Tradução de "Kennedy" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kennedy. | Kennedy. |
| Dennis Kennedy. | Dennis Kennedy. |
| Kennedy, Michael (1999). | ISBN 0 8014 9319 6 Gilliam, Bryan (1999). |
| Kennedy, Hubert C., ed. | Kennedy, Hubert C., ed. |
| Kennedy, Hubert C., 1980. | Kennedy, Hubert C., 1980. . |
| O John F. Kennedy National Historic Site preserva a casa de Kennedy, em Brookline. | Jacqueline Kennedy Historic Conversations on Life with John F. Kennedy (2011). |
| Os restauros de Kennedy Jacqueline Kennedy, esposa do Presidente John F. Kennedy (1961 1963), dirigiu a mais extensa e histórica redecoração efectuada no edifício. | The Kennedy restoration Jacqueline Kennedy, wife of President John F. Kennedy (1961 63), directed a very extensive and historic redecoration of the house. |
| (Texto original por John Kennedy) | touring worldwide as a vocalist and pianist |
| Ao aeroporto Kennedy, por favor. | Kennedy Airport, please. |
| O Sr. Kennedy apontou os nossos erros. | Mr Kennedy pointed out our mistakes. |
| Designing Camelot The Kennedy White House Restoration. | Designing Camelot The Kennedy White House Restoration. |
| Seu pai, James Kennedy, era um fazendeiro. | Her father, James Kennedy, was a farmer. |
| Kennedy assinou o tratado em agosto de 1963. | Kennedy was a life member of the National Rifle Association. |
| O centro espacial permanece com o nome Kennedy. | NASA's Kennedy Space Center retains the Kennedy name. |
| Até que o grego anunciou seu casamento com Jacqueline Kennedy, viúva do ex presidente dos Estados Unidos John F. Kennedy, em 1968. | Jacqueline Bouvier Kennedy Onassis ended his relationship with Callas to marry Jacqueline Kennedy, widow of U.S. President John F. Kennedy. |
| Alguns defensores fervorosos de Kennedy como, por exemplo, o historiador Arthur Schlesinger, Jr. e o redactor dos discursos de Kennedy, Theodore Sorensen escreveram que Kennedy planeava uma retirada do Vietname, após ser reeleito nas eleições de 1964, e afirmam que Kennedy terá informado o senador Mike Mansfield a respeito deste plano. | Some fervent Kennedy supporters for example, the historian Arthur Schlesinger, Jr. and Kennedy s speechwriter, Theodore Sorensen have written that Kennedy planned to withdraw from Vietnam after he won re election in 1964, and claim that Kennedy told Senator Mike Mansfield that that was his plan. |
| Eunice Kennedy Shriver foi irmã de John F. Kennedy, e sogra de Schwarzenegger Sargent Shriver é marido de Eunice e sogro de Schwarzenegger. | Eunice Kennedy Shriver was sister of John F. Kennedy, and mother in law to Schwarzenegger Sargent Shriver is husband to Eunice and father in law to Schwarzenegger. |
| Os planos para o estabelecimento da Biblioteca John F. Kennedy, onde ficariam guardados os papéis oficiais da administração Kennedy, foram supervisionados por ela. | She also oversaw plans for the establishment of the John F. Kennedy Library, which is the repository for official papers of the Kennedy Administration. |
| John F. Kennedy adaptava se ao molde de Metternich. | John F. Kennedy was in the Metternich mold. |
| O pragmatismo de Kennedy evitou uma III Guerra Mundial. | Kennedy s pragmatism prevented World War III. |
| Falei com Bobby Kennedy Jr., um de meus ídolos. | I shared it with a gentleman called Bobby Kennedy Jr., who is one of my idols. |
| Economia Kennedy encerrou um período de políticas fiscais rigorosas. | Domestic policy Kennedy called his domestic program the New Frontier . |
| A economia voltou a prosperar durante o governo Kennedy. | The economy turned around and prospered during the Kennedy administration. |
| Kennedy rejeitou a ideia, mas aumentou a assistência militar. | Kennedy rejected the idea but increased military assistance yet again. |
| Delimitando a Colonata Este fica o Jardim Jacqueline Kennedy, o qual foi iniciado por Jacqueline Kennedy mas terminado depois do assassinato do seu marido. | Bordering the East Colonnade is the Jacqueline Kennedy Garden, which was begun by Jacqueline Kennedy but completed after her husband's assassination. |
| Em maio de 1965, Jacqueline Kennedy e a Rainha Elizabeth II dedicaram se ao serviço memorial oficial do presidente Kennedy, ocorrido em Runnymede, Inglaterra. | In 1965, she joined Queen Elizabeth II at Runnymede, England, where they dedicated the United Kingdom's official memorial to President Kennedy. |
| Assassinato do presidente Kennedy De acordo com investigações do governo dos Estados Unidos, Oswald atirou contra John F. Kennedy e duas outras pessoas às 12 30 da tarde de 22 de novembro de 1963, resultando na morte de Kennedy. | Oswald was formally arraigned for the murder of Officer Tippit at 7 10 p.m., and by the end of the night (shortly after 1 30 a.m.) he had been arraigned for the murder of President Kennedy as well. |
| Isso é uma coleção de coisas que Robert Kennedy disse. | This is a collection of things that Robert Kennedy said in that quote. |
| Certamente, Robert Kennedy sugeriu no final do discurso exatamente isso | Certainly Robert Kennedy suggested at the end of the speech exactly that. |
| Presidente Kennedy é um município brasileiro do estado do Tocantins. | Presidente Kennedy, Tocantins is a municipality in the state of Tocantins in the Northern region of Brazil. |
| Hubert Kennedy, Eight Mathematical Biographies (Peremptory Publications San Francisco, 2002). | Hubert Kennedy, Eight Mathematical Biographies (Peremptory Publications San Francisco, 2002). |
| E seis meses depois, nós estávamos sentados no Centro Espacial Kennedy. | And six months later, we sat down at Kennedy Space Center. |
| Dois anos depois, John F. Kennedy assinou e decretou o embargo. | Two years later, John F. Kennedy signed and sealed the embargo. |
| 1994 Jacqueline Kennedy Onassis, ex primeira dama dos EUA (n. 1929). | 1912) 1994 Jacqueline Kennedy Onassis, American journalist, 37th First Lady of the United States (b. |
| 22 de novembro John Kennedy, de 1961 a 1963 (n. 1917). | 1894) John F. Kennedy, 35th President of the United States (b. |
| Presidente Kennedy é um município brasileiro do estado do Espírito Santo. | Presidente Kennedy is a coastal municipality located in the southernmost portion Brazilian state of Espírito Santo. |
| Década de 1980 Em 1980 Bernstein recebeu o Kennedy Center Honors. | 1980 1990 Bernstein received the Kennedy Center Honors award in 1980. |
| A Crise dos Mísseis em Cuba, Kennedy é assassinado, o movimento pelos Direitos Civis, conflitos raciais, a Guerra do Vietnã, Martin Luther King, Bobby Kennedy são assassinados, Watergate. | The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate. |
| Ele se assemelhava a Bobby Kennedy porque de vários modos não se podia dizer se ele era um realista se fazendo de idealista ou um idealista se fazendo de realista, como as pessoas sempre se perguntaram a respeito de Bobby Kennedy e John Kennedy, nesse sentido. | He was Bobby Kennedy like because in some ways one could never tell if he was a realist masquerading as an idealist or an idealist masquerading as a realist, as people always wondered about Bobby Kennedy and John Kennedy in that way. |
| Johnson ascendeu à presidência após o asssassinato de Kennedy em , completando o mandato de Kennedy e sendo eleito por conta própria com uma grande margem na eleição de 1964. | After their election, Johnson succeeded Kennedy following his assassination on November 22, 1963 he completed Kennedy's term and was elected President in his own right in the 1964 election, winning by a large margin over Barry Goldwater. |
| Muitos partidários de Kennedy afirmam que ele nunca teria cometido esse erro. | Many Kennedy supporters claim that he would never have made such a mistake. |
| Na minha opinião, Kennedy foi um bom Presidente, mas não foi excelente. | In my view, Kennedy was a good but not a great president. |
| Joel Levine Isto é um aviso do Centro Espacial Kennedy na Flórida. | Joel Levine This is a launch from the Kennedy Space Center in Florida. |
| Estava programado para Bobby Kennedy fazer um discurso no centro de Indianápolis. | Bobby Kennedy was scheduled to bring an inner city message in Indianapolis. |
| Este é o aeroporto Kennedy, no dia 19 de maio, terça feira. | That's Kennedy airport, May 19th, Tuesday. |
