Tradução de "Labrador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| TERRA NOVA E LABRADOR | custodial services |
| Terra Nova e Labrador | Notes to Canada's Annex 19 6 |
| Provincial Terra Nova e Labrador | The Notaries Act puts limitations on the ability of notaries to provide services through a notary corporation. |
| Hora de Newfoundland, incluindo Labrador SE | Newfoundland Time, including SE Labrador |
| Hora do Atlântico Labrador maioria das localidades | Atlantic Time Labrador most locations |
| Reservas aplicáveis na Terra Nova e Labrador | Under the Society Act, at least one director of a society incorporated under the Act must be resident in the Province. |
| O Parque Nacional Montanhas Torngat está na localizado na Península Labrador na província de Terra Nova e Labrador no Canadá. | Torngat Mountains National Park is a Canadian national park, located on the Labrador Peninsula at the northern tip of Newfoundland and Labrador. |
| O inuktitut está em sério perigo em Labrador. | Inuktitut is seriously endangered in Labrador. |
| A Ilha de Baffin era Helluland e Labrador, Markland. | Baffin Island was Helluland and Labrador, Markland |
| Labrador Records é uma gravadora sueca, especializada em indie pop. | Labrador Records is a Sweden based record label, specializing in indie pop and the twee subgenre. |
| Tenho o tal Labrador preto e tenho o tal monovolume. | I have that black lab, and I have that minivan. |
| Research Development Corporation of Newfoundland and Labrador e quaisquer filiais. | portfolio management means managing portfolios in accordance with mandates given by clients on a discretionary client by client basis where such portfolios include one or more financial instruments |
| Os vikings regularmente voltaram a Labrador para extrair materiais primas. especialmente madeira | Vikings regularly returned to Labrador to gather supplies especially lumber |
| As medidas supra permitem, nomeadamente, ao Governo da Terra Nova e Labrador | Services incidental to forestry and logging |
| Também tem certo reconhecimento em Nunatsiavut a área inuit de Labrador seguindo a ratificação do seu contentamento com o governo federal canadense e a província de Terra Nova e Labrador. | It also has some recognition in Nunatsiavut the Inuit area in Labrador following the ratification of its agreement with the government of Canada and the province of Newfoundland and Labrador. |
| Mount Pearl é uma cidade do Canadá, província de Terra Nova e Labrador. | Mount Pearl is one of the largest communities in Newfoundland and Labrador, Canada. |
| Depois, viajaram ao Labrador nos anos 1800, trazendo com eles o inuktitut escrito. | ) They later travelled to Labrador in the 1800s, bringing the Inuktitut alphabet with them. |
| The Legends é uma banda de música pop sueca, distribuída pela Labrador Records. | The Legends are a Swedish pop band, distributed by Lakeshore Records in the US, by Labrador Records in Sweden and by Little Teddy Recordings in Germany. |
| O meu cão é um Labrador preto e conduzo um monovolume Honda Odyssey. | My dog is a black lab, and I drive a Honda Odyssey minivan. |
| A Terra Nova e Labrador limita se ao noroeste com a província de Quebec. | One of the main reasons for this diversity is the geography of the province. |
| Crê se que o transporte da corrente do Labrador contém uma grande componente barotrópica. | The transport of the Labrador Current is believed to contain a large barotropic component. |
| Foi dado como desaparecido a 21 de Maio de 1962, ao largo de Labrador. | She was reported missing May 21, 1962, off the coast of Labrador. |
| Na Terra Nova e Labrador, os serviços de seguros só podem ser prestados por | All services |
| A população do Labrador é de 27 860 habitantes, segundo o censo canadense de 2001. | Formerly, Labrador was part of a riding that included part of the Island of Newfoundland. |
| Foi fundado em 1957 e foi o primeiro parque nacional de Terra Nova e Labrador. | Terra Nova National Park was created in 1957 and was the first National Park in Newfoundland and Labrador. |
| uma sociedade constituída enquanto pessoa coletiva ao abrigo da legislação da Terra Nova e Labrador | Electronicidentification services |
| Uma cooperativa de crédito deve ser constituída enquanto pessoa coletiva na Terra Nova e Labrador. | Licences to provide security services may be granted only to natural persons resident in the EEA or juridical persons established in the EEA. |
| Por outro lado, eu não tenho que levantar às quatro todo dia de manhã para ordenhar meu Labrador. | On the other hand, I don't have to get up at four every single morning to milk my Labrador. |
| Ele estabeleceu seu nome publicando as primeiras descrições Linneanas de plantas e animais de Terra Nova e Labrador. | He made his name by publishing the first Linnean descriptions of the plants and animals of Newfoundland and Labrador. |
| Nalcor Energy e todas as suas filiais e empresas associadas atuais e futuras, exceto a Newfoundland and Labrador Hydro. | For the purposes of this commitment |
| Nunatsiavut O dialeto nunatsiavut ( Nunatsiavummiutut , ou geralmente, em documentos governamentais, Labradorimiutut )já foi falado ao longo do norte de Labrador. | Labrador The Nunatsiavut dialect ( Nunatsiavummiutut , or often in government documents Labradorimiutut ) was once spoken across northern Labrador. |
| O sistema groenlandês tem sido substancialmente reformado nos anos recentes, fazendo da escrita de Labrador única a Nunatsiavummiutut na sua época. | The Greenlandic system has been substantially reformed in recent years, making Labrador writing unique to Nunatsiavummiutut at this time. |
| As medidas supra permitem ao Lieutenant Governor in Council da Terra Nova e Labrador emitir decretos (orders) relativos a projetos especiais. | If the licence is to include an authorisation to operate motor vehicles as intercity buses, the terms and conditions of the licence include routes and minimum route frequencies for that operation. |
| A Terra Nova e Labrador reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida relacionada com os subsetores supra, que | ISIC rev 3.1 040, CPC 63297, CPC 74220, CPC 887 |
| A Terra Nova e Labrador reserva se o direito de adotar ou manter qualquer medida relacionada com o subsetor supra, que | 77 and 102 |
| A declaração francesa de guerra contra Toscano levou a remoção do líder da igreja (ele foi escoltado pelo espanhol Pedro Gómez Labrador, o Marques de Labrador) pelo caminho de Parma, Piacenza, Turim e Grenoble para a cidadela de Valença (Valence sur Rhône), onde faleceu em 29 de agosto de 1799. | The French declaration of war against Tuscany led to his removal (he was escorted by the Spaniard Pedro Gómez Labrador, Marquis of Labrador) by way of Parma, Piacenza, Turin and Grenoble to the citadel of Valence, the chief town of Drôme where he died six weeks after his arrival, on 29 August 1799, having then reigned longer than any pope. |
| Se não fosse por baleeiros nós, que trato de terra seria hoje talvez tenham sido em uivando como condição da costa do Labrador. | Had it not been for us whalemen, that tract of land would this day perhaps have been in as howling condition as the coast of Labrador. |
| Está ligado ao oceano Pacífico pelo estreito de Bering e para o oceano Atlântico através do mar da Groenlândia e do mar do Labrador. | It is connected to the Pacific Ocean by the Bering Strait and to the Atlantic Ocean through the Greenland Sea and Labrador Sea. |
| Deve o seu nome a Labrador, no Canadá, onde ocorre como constituinte da rocha ígneaintrusiva anortosito a qual é quase totalmente composta de plagioclase. | It is named after Labrador, where it is a constituent of the intrusive igneous rock anorthosite which is composed almost entirely of plagioclase. |
| Terra Nova e Labrador, que se tornou província em 1949, é representada por seis senadores, apesar de estes não estarem incluídos na anterior divisão regional. | Newfoundland and Labrador, which became a Canadian province in 1949, is represented by six senators, though the province is not part of a senatorial division. |
| 3 de outubro Um Douglas C 54 da American Overseas Airlines caiu nas proximidades de Stephenville, Newfoundland and Labrador, Canadá, matando todos os seus 39 ocupantes. | October 3 An American Overseas Airlines Douglas C 54 crashes into mountainous terrain after takeoff from Stephenville, Newfoundland, killing all 39 passengers and crew on board. |
| Uma pessoa singular ou uma empresa deve registar se para poder negociar através de corretores que não são residentes nem estão registados na Terra Nova e Labrador. | Transmission and distribution networks and systems |
| Em 1766 ele foi eleito à Royal Society, e no mesmo ano acompanhou Phipps à Terra Nova e Labrador com a intenção de estudar a história natural do lugar. | Newfoundland and Labrador In 1766 Banks was elected to the Royal Society, and in the same year, at 23, he went with Phipps aboard the frigate to Newfoundland and Labrador with a view to studying their natural history. |
| As baleias, no Mar do Labrador, tão cedo como a primeira semana de Junho podem mover se mais para Norte, para águas a Sudoeste da Gronelândia no fim do Verão. | Whales in the Labrador Sea as early as the first week of June may move farther northward to waters southwest of Greenland later in the summer. |
| Este é o nosso melhor aluno, este labrador, que ensinou a muitos de nós como é o estado de brincadeira, e está ali um professor muito velho e decrépito a comandar. | There is our star pupil, this labrador, who taught a lot of us what a state of play is, and an extremely aged and decrepit professor in charge there. |
