Tradução de "Josias" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Derrotou e matou o rei Josias, em 631a.C. | Budge, E. A. W. (1904). |
| Em Israel foi detido por Josias, Rei de Judá, em Megido, cidade no centro norte de Israel. | http books.google.com books?id J0tCAAAAIAAJ pg PA56 page 56 . |
| O rei foi representado durante e após sua vida como um novo Josias, o rei bíblico que destruiu os ídolos de Baal. | Edward was depicted during his life and afterwards as a new Josiah, the biblical king who destroyed the idols of Baal. |
| Primeiras grandes obras Irving retornou da Europa para estudar direito com o seu mentor jurídico, o juiz Josias Ogden Hoffman, na cidade de Nova Iorque. | First major writings Irving returned from Europe to study law with his legal mentor, Judge Josiah Ogden Hoffman, in New York City. |
| Em 1838, as quatro categorias religiosas de cristianismo, judaísmo, islamismo e paganismo foram multiplicadas consideravelmente pela obra Analytical and Comparative View of All Religions Now Extant among Mankind , de Josias Conder. | In 1838, the four way division of Christianity, Judaism, Mahommedanism (archaic terminology for Islam) and Paganism was multiplied considerably by Josiah Conder's Analytical and Comparative View of All Religions Now Extant among Mankind . |
| Inspirada pela estátua de Carlos I em Londres esculpida por Hubert Le Sueur, a estátua foi esculpida em 1679 por Josias Ibach, com o pedestal de mármore contendo entalhes de Grinling Gibbons. | Inspired by Hubert Le Sueur's statue of Charles I in London, the statue was cast by Josias Ibach in 1679, with the marble plinth featuring carvings by Grinling Gibbons. |
| No serviço da coroação, Cranmer afirmou a supremacia real e chamou o rei de um segundo Josias, pedindo para que ele continuasse a reforma da Igreja Anglicana, a tirania dos Bispos de Roma banida de seus súditos, e imagens removidas . | At the coronation service, Cranmer affirmed the royal supremacy and called Edward a second Josiah, urging him to continue the reformation of the Church of England, the tyranny of the Bishops of Rome banished from your subjects, and images removed . |
| Se a fé cristã caiu em ruínas no seu reino, se o clero era muito ignorante para entender as palavras latinas que massacraram os seus escritórios e liturgias, se os antigos mosteiros e igrejas colegiais estava abandonados por indiferença, ele era responsável diante de Deus, como Josias tinha sido. | If the Christian faith fell into ruin in his kingdom, if the clergy were too ignorant to understand the Latin words they butchered in their offices and liturgies, if the ancient monasteries and collegiate churches lay deserted out of indifference, he was answerable before God, as Josiah had been. |
