Tradução de "Leandro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 4 (Chantecler) 1991 Leandro Leonardo Vol. | 4 Chantecler 1991 Leandro Leonardo Vol. |
| 5 (Chantecler) 1992 Leandro Leonardo Vol. | 5 Chantecler 1992 Leandro Leonardo Vol. |
| 6 (Chantecler) 1993 Leandro Leonardo Vol. | 6 Chantecler 1993 Leandro Leonardo Vol. |
| Discografia Álbuns de Estúdio 1983 Leandro e Leonardo (Embrassom) 1986 Explosão de Desejos (3M) 1987 Leandro Leonardo Vol. | Discography 1983 Leandro Leonardo Vol.0 Independent 1986 Leandro Leonardo Explosão de Desejos M3 1987 Leandro Leonardo Vol. |
| Traduzido por Leandro Rafael da Silva Oliveira | Editor's note This story was updated on August 18 to correct the number of White Helmet volunteers from 130 to 3000. |
| 7 (Chantecler Warner Music Group) 1994 Leandro Leonardo Vol. | 7 Chantecler Warner Music Group 1994 Leandro Leonardo Vol. |
| 8 (Chantecler Warner Music Group) 1995 Leandro Leonardo Vol. | 8 Chantecler Warner Music Group 1995 Leandro Leonardo Vol. |
| 9 (Chantecler Warner Music Group) 1996 Leandro Leonardo Vol. | 9 Chantecler Warner Music Group 1995 Temporal de Amor Chantecler Warner Music Group 1996 Leandro Leonardo Vol. |
| 10 (Chantecler Warner Music Group) 1997 Leandro Leonardo Vol. | 10 Chantecler Warner Music Group 1997 Leandro Leonardo Vol. |
| José Leandro de Souza Ferreira, mais conhecido como Leandro (Cabo Frio, 17 de março de 1959) é um ex futebolista brasileiro que atuava como lateral direito. | Leandro, full name José Leandro de Souza Ferreira, (born March 17, 1959 in Cabo Frio, Brazil) is a former Brazilian footballer. |
| Leandro Ferreira é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. | Leandro Ferreira is a Brazilian municipality located in the center of the state of Minas Gerais. |
| Foto de Leandro Viana, Masayuki Azuma e Sebastian Loaysa, usada com permissão. | Photo by Leandro Viana, Masayuki Azuma and Sebastian Loaysa, used with permission |
| Ilustres ex jogadores Edmar Junior Dunga Tita Leandro Guerreiro Blaž Slišković John Sivebæk Marco Verratti | Pescara's stint into the top flight however lasted only one season, as the club ended the season as last placed team in the league. |
| Leandro Desábato é um jogador de futebol argentino que atualmente atua pelo Estudiantes de La Plata. | Club career Desábato began his professional career in 1997 playing for Estudiantes de La Plata. |
| A cidade estava guarnecida por homens e 15 canhões, sob o comando do coronel Leandro Gómez. | Paysandú was garrisoned by 1,274 men and 15 cannons, under the command of Colonel Leandro Gómez. |
| Leandro Jaime lamenta que a mina em causa seja gerida por individualidades ligados ao poder político de Moçambique | Leandro Jaime lamented that the mine in question is managed by people linked to Mozambique s political power |
| Foto possivelmente tirada pouco antes da prisão de Caroline Pivetta da Mota, publicada por muitos blogueiros, como Leandro Ravaglia. | A photo taken probably a few moments before Caroline Pivetta da Mota's arrest, which has been published by many bloggers, such as Leandro Ravaglia. |
| Combinando elementos da arte e da natureza, o trabalho do arquiteto paisagista Leandro Silva Delgado também ganhou destaque internacional. | Blending elements of art and nature the work of the landscape architect has also earned international prominence. |
| Em fevereiro, Sullinger também sofreu uma lesão que o tirou do restante da temporada, além de perder Leandro Barbosa. | The winning streak was snapped on February 12 when Leandro Barbosa suffered a torn ACL he would miss the rest of the season as well. |
| Luis José da Costa, o Leandro, e Emival Eterno Costa, o Leonardo, nasceram na cidade de Goianápolis em Goiás. | The two brothers, Leandro (born Luís José Costa, b. Oct. 15, 1961) and Leonardo (Emival Eterno Costa, born July 25, 1963), were from Goianápolis. |
| Corinthians Doni Rogério, Fábio Luciano, Scheidt e Kléber Vampeta, Fabrício, Renato Abreu (Leandro) e Deivid (Marcinho) Guilherme e Gil. | Corinthians Doni Rogério, Fábio Luciano, Scheidt and Kléber Vampeta, Fabrício and Renato (Leandro) Deivid (Marcinho), Guilherme and Gil. |
| No fim de 1973, o chefe do Exército, Leandro Anaya, designou Videla como o Chefe do Estado Maior do Exército. | In late 1973 the head of the Army, Leandro Anaya, appointed Videla as the Chief of Staff of the Army. |
| Consequências No início de março, Flores montou um gabinete composto inteiramente de colorados, entre eles um irmão do blanco Leandro Gómez. | Aftermath In early March, Flores assembled a cabinet composed entirely of Colorados, among them a brother of the Blanco Leandro Gómez. |
| Segundo JogoCorinthians Doni Rogério, Fábio Luciano, Anderson e Kléber Vampeta, Fabinho (Fabrício), Renato Abreu (Marcinho) e Deivid Guilherme (Leandro) e Gil. | Corinthians Doni Rogério, Fábio Luciano, Anderson and Kléber Vampeta, Fabinho (Fabrício) and Renato (Marcinho) Deivid, Guilherme (Leandro) and Gil. |
| Foi nesse período que craques como Zico, Júnior, Leandro, Andrade e outros tão importantes quanto, subiram para a equipe profissional do Flamengo. | During that time players like Zico, Junior, Leandro Andrade and others as important, have risen to the professional team Flamengo. |
| O filme é estrelado por Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora, Jonathan Haagensen, Matheus Nachtergaele, Douglas Silva, Alice Braga e Seu Jorge. | The cast includes Alexandre Rodrigues, Leandro Firmino da Hora, Phellipe Haagensen, Douglas Silva, Alice Braga and Seu Jorge. |
| Após perder Keyon Dooling para o Memphis Grizzlies, o Celtics assinou com o pivô Darko Milicic e o armador brasileiro Leandro Barbosa. | On September 20, Keyon Dooling was waived by the Celtics following his retirement from basketball, however, Dooling came back from retirement and signed with the Memphis Grizzlies later that year. |
| Roice, Leandro e Milena, da escola de segundo grau estadual Jair Toledo Xavier, analisam os números e refletem sobre as causas da discriminação | Roice, Leandro and Milena, students from the secondary state school Jair Toledo Xavier, take a look at the numbers and reflect on the causes of discrimination |
| Em 1891, Leandro N. Alem funda a UCR, (União Cívica Radial) que é o partido político de classe média mais antigo das Américas. | This eventually led to the split of the Civic Union into the National Civic Union, led by Mitre, and the Radical Civic Union, led by Alem. |
| Goianápolis é a capital brasileira do tomate e também é conhecida por ser a cidade onde nasceram Leandro e Leonardo cantores de música sertaneja. | Goianápolis is also famous in Brazil as the birthplace of Leandro and Leonardo, one of the most famous country duos in Brazilian music. |
| Na sua primeira época em Braga, Custódio lutou pela titularidade com os brasileiros Leandro Salino e Vandinho, conseguindo no entanto realizar 25 partidas oficiais. | In his first season with Braga, Custódio battled for first choice status with Brazilians Leandro Salino and Vandinho, but managed to appear in nearly 25 official games. |
| E já tinha convidado dois estudantes de lá, o Franzé e o Leandro, para serem bolsistas em um outro projeto da Nigéria sobre Direito à Moradia. | And I have already invited two students from there, Franzé and Leandro, to be scholarship participants in another project by Nigeria about the movement for Rights to Adequate Housing. |
| Estiveram em todos os quatro dias que o documentário registrou e, no último, o Leandro acabou sendo detido comigo, depois de sermos encurralados pelo Batalhão de Choque. | They were with us the whole time during the four days in which the documentary was filmed, and Leandro ended up getting arrested with me, after getting cornered by the riot police. |
| Deu grande impulso às obras públicas, porém foi incapaz de manter a estabilidade econômica, tendo que enfrentar uma forte oposição sob a liderança de Leandro N. Alem. | As president of Argentina, he promoted public works, but was not capable of maintaining economic stability and had to contend with the powerful opposition of the Civic Union Party, and his leader Leandro N. Alem. |
| A partir dessas duas equipes saíram grandes jogadores como Martín Palermo, Francisco Varallo, Juan Sebastián Verón e seu pai, Gustavo e Guillermo Barros Schelotto, Leandro Cufré, entre outros. | From these two teams came out great players like Martín Palermo, Francisco Varallo, Juan Sebastián Verón and his father, Gustavo and Guillermo Barros Schelotto, Leandro Cufré, among others. |
| Vida pessoal Casou se pela segunda vez em 1985 com Ineke ten Kate e tem dois filhos, a atriz Ayesha Hauer (n. 1986) e o modelo Leandro Maeder (n. 1987). | Hauer married his second wife, Ineke ten Cate, in 1985 (they had been together since 1968) and he has one child born in 1966, actress Aysha Hauer who made him a grandfather in 1987. |
| Atualização do post do GV Brasil Folha de São Paulo Censura Blog Satírico Lino Bocchini compartilha as preocupações de Leandro Arndt sobre a possível acusação de uso indevido de propriedade intelectual. | Update on GV's Brazil Newspaper Folha de São Paulo censors satirical blog Lino Bocchini shares Leandro Arndt's concerns on intellectual property prosecution. |
| Dada a importância do porto de Arica, foi visitada por piratas como Francis Drake, Thomas Cavendish, Richard Hawkins, Joris van Spilbergen, Watling, Simón de Cordes, Leandro de Valencia, Sharp, Dampier, Clipperton. | The envious riches made Arica the target for pirates, buccaneers, and privateers, among whom Francis Drake, Thomas Cavendish, Richard Hawkins, Joris van Spilbergen, John Watling, Simon de Cordes, Leandro de Valencia, Bartholomew Sharp, William Dampier, and John Clipperton all took part in looting the city. |
| O blogueiro Leandro Prudêncio fez uma seleção da transcrição disponibilizada no Estadão Oline, versão para a web de um dos jornais que mais circulam no país, que contextualiza a pérola de Renan | The blogger Leandro Prudêncio made a good selection of the highlights of the discussions from a transcript available at Estadão Online, the web version of one of the main Brazilian newspapers, which puts Renan's gem into context |
| Morrendo Catonho, seu filho, Manoel Vieira e seu primo Leandro Pinto, de propriedades vizinhas, iniciaram um trabalho de desenvolvimento com a finalidade de aumentar o núcleo, agrupando moradores e crescendo o número de habitantes. | Catonho dying, his son, and his cousin Manuel Vieira Leandro Pinto, neighboring properties, started development work with the aim of increasing the core, grouping residents and growing number of inhabitants. |
| IRE Investigative Reporters and Editors (em inglês) CIR Center for Investigative Reporting (em inglês) ICIJ International Consortium of Investigative Journalists (em inglês) Centro de Periodistas de Investigación (em espanhol) Referências Jornalismo Investigativo , de Leandro Fortes. | External links Global South Development Magazine a magazine of development reporting and investigative journalism Global Investigative Journalism (U.K., created 2003) International Consortium of Investigative Journalists (U.S., founded 1997) Investigative Reporters Editors (IRE, since 1975) Forum for African Investigative Reporters (FAIR) was established in 2003 in South Africa. |
| Na época da desintegração da cultura clássica, marcada por violência aristocrática e analfabetismo, Isidoro se envolveu na conversão da casa real visigótica, ariana, ao catolicismo, ajudando seu irmão Leandro de Sevilha, e continuando seu trabalho depois de sua morte. | At a time of disintegration of classical culture, and aristocratic violence and illiteracy, he was involved in the conversion of the royal Visigothic Arians to Catholicism, both assisting his brother Leander of Seville, and continuing after his brother's death. |
| Nas palavras de Leandro Loyola, das novas pesquisas surge um governante que tinha limitações, mas enfrentou uma conjuntura totalmente adversa e sobreviveu a ela, apesar de governar um país pequeno, empobrecido e decadente como o Portugal do começo do século XIX . | In the words of Leandro Loyola, from the new research a ruler emerges who had his limitations, but who encountered a totally adverse situation and survived it, despite governing a small, poor, decadent country such as Portugal at the beginning of the 19th century. |
| A partir de suas divisões inferiores têm surgido um grande número de futebolistas de renome nacional e internacional, como Guillermo y Gustavo Barros Schelotto, Mariano Messera, Lucas Lobos, Roberto Pampa Sosa, Andrés Guglielminpietro, Sebastián Romero, Lucas Licht y Leandro Cufré, entre outros. | From its low divisions they have arisen a great quantity of football players of national and international renown, as being Guillermo and Gustavo Barros Schelotto, Mariano Messera, Lucas Lobos, Roberto Pampa Sosa, Andrés Guglielminpietro, Sebastián Romero, Lucas Licht, Hernán Cristante and Leandro Cufré, among others. |
| Dessa nova tendência romântica da música sertaneja surgiram inúmeros artistas, quase sempre em duplas, entre os quais, Milionário e José Rico (que tambem teve grande destaque e acensão), Trio Parada Dura, Chitãozinho Xororó, Leandro Leonardo, Mauricio e Mauri, Zezé Di Camargo e Luciano, Chrystian Ralf, João Paulo Daniel, Chico Rey Paraná, João Mineiro e Marciano, Gian e Giovani, Rick Renner, Gilberto e Gilmar, além das cantoras Nalva Aguiar e Roberta Miranda. | In this new romantic trend of country music countless artists emerged, almost always in pairs, among which, Trio Parada Dura, Chitãozinho Xororó, Leandro e Leonardo, Zeze Di Camargo e Luciano, Chrystian Ralf, João Paulo Daniel, Chico Rey Parana, João Mineiro and Marciano, Gian and Giovani, Rick Renner, and Gilmar Gilberto, and the female singers Roberta Miranda and Nalva Aguiar. |
