hóquei no gelo canadense (n. 1987). | 1927) 2008 Luc Bourdon, Canadian ice hockey player (b. |
| Trabalhou com Claire de Luc e Grey Crow em uma lanchonete. | Gambit makes his way into the H.A.M.M.E.R. |
| Os seus primeiros trabalhos foram Oumpah pah , Jehan Pistolet e Luc Junior . | Their first creations were the characters Oumpah pah, Jehan Pistolet and Luc Junior. |
| Sobre as notícias mais recentes a respeito da liberdade de imprensa em Madagáscar nossos colegas, o diretor do jornal Madagascar Matin, Jean Luc Rahaga, e seu editor chefe, Didier Ramanoeilina, foram detidos na penitenciária de Antanimora em Antananarive, Madagascar. | About the latest news regarding freedom of press in Madagascar our colleagues, the Publication Manager of the newspaper Madagascar Matin, Jean Luc Rahaga and his Editor In Chief, Didier Ramanoelina are placed under arrest at the penitentiary of Antanimora in Antananarivo, Madagascar. |
| Este projeto tem sido descrito como ultra liberal pelo político de esquerda francês Jean Luc Mélenchon, temendo uma transferência de soberania dos cidadãos para as multinacionais e um alinhamento da União Europeia às instituições e política externa norte americana. | This project has been described as ultra liberal by the French left wing politician Jean Luc Mélenchon, fearing a transfer of sovereignty from citizens to multinationals and an alignment of the European Union on the American foreign policy and institutions. |
| A Enterprise é comandada pelo Capitão Jean Luc Picard, seus oficiais seniores são o Primeiro Oficial Comandante William T. Riker, o andróide Tenente Comandante Data, a Chefe de Segurança Tenente Tasha Yar, o Oficial Tático Tenente Worf, Conselheira Deanna Troi, Dra. | The Enterprise is commanded by Captain Jean Luc Picard and is staffed by first officer Commander William Riker, second officer operations manager Data, security chief Tasha Yar, ship's counselor Deanna Troi, chief medical officer Dr. Beverly Crusher, conn officer Lieutenant Geordi La Forge, and junior officer Lieutenant Worf. |
| Jacques Delors foi escolhido na sequência de um desacordo sobre a franco britânica Claude Cheysson, Santer foi indicado após vetar Jean Luc Dehaene e Prodi foi apoiado por uma coalizão de treze Estados contra a preferência franco alemã Guy Verhofstadt. | Delors was chosen following a Franco British disagreement over Claude Cheysson, Santer was a compromise after Britain vetoes Jean Luc Dehaene and Prodi was backed by a coalition of thirteen states against the Franco German preference for Guy Verhofstadt. |
| Jean ASSELBORN | Jean ASSELBORN |
| Benedetti, Jean. | Benedetti, Jean. |
| Jean Moulin. | Jean Moulin. |
| Jean Moulin . | Jean Moulin . |
| Jean Claude Trichet | Jean Claude Trichet |
| Jean Pierre RAFFARIN | Jean Pierre RAFFARIN |
| Jean Claude JUNCKER | Jean Claude JUNCKER |
| Jean Claude TRICHET | Jean Claude TRICHET |