Tradução de "Kamar Al Zaman" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma imagem de Annie Zaman. | A screenshot by Annie Zaman. |
| Brig.(r) Junaid Zaman escreveu, no The Pakistani Spectator | Brig (r) Junaid Zaman writes at The Pakistani Spectator |
| A blogueira egípcia Zaman El Wasl discute aqui um episódio de um programa de entrevistas a respeito da independência feminina. | Egyptian blogger Zaman El Wasl (Ar), discusses here an episode of a talk show that was aired about women's independence. |
| Faz fronteira com Arquata Scrivia (AL), Busalla, Gavi (AL), Grondona (AL), Mongiardino Ligure (AL), Roccaforte Ligure (AL), Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio (AL). | Isola del Cantone borders the following municipalities Arquata Scrivia, Busalla, Gavi, Grondona, Mongiardino Ligure, Roccaforte Ligure, Ronco Scrivia, Vobbia, Voltaggio. |
| Faz fronteira com Belforte Monferrato (AL), Bosio (AL), Campo Ligure, Molare (AL), Ovada (AL), Tagliolo Monferrato (AL), Tiglieto. | Rossiglione borders the following municipalities Belforte Monferrato, Bosio, Campo Ligure, Molare, Ovada, Tagliolo Monferrato, Tiglieto. |
| Faz fronteira com Alfiano Natta (AL), Castelletto Merli (AL), Cereseto (AL), Grana, Grazzano Badoglio, Ottiglio (AL), Penango, Ponzano Monferrato (AL). | Moncalvo borders the following municipalities Alfiano Natta, Castelletto Merli, Cereseto, Grana, Grazzano Badoglio, Ottiglio, Penango, and Ponzano Monferrato. |
| Faz fronteira com Bruno, Carentino (AL), Cassine (AL), Castelnuovo Belbo, Fontanile, Frascaro (AL), Gamalero (AL), Maranzana, Nizza Monferrato, Quaranti, Ricaldone (AL). | Mombaruzzo borders the following municipalities Bruno, Carentino, Cassine, Castelnuovo Belbo, Fontanile, Frascaro, Gamalero, Maranzana, Nizza Monferrato, Quaranti, and Ricaldone. |
| Faz fronteira com Brignano Frascata (AL), Godiasco, Gremiasco (AL), Momperone (AL), Ponte Nizza, Pozzol Groppo (AL). | Cecima borders the following municipalities Brignano Frascata, Godiasco, Gremiasco, Momperone, Ponte Nizza, Pozzol Groppo. |
| Faz fronteira com Altavilla Monferrato (AL), Grana, Grazzano Badoglio, Montemagno, Olivola (AL), Ottiglio (AL), Vignale Monferrato (AL). | Casorzo borders the following municipalities Altavilla Monferrato, Grana, Grazzano Badoglio, Montemagno, Olivola, Ottiglio, and Vignale Monferrato. |
| Faz fronteira com Bosio (AL), Ceranesi, Fraconalto (AL), Genova, Mignanego, Voltaggio (AL). | Campomorone borders the following municipalities Bosio, Ceranesi, Fraconalto, Genoa, Mignanego, and Voltaggio. |
| Faz fronteira com Alice Bel Colle (AL), Cassine (AL), Mombaruzzo, Ricaldone (AL). | Maranzana borders the following municipalities Alice Bel Colle, Cassine, Mombaruzzo, and Ricaldone. |
| Faz fronteira com Altavilla Monferrato (AL), Felizzano (AL), Montemagno, Quattordio (AL), Refrancore. | Viarigi borders the following municipalities Altavilla Monferrato, Felizzano, Montemagno, Quattordio, and Refrancore. |
| Os clubes de futebol Al Ain, Al Wasl, Al Shabbab ACD, Al Sharjah, Al Wahda e Al Ahli são os times mais populares do país e desfrutam da reputação de campeões regionais. | Emirati football clubs Al Ain, Al Wasl, Al Shabbab ACD, Al Sharjah, Al Wahda, and Al Ahli are the most popular teams and enjoy the reputation of long time regional champions. |
| A província está dividida em cinco municipalidades, apesar de estas não estarem na sua totalidade neste território Al Mintaqah al Gharbiyah Al Mintaqah al Wusta Al Mintaqah al Shamaliyah Jidd Haffs Madinat Hamad | It includes parts of the former municipalities of Al Mintaqah al Gharbiyah, Al Mintaqah al Wusta, Al Mintaqah al Shamaliyah, Jidd Haffs and Madinat Hamad. |
| Faz fronteira com Bistagno (AL), Bubbio, Cassinasco, Denice (AL), Loazzolo, Ponti (AL), Roccaverano, Sessame. | Monastero Bormida borders the following municipalities Bistagno, Bubbio, Cassinasco, Denice, Loazzolo, Ponti, Roccaverano, and Sessame. |
| al. | Bjelakovic et al. |
| al. | Oxford. |
| Al Abbas ibn al Ma'mun príncipe e um general árabe, filho do califa abássida al Ma'mum. | Discovery of a conspiracy to assassinate Caliph Mu'tasim and place his nephew Al Abbas ibn al Ma'mun on the throne. |
| Faz fronteira com Bergamasco (AL), Castelnuovo Belbo, Cortiglione, Masio (AL), Nizza Monferrato, Oviglio (AL), Vaglio Serra. | Incisa Scapaccino borders the following municipalities Bergamasco, Castelnuovo Belbo, Cortiglione, Masio, Nizza Monferrato, Oviglio, and Vaglio Serra. |
| Falecimentos Abd al Rahman ibn Abd Allah al Rhafiqi | His supporters subsequently restore him to the throne (or 731). |
| Faz fronteira com Bassignana (AL), Frascarolo, Gambarana, Valenza (AL). | Suardi borders the following municipalities Bassignana, Frascarolo, Gambarana, Valenza. |
| Faz fronteira com Bastida de' Dossi, Castelnuovo Scrivia (AL), Cornale, Isola Sant'Antonio (AL), Mezzana Bigli, Molino dei Torti (AL), Pontecurone (AL), Silvano Pietra, Voghera. | Casei Gerola borders the following municipalities Bastida de' Dossi, Castelnuovo Scrivia, Cornale, Isola Sant'Antonio, Mezzana Bigli, Molino dei Torti, Pontecurone, Silvano Pietra, Voghera. |
| Al Mansur nomeou al Ala ibn Mugith (al Ala) governador da África (cujo título dava lhe o domínio sobre a província de al Andalus). | Al Mansur installed al Ala ibn Mugith (also known as al Ala) as governor of Africa (whose title gave him dominion over the province of al Andalus). |
| Faz fronteira com Casalnoceto (AL), Cecima, Montesegale, Ponte Nizza, Pozzol Groppo (AL), Rivanazzano, Rocca Susella, Volpedo (AL). | Godiasco Salice Terme borders the following municipalities Casalnoceto, Cecima, Montesegale, Ponte Nizza, Pozzol Groppo, Rivanazzano Terme, Rocca Susella, Volpedo. |
| et al. | Da Silveria et al. |
| et al. | n. ssp. |
| 80º, al. | 75 103. |
| Al Shehbaz. | A. |
| et al. | b. |
| Faz fronteira com Bergamasco (AL), Carentino (AL), Castelnuovo Belbo, Mombaruzzo. | Bruno borders the following municipalities Bergamasco, Carentino, Castelnuovo Belbo, and Mombaruzzo. |
| Faz fronteira com Camino (AL), Fontanetto Po, Gabiano (AL), Trino. | Palazzolo Vercellese borders the following municipalities Camino, Fontanetto Po, Gabiano, and Trino. |
| O Suriyya al Janubiyya foi publicado em Jerusalém a partir de setembro de 1919 pelo advogado Muhammad Hasan al Budayri e editado por 'Arif al 'Arif, ambos membros proeminentes do Al Nadi Al Arabi. | The paper was published in Jerusalem beginning in September 1919 by the lawyer Muhammad Hassan al Budayri, and edited by Aref al Aref, both prominent members of al Nadi al 'Arabi. |
| Faz fronteira com Bertiolo, Camino al Tagliamento, Codroipo, Morsano al Tagliamento (PN), Rivignano, Ronchis, San Michele al Tagliamento (VE). | Varmo borders the following municipalities Bertiolo, Camino al Tagliamento, Codroipo, Morsano al Tagliamento, Rivignano, Ronchis, San Michele al Tagliamento. |
| Faz fronteira com Cividate al Piano, Cologno al Serio, Cortenuova, Ghisalba, Morengo, Mornico al Serio, Palosco, Romano di Lombardia. | Martinengo borders the following municipalities Cividate al Piano, Cologno al Serio, Cortenuova, Ghisalba, Morengo, Mornico al Serio, Palosco, Romano di Lombardia. |
| Foi nomeado primeiro ministro em julho de 2003, em substituição do Príncipe Saad al Abdullah al Salim al Sabah. | Member of the Supreme Council of Planning in 1996, headed by the Crown Prince Sheikh Saad Al Abdullah Al Salim Al Sabah. |
| O outro, Al Umma al Wasat (A Nação Central), é liderado por Sami al Saadi, o antigo ideólogo principal do grupo, e Abd al Wahad Qaid, um comandante militar do GCIL e irmão do falecido comandante da Al Qaeda, Hasan Qaid (Abu Yahya al Libi). | The other, Al Umma al Wasat (The Central Nation), is led by Sami al Saadi, the group s former chief ideologist, and Abd al Wahad Qaid, an LIFG military commander and the brother of the deceased Al Qaeda commander Hasan Qaid (Abu Yahya al Libi). |
| Mas a realidade contradiz isso, escreveu Al Jassem no Al Araby. | But reality contradicts this, Al Jassem wrote on Al Araby. |
| Faz fronteira com Busalla, Fraconalto (AL), Isola del Cantone, Voltaggio (AL). | Ronco Scrivia borders the following municipalities Busalla, Fraconalto, Isola del Cantone, Voltaggio. |
| Faz fronteira com Bozzole (AL), Frascarolo, Mede, Sartirana Lomellina, Valenza (AL). | Torre Beretti e Castellaro borders the following municipalities Bozzole, Frascarolo, Mede, Sartirana Lomellina, Valenza. |
| Faz fronteira com Balzola (AL), Costanzana, Pertengo, Stroppiana, Villanova Monferrato (AL). | Rive borders the following municipalities Balzola, Costanzana, Pertengo, Stroppiana, and Villanova Monferrato. |
| Entre Congressos Nacionais, o Comando Nacional era responsabilizado pelo Conselho Consultivo Nacional (em árabe al majlis al istishari al quami ). | Between National Congresses, the National Command was held accountable by the National Consultative Council (Arabic al majlis al istishari al quami ). |
| Abu Musab al Zarqawi, fundador da Jama'at al Tawhid wal Jihad e suposto aliado da Al Qaeda, se juntou formalmente à Al Qaeda em 17 de outubro de 2004. | In Iraq, al Qaeda forces loosely associated with the leadership were embedded in the Jama'at al Tawhid wal Jihad organization commanded by Abu Musab al Zarqawi. |
| Faz fronteira com Camino al Tagliamento (UD), Cordovado, Fossalta di Portogruaro (VE), San Michele al Tagliamento (VE), San Vito al Tagliamento, Sesto al Reghena, Teglio Veneto (VE), Varmo (UD). | Geography Morsano borders the following municipalities Camino al Tagliamento, Cordovado, Fossalta di Portogruaro, San Michele al Tagliamento, San Vito al Tagliamento, Sesto al Reghena, Teglio Veneto, Varmo. |
| A província está dividida em três municipalidades, apesar de estas não estarem na sua totalidade neste território Al Mintaqah al Gharbiyah Ar Rifa'wa al Mintaqah al Janubiyah Juzur Hawar | It includes parts of Bahrain's old municipalities Al Mintaqah al Gharbiyah, Ar Rifa' wa al Mintaqah al Janubiyah, and Juzur Hawar (the Hawar Islands). |
| Al Ghad escreve | Al Ghad writes |
