Tradução de "Johannesburgo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Na cidade de Johannesburgo, Tutu conheceu Trevor Huddleston, chefe da paróquia de Sophiatown. | Here he met Trevor Huddleston, who was a parish priest in the black slum of Sophiatown. |
| Outros saem nas ruas, no exemplo de Johannesburgo, onde foram entrevistar pessoas sobre VCM, a documentar abuso ou protestar para exigir soluções. | Others go out on the streets, for example in Johannesburg interviewing people about VAW, documenting abuse or protesting to demand solutions. |
| No ranking geral de todas as cidades analisadas no mundo, Goiânia perde apenas para as cidades sul africanas de Buffalo City, Johannesburgo e Ekurhuleni. | Among all cities in the world analyzed by the UN Habitat, Goiânia is behind only Buffalo City, Johannesburg, and Ekurhuleni, all three of them located in South Africa. |
| Joanesburgo ou Johannesburgo (em africâner e inglês Johannesburg ) é a maior cidade da África do Sul, principal núcleo urbano, industrial, comercial e cultural do país. | Johannesburg ( ) (also known as Jozi, Jo'burg, eGoli, and Joeys, and abbreviated as JHB) is the largest city in South Africa. |
| Eles reforçaram as ligações entre música sul africana e música moçambicana, que têm se cruzado desde antes de as estradas de ferro ligarem Johannesburgo à então capital moçambicana Lourenço Marques. | They just reinforced the links between popular South African music and Mozambican music, which have been intermingling since well before the railroads linked Johannesburg with Mozambique's then capital Lourenço Marques. |
| Horários Locais Nova York 07 00 Buenos Aires 10 00 Londres 12 00 Johannesburgo, Beirut 14 00 Nairóbi, Moscou 15 00 Nova Delhi 17 30 Tóquio 21 00 Hong Kong 20 00 Sydney 23 00 | Local Times New York 07 00 _BAR_ Buenos Aires 10 00 _BAR_ London 12 00 _BAR_ Johannesburg, Beirut 14 00 _BAR_ Nairobi, Moscow 15 00 _BAR_ New Delhi 17 30 _BAR_ Tokyo 21 00 _BAR_ Hong Kong 20 00 _BAR_ Sydney 23 00 |
| Depois de receber uma prêmio humanitário da Fundação Anne Frank em 1994, Nelson Mandela enviou uma multidão em Johannesburgo , dizendo que ele tinha lido o diário de Anne Frank ao mesmo tempo na prisão e derivou de muito incentivo dele. | After receiving a humanitarian award from the Anne Frank Foundation in 1994, Nelson Mandela addressed a crowd in Johannesburg, saying he had read Anne Frank's diary while in prison and derived much encouragement from it. |
| From 1 September 2007 it will officially be known as the Manto Tshabalala Msimang Pub Grill .The Health Ministry will also have its name changed to Amaglug glug (quoting a famous South African Ad) Acabou de ser anunciado que o nome do Hospital Geral de Johannesburgo será modificado. A partir do dia primeiro de Setembro ele será oficialmente conhecido como Bar Churrascaria Manto Tshabalala Msimang . | From 1 September 2007 it will officially be known as the Manto Tshabalala Msimang Pub Grill .The Health Ministry will also have its name changed to Amaglug glug (quoting a famous South African Ad) |
| O Playing for Change não é apenas sobre fazer e distribuir música. A fundação Playing for Change está construindo e mantendo uma escola de música no vilarejo de Gugulethu e um centro de artes em Johannesburgo, na África, como uma forma de prover oportunidades de crescimento e educação para os jovens das comunidades. Eles também mantém centros para refugiados tibetanos na Índia e no Nepal. | Playing for Change is not just about making and distributing music, their foundation (PFCF) is building and sustaining a Music School in the township of Gugulethu and an Arts Center in Johannesburg in South Africa as a way to provide opportunities for growth and education to the youth in the community and they are also maintaining a Tibetan refugee center in India and Nepal. |
