Tradução de "Jericó" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Logo ao norte do Mar Morto está Jericó. | Just north of the Dead Sea is Jericho. |
| c. 7370 AC Fim dos Muros de Jericó. | c. 7370 BC End of the large settlement at Jericho. |
| Ravena tem um disquete contendo a alma de Jericó. | Raven has a diskette containing Jericho's soul. |
| Jericó é descrita na Bíblia hebraica como a Cidade das Palmeiras . | Jericho is described in the Hebrew Bible as the City of Palm Trees . |
| Jericó, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Catolé do Rocha. | Jericó is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil. |
| Depois de enfrentar os Titãs da Costa Leste, abandonaram a equipe Ravena, Cyborg e Jericó. | After reclaiming Titans Island and establishing a headquarters on the East River, Cyborg sets out to create an East Coast Titans team. |
| No século XIV, Abu al Fida escreveu que em Jericó estão minas de enxofre, a única na Palestina. | In the 14th century, Abu al Fida writes there are sulfur mines in Jericho, the only ones in Palestine. |
| A agricultura irrigada foi desenvolvida sobre o domínio islâmico, reafirmando Jericó a reputação de uma fértil Cidade das Palmeiras . | Irrigated agriculture was developed under Islamic rule, reaffirming Jericho's reputation as a fertile City of the Palms . |
| Durante a maior parte do período Otomano, Jericó foi uma pequena vila de agricultores suscetíveis a ataques de beduínos. | For most of the Ottoman period, Jericho was a small village of farmers susceptible to attacks by Bedouins. |
| Período Otomano (1517 1918) Nos primeiros anos do domínio Otomano, Jericó fez parte do waqf e do emirado de Jerusalém. | Ottoman era In the late years of Ottoman rule, Jericho formed part of the waqf and imerat of Jerusalem. |
| Em 1226, o geógrafo árabe Yaqut al Hamawi falou de Jericó muitas palmeiras, também cana de açúcar em quantidade, e bananas. | Mamluk rule In 1226, Arab geographer Yaqut al Hamawi said of Jericho, it has many palm trees, also sugarcane in quantities, and bananas. |
| Al Maqdisi, o geógrafo árabe, escreveu em 985 que, a água de Jericó é considerada a maior e melhor em todo o Islã. | Al Maqdisi, the Arab geographer, wrote in 985 that, the water of Jericho is held to be the highest and best in all Islam. |
| Damasco disputa, com Jericó e Biblos, o título de cidade mais antiga continuadamente habitada do mundo, sendo a cidade capital mais antiga do planeta. | It is hoped that its inclusion on the list will draw more public awareness to these significant threats to the future of the historic Old City of Damascus. |
| Esta tentativa foi interrompida pela intervenção de José Wilson (Jericó), que ajudou Ravena a superar seu amor por Forrester e destruí lo para salvar se. | This attempt was cut short by the intervention of Joseph Wilson (Jericho), who helped Raven overcome her love for Forrester by destroying Forrester and saving Raven. |
| De acordo com os Evangelhos, Jesus curou os dois cegos da Galileia, o cego de Betsaida, o cego de Jericó e o homem que nasceu cego. | According to the Gospels, Jesus healed the two blind men of Galilee, the blind man of Bethsaida, the blind man of Jericho and the man who was born blind. |
| Antes da morte de Moisés, Deus é descrito como mostrando lhe a Terra Prometida no quinto livro da Torá, Deuteronômio Jericó é um ponto de referência . | The defenses ... belong to a fairly advanced date in that period and there was a massive stone revetment... part of a complex system of defenses (pp. |
| Após a queda de Jerusalém pelo exército de Vespasiano em 70 d.C., Jericó declinou rapidamente, e pelo ano 100 d.C. a cidade foi uma pequena guarnição romana. | After the fall of Jerusalem to Vespasian's armies in the Great Revolt of Judea in 70 AD, Jericho declined rapidly, and by 100 AD it was but a small Roman garrison town. |
| Herodes foi sucedido pelo seu filho, Arquelau, o qual construiu uma vila adjacente a Jericó em seu nome, Archelais , casa de operários da sua plantação ( Khirbet al Beiyudat ). | Herod was succeeded in Judea by his son, Archelus, who built an adjacent village in his name, Archelais , to house workers for his date plantation ( Khirbet al Beiyudat ). |
| Pouco tempo depois disso, construíram sobre a área da cidade que foi abandonada, e uma Jericó bizantina, Ericha , foi construída a um quilômetro e meio à leste, ao redor da qual a cidade moderna está centrada. | Shortly thereafter the built up area of the town was abandoned and a Byzantine Jericho, Ericha , was built a mile (1.61 km) to the east, around which the modern town is centred. |
