Tradução de "Jesus" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Oh Jesus. Oh, Jesus. | Oh, Jesus. Oh, Jesus. |
| Jesus! | Christ! |
| Oh, Jesus. | Oh, Jesus. |
| Obrigado, Jesus. | Thank you, Jesus. |
| Jesus A letra conta parte da história de Jesus de Nazaré. | Jesus The lyrics tell part of the story of Jesus of Nazareth. |
| Vem, Jesus respondeu. | Come, Jesus replied. |
| Jesus vos ama. | Jesus loves you. |
| Jesus te ama. | Jesus loves you. |
| Jesus era capitalista. | Jesus was a capitalist. |
| Jesus era carpinteiro. | Jesus was a carpenter. |
| Jesus é bom. | Jesus is good. |
| Qumran e Jesus . | D.Goodblatt, A.Pinnick, and D.R. |
| Ao longo do Novo Testamento, Jesus é denominado Jesus de Nazaré (), Filho de José () ou Jesus, filho de José de Nazaré (). | Thus, in the New Testament, Jesus is referred to as Jesus of Nazareth (), Joseph's son (), and Jesus son of Joseph from Nazareth (). |
| Jesus nasceu de Maria. | Jesus was born of Mary. |
| Creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| O que Jesus faria? | What would Jesus do? |
| Hoje Jesus reviveu se. | Today Jesus has risen from the dead. |
| Jesus Cristo seja louvado. | Jesus Christ be praised. |
| JESUS, Jaqueline Gomes de. | From Mobilization to Revolution. |
| Jesus é então crucificado. | Jesus is then crucified. |
| Desde os primórdios do cristianismo os cristãos se referem a Jesus como Jesus Cristo . | Since early Christianity, Christians have commonly referred to Jesus as Jesus Christ . |
| Goldokhtar, uma estudante de religião, começa sua carta a Jesus dizendo Olá Sr. Jesus Cristo . | Goldokhtar, a female religious student, starts her letter to Jesus by writing Hello Mr. Jesus Christ . |
| Eu creio em Jesus Cristo. | I believe in Jesus Christ. |
| Jesus converteu água em vinho. | Jesus turned water into wine. |
| Jesus andou sobre a água. | Jesus walked on water. |
| A Companhia de Jesus (, S. | The Society of Jesus (, S.J. |
| , Com Jesus oferecendo duas pedras. | , with Jesus offering two stones. |
| Jesus é crucificado entre dois ladrões condenados, um dos quais ataca Jesus, enquanto outro o defende. | Jesus is crucified between two convicted thieves, one of whom rebukes Jesus, while the other defends him. |
| José Luis de Jesus Miranda (1946) fundador da Creciendo en Gracia auto proclamado Jesus Cristo Hombre . | José Luis de Jesús (1946 2013), founder and leader of Creciendo en Gracia sect (Growing In Grace International Ministry, Inc.), based in Miami, Florida. |
| Paulo colocado ênfase na morte de Jesus, enquanto o autor de Lucas enfatiza o sofrimento de Jesus. | It tells of the origins, birth, ministry, death, resurrection and ascension of Jesus Christ. |
| A palavra é, na verdade, um título, daí o seu uso tanto em ordem direta Jesus Cristo como em ordem inversa Cristo Jesus , significando neste último O Ungido, Jesus . | Christ was originally a title, yet later became part of the name Jesus Christ , though it is still also used as a title, in the reciprocal use Christ Jesus , meaning The Messiah Jesus . |
| Pentecostais do Nome de Jesus Os Pentecostais do Nome de Jesus ensinam que o Pai (um ser divino) está unido com Jesus (um homem) como o Filho de Deus. | Oneness Pentecostalism teaches that God is one Person, and that the Father (a spirit) is united with Jesus (a man) as the Son of God. |
| Os jardins e o Menino Jesus | Gardens and the Infant Jesus |
| Os cristãos creem em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Os cristãos acreditam em Jesus Cristo. | Christians believe in Jesus Christ. |
| Jesus Cristo converteu se ao budismo. | Jesus Christ converted to Buddhism. |
| Samuel começou a acreditar em Jesus. | Sami started believing in Jesus. |
| Todos rejubilavam quando Jesus estava presente. | Everybody rejoiced when Jesus was present. |
| Elas chamam me pelo nome Jesus. | They call me by the name Jesus. |
| Ele, então, tenta libertar Jesus dando ao povo uma opção de libertar Jesus ou o violento criminoso Barrabás. | He then attempts to have Jesus freed by giving the people an option of freeing Jesus or the violent criminal Barabbas. |
| Praticamente todos os académicos contemporâneos concordam que Jesus existiu realmente, embora não haja consenso sobre a confiabilidade histórica dos evangelhos e de quão perto o Jesus bíblico está do Jesus histórico. | Virtually all modern scholars of antiquity agree that Jesus existed historically, although the quest for the historical Jesus has produced little agreement on the historical reliability of the Gospels and on how closely the biblical Jesus reflects the historical Jesus. |
| Enquanto os guardas se movem para prender Jesus, Pedro corta a orelha de Malco, mas Jesus cura o ouvido. | As the guards move in to arrest Jesus, Peter cuts off the ear of Malchus, but Jesus heals the ear. |
| Nós não sabemos como Jesus se parecia. | We don't know what Jesus looked like. |
| Tenho um relacionamento pessoal com Jesus Cristo. | I have a personal relationship with Jesus Christ. |
| Sami não acreditava que Jesus foi crucificado. | Sami didn't believe that Jesus was crucified. |
