Tradução de "Kyiv" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Kyiv - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Kyiv Kiev é traduzido como pertencente a Kyi . | According to it the name Kyiv Kiev means to belong to Kyi . |
| Após a aniquilação mongólica de Kyiv no século XIII, o Metropolita de Kyiv mudou se para a cidade de Vladimir em 1299. | Following the Mongol annihilation of Kiev in 1240, Metropolitan Maximus of Kiev moved to the town of Vladimir in 1299. |
| Antes de Moscou lutar contra os fascistas em Kyiv, passaram muitos anos protegendo os russos de pais adotivos estrangeiros e malvados e de duvidosos desviados sexuais. | Before Moscow battled the fascists seated in Kyiv, it spent years guarding Russians from wicked foreign foster parents and dubious sexual deviants. |
| Fugindo da violência, o Metropolita da Igreja Greco Católica abandonou Kyiv no início dos anos 1600 e estabeleceu se em Novahrudak, em Belarus e Wilno (Vilnius). | Due to violence, the Metropolitan of the Kievan Greek Catholic Church left Kiev early in the 17th century and settled in Navahrudak (present day Belarus) and Vilnius in Lithuania. |
| Educação Kiev hospeda muitas universidades, as principais são a Universidade Nacional Taras Shevchenko de Kiev, a Universidade Técnica Nacional Instituto Politécnico de Kiev , e a Academia Kyiv Mohyla. | Kiev hosts many universities, the major ones being Kiev National Taras Shevchenko University, the National Technical University Kiev Polytechnic Institute , and the Kyiv Mohyla Academy. |
| Para se preparar para sua visita pós eleições à Kyiv na semana passada, Marat Gelman, usuário do Live Journal, negociante de arte russo e, supostamente, o consultor político do Primeiro Ministro da Ucrânia, Victor Yanukovych leu rapidamente Ukrayinska Pravda, um diretório on line popular de notícias relativas à política, co fundada em 2000, por Georgiy Gongadze. | To prepare for his visit to the post election Kyiv last week, Marat Gelman LJ user galerist, a Russian art dealer and, allegedly, Victor Yanukovych's spin doctor in 2004 looked through Ukrayinska Pravda, a popular online source of political news, co founded by Georgiy Gongadze in 2000. |
