Tradução de "Lado macio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Lado - tradução : Lado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Meu travesseiro é tão macio!
My pillow is so soft!
Eu só compro papel higiênico macio.
I only buy soft toilet paper.
Apresentam pelo longo, macio, com cauda curta.
They generally have long, soft fur, and very short tails.
Ele furou o bolo macio com o dedo.
He stuck his finger into the soft cake.
Ela era uma garota alta e magra, com cabelo macio e castanho.
She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Bem, algodão é macio mas a parte externa da planta é cheia de espinhos.
Now, cotton is soft but the outside of the plant is just full of stickers.
Assemelha se ao ferro na cor e no brilho, mas é macio, maleável e dúctil.
It resembles iron in color and luster, but is soft, and both malleable and ductile.
Por isto esta peça foi muito divertida, pois foram dois dias de escavação em solo macio.
So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt.
Características principais Este metal é muito macio e maleável e pode ser cortado com uma faca.
Characteristics Thallium is extremely soft, malleable and sectile enough to be cut with a knife at room temperature.
Mas é claro, todo o tecido macio foi decomposto, e o próprio esqueleto tem pouca informação sobre saúde
But of course, all of the soft tissue has decomposed, and the skeleton itself has limited health information.
O palato macio é distinguido do palato duro na frente da boca, em que ela não contém osso.
The soft palate is distinguished from the hard palate at the front of the mouth in that it does not contain bone.
Quando presentes, o vocal é frequentemente macio ou monótomo e normalmente são poucos frequentes ou presentes em intervalos irregulares.
When present, post rock vocals are often soft or droning and are typically infrequent or present in irregular intervals.
Boneca de vinil A maior parte das bonecas produzidas em grande escala atualmente são feitas de vinil, um plástico macio.
But collectors make a distinction between china dolls, made of glazed porcelain, and bisque dolls, made of unglazed bisque porcelain.
Seu pelo era denso e macio, com comprimento até 15 mm em juvenis a ponta do rabo possuía uma crista.
Its body hair was dense and soft, up to in length in juveniles the tip of the tail had a crest.
É macio o bastante para ser cortado com uma faca, e pode ser processado com máquinas sem emitir faíscas, evitando o superaquecimento.
It is soft enough to be cut with a knife, and can be machined without sparking if overheating is avoided.
A variedade defumada tem o mesmo formato e tamanho, mas com uma crosta acastanhada e estaladiça que envolve o interior macio e leitoso.
The smoked variety comes in the same shape and size but has a crispy brownish crust covering the soft milk white interior.
O hólmio é um metal macio, maleável, razoavelmente resistente à corrosão e estável no ar seco nas condições normais de pressão e temperatura.
Characteristics Physical properties Holmium is a relatively soft and malleable element that is fairly corrosion resistant and stable in dry air at standard temperature and pressure.
O amerício é relativamente macio e facilmente deformável,e tem uma significantemente baixa módulo de volume antes dele Th, Pa, U, Np e Pu.
Americium is relatively soft and easily deformable and has a significantly lower bulk modulus than the actinides before it Th, Pa, U, Np and Pu.
Eles andaram lado a lado.
They walked side by side.
Homens ficam íntimos lado a lado.
Men tend to get intimacy from side by side doing.
Usando simplesmente os sensores táteis nos pés, ele está tentando andar sobre um terreno que muda, um terreno macio que onde ele aperta, se modifica.
Just simply using the tactile sensors on the feet, it's trying to walk over a changing terrain, a soft terrain where it pushes down and changes.
O arilo maduro é colorido, macio, suculento e doce, e é comido por pássaros que dispersam as semente dura em perfeito estado em suas fezes.
The mature aril is brightly coloured, soft, juicy and sweet, and is eaten by birds which then disperse the hard seed undamaged in their droppings.
Melhora a gestão de janelas lado a lado
improved dynamic tiling window manager
Puro conteúdo e pura forma, lado a lado.
Pure content and pure form, side by side.
O palato macio (também conhecido como véu ou palato muscular) é, em mamíferos, o tecido mole que constitui a parte de trás do céu da boca.
The soft palate (also known as velum or muscular palate) is, in mammals, the soft tissue constituting the back of the roof of the mouth.
Possui um lado. É uma garrafa que possui o lado interno do lado de fora.
It's one sided. It's a bottle whose inside is its outside.
De fato, é a mesma figura lado a lado.
In fact, it's the exact same picture side by side.
Nesse caso, nós colocamos duas chimpanzés lado a lado,
In this case, we put two chimpanzees side by side.
Todos os soldados estavam em pé lado a lado.
All the soldiers stood side by side.
Estas são portas de garagem idênticas, situadas lado a lado.
These are a couple of garage doors painted identical, situated next to each other.
Características principais É um elemento metálico trivalente que na forma pura é maleável, macio, relativamente estável no ar, não oxidando tão rapidamente quanto alguns outros metais terras raras.
Characteristics Physical properties A trivalent element, pure erbium metal is malleable (or easily shaped), soft yet stable in air, and does not oxidize as quickly as some other rare earth metals.
Depois de uma troca entre Gangleri e High, High continua dizendo que o grilhão era liso e macio, como uma fita de seda, ainda assim, forte e firme.
After an exchange between Gangleri and High, High continues that the fetter was smooth and soft as a silken ribbon, yet strong and firm.
Conforme você se move de lado a lado, ele se afasta.
As you move side to side, it moves off.
Vamos para o lado direito, imagino que seja seu lado esquerdo.
We got on the right side, I guess it is on your left side.
O Tom e a Mary estão em pé lado a lado.
Tom and Mary are standing together.
Ambos estão sepultados lado a lado no Cemitério Israelita do Caju .
Both are buried side by side in the Cemitério Comunal Israelita do Caju, in Rio de Janeiro.
Do meu lado.
You know, like just adjacent to me.
Qual lado ganhou?
Which side won?
Lado A Sgt.
Side one Sgt.
O que fizemos foi colocar dois macacos prego fêmeas lado a lado.
So what we did is we put two capuchin monkeys side by side.
Os dois ainda estão enterrados lado a lado no cemitério de Hollywood.
The two are still interred side by side in adjoining crypts at the Hollywood Memorial Park Cemetery (now the Hollywood Forever Cemetery) in Hollywood, California.
Tem o espaço aproximado de duas camas de solteiro lado a lado.
The hospital has 250 beds... ).
Uma progressão repetitiva lado a lado é feita fazendo uso do refrão.
A side by side repetitive progression is achieved by making use of the chorus.
Embora exercício físico seja fantástico, existem outras coisas na vida. Há o lado intelectual, há o lado emocional, há o lado espiritual.
Lovely though physical exercise may be, there are other parts to life there's the intellectual side there's the emotional side there's the spiritual side.
E ao puxar um lado da corda, a corda desaparece do outro lado.
And if you pull on this side of the rope, the rope disappears on the other side.

 

Pesquisas relacionadas : Macio - Macio E Macio - Couro Macio - Material Macio - Plástico Macio - Sabão Macio - Solo Macio - Trigo Macio - Recozimento Macio - Ultra Macio - Super Macio - Ombro Macio - Ferro Macio - Solo Macio