Tradução de "Kyle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Droga, Kyle. Certo, hahahaha. Eu acertei eles. | God damn it, Kyle. All right, hahaha. I hit 'em. |
| Eles têm dois filhos, Kyle e Byron. | They have two children, a daughter named Kyle and a son named Byron. |
| Hal e Kyle combateram Sinestro, que retornou a Qward. | Soon after, Hal and Sinestro are banished to the Dead Zone. |
| Stan foi modelado em Parker, enquanto Kyle foi baseado em Stone. | Stan is modeled after Parker, while Kyle is modeled after Stone. |
| Kyle pega o disco e vai para Sulon, onde o assiste. | He then heads to his home planet of Sulon and has the disk translated. |
| Ashnan Enki Referências Michael Jordon, Encyclopedia of Gods, Kyle Cathie Limited, 2002 FAQ | References Michael Jordan, Encyclopedia of Gods, Kyle Cathie Limited, 2002Patricia Turner and Charles Russell Coulter, Dictionary of Ancient Deities, 2000 |
| Furacão Kyle foi um furacão vindo das Bermudas em 20 de setembro de 2002. | The eleventh named storm and third hurricane of the 2002 Atlantic hurricane season, Kyle developed as a subtropical cyclone on September 20 to the east southeast of Bermuda. |
| Em 2014, a atriz Camren Bicondova interpreta na série Gotham exibida pela Fox a versão jovem de Selina Kyle. | Gotham Selina Kyle is featured in the TV series Gotham , portrayed by Camren Bicondova. |
| Kyle é o único judeu da turma, e sua atuação neste papel é frequentemente levada para o lado satírico. | Kyle is the lone Jew among the group, and his portrayal in this role is often dealt with satirically. |
| Kyle, Kilowog e Guy Gardner foram convocados pelos guardiões do universo para treinar a nova geração de Lanternas verdes. | This new Corps, under the training of Kilowog, Kyle Rayner, Guy Gardner, and other veterans, was primarily composed of new recruits. |
| Membros durante este tempo incluem Pantha, Fantasma, Estrela Vermelha, Impulso, Lanterna Verde Kyle Rayner, Detonador, Supergirl e Rose Wilson. | Other new members of the team in the latter part of the run included Impulse, Damage, Green Lantern (Kyle Rayner), Supergirl, Rose Wilson Minion and Baby Wildebeest. |
| Tenho que contar a vocês, Estava conversando com Kyle sobre isso na semana passada, que eu ia contar essa história. | Now I have to tell you, I was talking to Kyle last week about this, that I was going to tell this story. |
| Os Guardiões resolveram retirar o poder de Ion de Kyle e o passaram para o novo promissor Lanterna Verde Sodam Yat . | The Guardians arrive on Earth and used the power of the First Lantern to create the Third Army to replace the Green Lantern Corps. |
| Viajou por todo o Reino Unido de comboio, desde Londres até a Kyle of Lochalsh, passando por Manchester, York, Edimburgo e Inverness. | At the Kyle of Lochalsh, Palin bought the station's long metal platform sign and is seen lugging it back to London with him. |
| Uma dessas pessoas é o jovem mercenário Kyle Katarn, que mais tarde se tornaria um grande jedi e grande amigo de Luke. | Later in his private cabin, Luke breaks down over the death of his wife, knowing that her murderer is still at large. |
| A série Ambientação e personagens As cinco primeiras temporadas da série mostravam as façanhas de Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman e Kenny McCormick. | Premise Setting and characters The show follows the exploits of four boys, Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman and Kenny McCormick. |
| Juntamente com o Rally, Räikkönen colocou sua atenção na NASCAR e fez sua estreia pela equipe Kyle Busch Motorsports no Camping World Truck Series. | Along with rallying, Räikkönen also competed in NASCAR, and made his debut for Kyle Busch Motorsports in the Camping World Truck Series. |
| A série é focada no personagem Michael Kyle, um marido carinhoso e um pai moderno que ensina regras de convivência com um estilo diferente e único. | Produced by Touchstone Television (now ABC Studios), it starred Damon Wayans and Tisha Campbell Martin, and centers on the character of Michael Kyle, a loving husband and modern day patriarch who rules his household with a unique and distinct parenting style. |
| A narrativa padrão gira em torno de quatro crianças Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, e Kenny McCormick e suas aventuras bizarras na cidade título do programa. | The ongoing narrative revolves around four boys Stan Marsh, Kyle Broflovski, Eric Cartman, and Kenny McCormick and their bizarre adventures in and around the titular Colorado town. |
| Stan e Kyle são melhores amigos, e seu relacionamento, projetado para refletir a amizade entre Parker e Stone na vida real, é um tema comum durante a série. | Stan and Kyle are best friends, and their relationship, which is intended to reflect the real life friendship between Parker and Stone, is a common topic throughout the series. |
| No set, Duncan Young lia as falas em off, enquanto Kyle Rowling usava uma roupa de tela azul ou verde para interpretar as lutas com Obi Wan Kenobi. | On set, Duncan Young read the lines off screen while Kyle Rowling wore a bluescreen or a greenscreen suit to act out the fights with Obi Wan Kenobi. |
| Em 2008, os dois escreveram uma canção para a cantora sueca Sissela Kyle intitulada Jag vill bli Gammal ( Eu Quero Crescer Idoso ) para seu show de Estocolmo, Your Days Are Numbered . | In 2008, Andersson and Ulvaeus wrote a song for Swedish singer Sissela Kyle, titled Jag vill bli gammal ( I Wanna Grow Old ), for her Stockholm stage show Your Days Are Numbered , which was never recorded and released, but did get a TV performance. |
| O grupo chamou se os All Stars e incluiu Earl Fatha Hines, Barney Bigard, Edmond Hall, Jack Taegerdon, Jesmiah Burt, Trummy Young, Arvell Shaw, Billy Kyle, Marty Napoleon, Big Sid Catlett, Cozy Cole, Barrett Deems e Danny Barcelona. | This group was called Louis Armstrong and his All Stars and included at various times Earl Fatha Hines, Barney Bigard, Edmond Hall, Jack Teagarden, Trummy Young, Arvell Shaw, Billy Kyle, Marty Napoleon, Big Sid Catlett, Cozy Cole, Tyree Glenn, Barrett Deems, Joe Darensbourg and the Filipino American percussionist Danny Barcelona. |
| Em 2001, Kyle Menke ganhou um Emmy pela excelente realização individual para o episódio O Pesadelo Começa do seu storyboard assim como Steve Ressel, que ganhou o prêmio Annie pela excelente realização individual do storyboard animado para o episódio O Pesadelo Começa . | In 2001, Kyle Menke won an Emmy for Outstanding Individual Achievement in Animation for The Nightmare Begins for his storyboarding, as did Steve Ressel, who won an Annie for Outstanding Individual Achievement for Storyboarding in an Animated Television Production for The Nightmare Begins . |
| O método de construção escolhido pelo engenheiro chefe da Autoridade Portuária, John M. Kyle Jr., envolvia cavar uma trincheira e, conforme a escavação procedia, preencher o espaço com uma mistura pastosa composta por bentonita e água, o qual era conectado a buracos e mantido em águas subterrâneas. | The slurry method selected by Port Authority's chief engineer, John M. Kyle, Jr., involved digging a trench, and as excavation proceeded, filling the space with a slurry mixture composed of bentonite and water, which plugged holes and kept groundwater out. |
| Para a produção do filme foi utilizada a técnica de animação de recortes, trazendo protótipos dos personagens principais de South Park , incluindo um personagem parecido com Eric mas chamado Kenny , um personagem anônimo com características de Kenny e dois personagens quase idênticos com a aparência de Stan e Kyle. | The film was created by animating construction paper cutouts with stop motion, and features prototypes of the main characters of South Park , including a character resembling Cartman but named Kenny , an unnamed character resembling what is today Kenny, and two near identical unnamed characters who resemble Stan and Kyle. |
| Embora tivesse inicialmente recusado um novo anel de Lanterna Verde meses antes, ele acabou aceitando uma nova confiança a Kyle Rayner por um tempo que ficou perdido depois de Hal Jordan, e juntou se à Liga da Justiça para o preenchimento de Rayner como ele teve uma ausência prolongada da Terra. | Though he had initially refused a new Green Lantern ring months prior, he eventually accepted a new one entrusted to Kyle Rayner by a time lost Hal Jordan, and joined the Justice League to fill in for Rayner as he took an extended leave of absence from Earth. |
| Leacock Michael Gaston... Stan Fine Ryan Ward... David Whitaker Lindsay Andretta... Janice Whitaker Jordan Puryear... Sarah Deagan Kyle Timothy Smith... Billy Hutchinson Celia Weston... Mona Lauder Produção O quarto longa metragem de ficção do estadunidense Todd Haynes confirma a opinião de que o cineasta tem uma das carreiras mais ecléticas do cinema contemporâneo. | Bowman Michael Gaston as Stan Fine Celia Weston as Mona Lauder Barbara Garrick as Doreen Bette Henritze as Mrs. Leacock June Squibb as Elderly Woman Ryan Ward as David Whitaker Lindsay Andretta as Janice Whitaker Jordan Puryear as Sarah Deagan J.B. Adams as Morris Farnsworth Olivia Birkelund as NancyHaynes wrote the script envisioning Moore and James Gandolfini as Cathy and Frank, respectively. |