Tradução de "Jonas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Florence Jonas. | Florence Jonas. |
| Este é Jonas. | This is Jonas. |
| Jonas Bronck ou Jonas Jonson Brunk (1600 1643) foi um imigrante sueco dos Estados Unidos. | The American biophysicist (and president of Rockefeller University) Detlev Bronk was a descendant of Jonas Bronck. |
| Jonas Salk uma vez disse. | Jonas Salk has a great quote. |
| Jonas Vannar, criador de renas. | Jonas Vannar, reindeer herder. |
| Jonas Gahr Støre Em defesa do diálogo | Jonas Gahr Støre In defense of dialogue |
| Foto de Jonas Willami Ferreira, publicada com autorização. | Photo by Jonas Willami Ferreira, published with permission. |
| Timberlake também apareceu no clipe da música, dirigido por Jonas François. | Timberlake also appears in the music video, which was directed by Jonas François. |
| No segundo semestre de 2009, Jonas alcançaria de vez a titularidade. | Return to Grêmio After the end of the loan Jonas returned to Grêmio for the 2009 season. |
| Na verdade, mais perfis genéticos nos contaram que esse tumor em Jonas provavelmente cresceu primeiro das células de um demônio da Tasmânia fêmea e Jonas era claramente um macho. | In fact, more genetic profiling told us that this tumor in Jonas actually probably first arose from the cells of a female Tasmanian devil and Jonas was clearly a male. |
| Jonas Salk (City College, 1934), inventor da primeira vacina contra a poliomielite. | 1943), biochemist and Nobel laureate (Physiology or Medicine, 1986) Alan M. Dershowitz (B.A. |
| Este método permitiu a Jonas Salk desenvolver uma vacina eficaz contra a poliomielite. | This work enabled Jonas Salk to make an effective polio vaccine. |
| Outubro 9 de Outubro Justus Jonas, o Velho, reformador protestante alemão (n. 1493). | 1492) October 9 Justus Jonas, German Protestant reformer (b. |
| O livro de Jonas retrata Nínive como uma cidade cruel merecedora da destruição. | The book of Jonah depicts Nineveh as a wicked city worthy of destruction. |
| E Ismael, Eliseu, Jonas e Lot, cada um dos quais preferimos sobre os seu contemporâneos. | We gave guidance to Ishmael, Elisha and Jonah and Lot And We favoured them over the other people of the world, |
| Possui um canal de televisão chamado Canção Nova e é presidido pelo Padre Jonas Abib. | It is also called the sacrament of conversion, of forgiveness, and of absolution. |
| Porém, no dia 10 de outubro de 2009, o Campeonato Brasileiro havia acabado para Jonas. | However, Jonas scored 14 goals in the 2009 Campeonato Brasileiro Série A and was amongst the top goal scorers. |
| Rabino Jonas ou Yona Metzger (Haifa, Israel, 1953) é o principal rabino asquenazita de Israel desde 2003. | Yona Metzger ( born 4 August 1953) is an Israeli rabbi and the former Ashkenazi Chief Rabbi of Israel. |
| Jonas Gonçalves Oliveira (Bebedouro, 1 de abril de 1984) é um futebolista brasileiro que atua como atacante. | Jonas Gonçalves Oliveira (born 1 April 1984), known simply as Jonas (), is a Brazilian professional footballer who plays for Portuguese club Benfica as a forward. |
| Jonas Furrer ( 3 de Março de 1805 25 de Julho de 1861) foi um político da Suíça. | Jonas Furrer (March 3, 1805 July 25, 1861) was a Swiss politician and member of the Swiss Federal Council (1848 1861). |
| Jonas de Bobbio registra que São Columbano estava em atividade em Bregenz, onde interrompeu um sacrifício a Odin. | Jonas of Bobbio records that Columbanus was active in Bregenz, where he disrupted a beer sacrifice to Wodan. |
| Conforme o Global Voices reportou, os protestos estão a ser organizados por Agostinho Jonas Roberto dos Santos pseudónimo que junta os nomes de personagens da história contemporânea de Angola Agostinho Neto, Jonas Savimbi, Holden Roberto e o próprio Presidente José Eduardo dos Santos. | As Global Voices reported, the protests are being organized by Agostinho Jonas Roberto dos Santos pseudonym joining the names of personalities from contemporary Angolan history Agostinho Neto, Jonas Savimbi, Holden Roberto and even President José Eduardo dos Santos himself. |
| O que Jonas fez não foi só olhar superficialmente para as péssimas condições que há em lugares como esses. | What Jonas did was not just go and do a surface look at the awful conditions that exist in such places. |
| Esta guerra durou até 2002 e terminou com a morte, em combate, do líder histórico da UNITA, Jonas Savimbi. | Ceasefire with UNITA On 22 March 2002, Jonas Savimbi, the leader of UNITA, was killed in combat with government troops. |
| Anders Jonas Ångström (Medelpad, 13 de Agosto de 1814 Uppsala, 21 de Junho de 1874) foi um físico sueco. | Anders Jonas Ångström ( 13 August 1814 21 June 1874) was a Swedish physicist and one of the founders of the science of spectroscopy. |
| Biografia Nascida no condado de Johnston, foi a sétima criança do casal Mary (Molly) Elizabeth Gardner e Jonas Gardner. | Her parents, Mary Elizabeth Molly (née Baker) and Jonas Bailey Gardner, were poor cotton and tobacco farmers. |
| O que isso nos contou foi que o tumor de Jonas não se originou das células de seu próprio corpo. | What this told us was that Jonas' tumor did not arise from cells of his own body. |
| Jonas Bendiksen, um fotógrafo cheio de energia, veio até mim e disse, Precisamos documentar isso e aqui está minha proposta | Jonas Bendiksen, a very energetic photographer, came to me and said, We need to document this, and here's my proposal. |
| Foi o mais velho dos seis filhos nascidos de Maria Swift e Jonas Priestley, um modulador de acabamento de tecido. | He was the oldest of six children born to Mary Swift and Jonas Priestley, a finisher of cloth. |
| Apesar do livro de Reis e o livro das crônicas falarem bastante sobre o Império Assírio, Nínive não é notada até os dias de Jonas, quando é descrita (Jonas 3 3 4 11) como uma cidade excessivamente grande com três dias de jornada , provavelmente em circuito. | The Book of Jonah, set in the days of the Assyrian empire, describes it (ff ) as an exceedingly great city of three days journey in breadth , whose population at that time is given as more than 120,000 . |
| Usei essa oportunidade para coletar algumas amostras do tumor de Jonas e também algumas amostras de outras partes de seu corpo. | So I took this opportunity to collect some samples from Jonas' tumor and also some samples from other parts of his body. |
| De fato, Jonas e seu tumor eram tão diferentes um do outro quanto você e a pessoa sentada ao seu lado. | In fact, Jonas and his tumor were as different from each other as you and the person sitting next to you. |
| Então, como é que um tumor que se originou das células de um outro indivíduo está crescendo na face de Jonas? | So how come a tumor that arose from the cells of another individual is growing on Jonas' face? |
| Ficando firmemente focado em um só lugar, Jonas se envolveu na alma e no resistente espírito humano subjacentes a essa comunidade. | By staying tightly focused in one place, Jonas tapped into the soul and the enduring human spirit that underlies this community. |
| O autor da frase em questão é Jonas Willami, de 17 anos, que deu a seguinte declaração na ocasião do lançamento | The author of said essay is Jonas Willami, 17, who said this in the book's launch party |
| Interpretações Jonas Trinkūnas, o líder do movimento do neopaganismo Romuva, acredita que na mitologia lituana, Vytis representa Perkūnas, o deus trovão. | Interpretations Jonas Trinkūnas, the leader of a neo pagan movement Romuva, believes that in the Lithuanian mythology Vytis represents Perkūnas, a god of thunder. |
| Jonas Vannar fornece um testemunho sobre sua experiência como um tradicional pastor de renas Os criadores de renas dependem estritamente da natureza. | Jonas Vannar shares his experience as a traditional Saami reindeer herder in the video below. As a reindeer herder you are very dependent on nature. |
| Ele é engolido por um grande peixe grego këtos (Jonas 1 17) e no seu estômago, passa três dias e três noites. | Jonah is miraculously saved by being swallowed by a large fish in which he spends three days and three nights. |
| Jonas Renkse do Katatonia, um amigo de longa data de Åkerfeldt, sugeriu compor músicas para dois álbuns separados um pesado e um suave. | Jonas Renkse of Katatonia, a long time friend of Åkerfeldt, suggested writing music for two separate albums one heavy and one soft. |
| A banda era formada por músicos de estúdio incluindo o baixista Jonas Hellborg, o guitarrista Steve Vai e o baterista do Cream, Ginger Baker. | The musicians were session musicians including bassist Jonas Hellborg, guitarist Steve Vai and Cream drummer Ginger Baker. |
| História Jonas Savimbi e Antonio da Costa Fernandes fundaram a UNITA em 13 de março de 1966, em Muangai, na província do Moxico, Angola Portuguesa. | Founding Jonas Savimbi and Antonio da Costa Fernandes founded UNITA on March 13, 1966 in Muangai in Moxico province in Portuguese Angola (during the Estado Novo regime). |
| Jonas (do hebraico יו נ ה Yonah em latim Ionas ) foi, segundo a Bíblia, um profeta israelita da Tribo de Zebulão, filho de Amitai, natural Gete Héfer. | Jonah or Jonas ( ' or ' Latin Ionas ) is the name given in the Hebrew Bible (Tanakh Old Testament) to a prophet of the northern kingdom of Israel in about the 8th century BC. |
| Jonas Wenström foi um dos pioneiros em corrente alternada e é, juntamente com o inventor sérvio Nikola Tesla creditado como um dos inventores do sistema trifásico. | Jonas Wenström was an early pioneer in alternating current and is along with Serbian inventor Nikola Tesla credited as one of the inventors of the three phase electrical system. |
| Depois de 395, ele compôs uma série de comentários mais longos e num tom mais derrogatório primeiro sobre Jonas e Obadias (396), depois sobre Isaías ( ca. | After 395 he composed a series of longer commentaries, though in rather a desultory fashion first on Jonah and Obadiah (396), then on Isaiah (ca. |
| No entanto, nas eleições presidenciais José Eduardo dos Santos não foi eleito na primeira volta, embora tenha conseguido 49 dos votos, contra 40 de Jonas Savimbi. | José Eduardo dos Santos won the election against his main rival, Jonas Savimbi (49.5 vs. 40.7 ), but since no candidate achieved the required 50 of the votes, a second round of voting was called. |
