Tradução de "Leap motion" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Preciso saber disso. Isso se chama 'leap back' | And I need to know that. It's called the leap back. |
| To go from elephants in the bush near Nata to Geneva, Switzerland is a big leap. | To go from elephants in the bush near Nata to Geneva, Switzerland is a big leap. |
| Perpetual Motion The History of an Obsession. | The USPTO maintains a collection of Perpetual Motion Gimmicks. |
| Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion? | Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion? |
| Assista à animação em stop motion das pinturas de Mona Caron | Watch Mona Caron stop motion animation of her painting |
| Um pouco de stop motion também foi usado para a seqüência. | Minor stop motion was also used for the sequence. |
| The Motion Picture estabelece que Decker e Ilia tinham uma relação pré existente. | The Motion Picture establishes that Decker and Ilia had a pre existing relationship. |
| Agora disponível, ele assumiu a responsabilidade pelos efeitos ópticos de The Motion Picture . | With Trumbull now available, primary responsibility for The Motion Picture s optical effects passed on to him. |
| Ambos, Decker e Ilia, aparecem em The Motion Picture , porém nenhum dos dois sobrevive. | Both the Decker and Ilia characters appear in The Motion Picture , although neither of them survive it. |
| Ele também se senta na cadeira de diretor da Motion Picture and Television Fund. | He also sits on the Board of Directors of the Motion Picture and Television Fund. |
| Khambatta foi originalmente escalada quando The Motion Picture era o episódio piloto de Phase II . | Khambatta was originally cast in the role when The Motion Picture was a television pilot. |
| Fred Phillips, criador das orelhas vulcanas originais de Spock, foi o maquiador de The Motion Picture . | Fred Phillips, the original designer of Spock's Vulcan ears, served as The Motion Picture s makeup artist. |
| As principais alterações são o uso de motores CFM International LEAP 1B, acrescentando fly by wire para o controle dos spoilers e o alongamento do trem de pouso do nariz. | The main changes are the use of CFM International LEAP 1B engines, the addition of fly by wire control to the spoilers, and the lengthening of the nose landing gear. |
| The motion is so slow that copepods cannot sense it and don't react with an escape response. | The motion is so slow that copepods cannot sense it and don't react with an escape response. |
| O tamanho e a extensão dos efeitos cresceu após o piloto se transformou em The Motion Picture . | The scope and size of the effects grew after the television movie became The Motion Picture . |
| Então, antes disso apenas um aviso, que essa apresentação tem avaliação R pela Motion Picture Association of America. | So before I do that, just one warning, which is that this presentation has been rated 'R' by the Motion Picture Association of America. |
| BlackBerry é uma linha de smartphones e tablets criada pela empresa canadense BlackBerry (antiga Research in Motion). | BlackBerry is a line of wireless handheld devices (commonly called smartphones) and services designed and marketed by BlackBerry Limited, formerly known as Research In Motion Limited (RIM). |
| Ele foi classificado com R de restrito pela Motion Picture Association of America para sequências de violência gráfica . | It was rated R by the Motion Picture Association of America for sequences of graphic violence . |
| O episódio foi o primeiro episódio de longa metragem da série que foi produzido em animação stop motion . | This was the first full length episode in the series to be produced in stop motion animation. |
| Depois disso, água e fumaça digital foram adicionadas, como também figurantes capturados em um estúdio de motion capture. | Afterwards, digital water and smoke were added, as were extras captured on a motion capture stage. |
| A maioria dos modelos de Star Trek The Motion Picture foram criados pela Magicam, uma subsidiária da Paramount. | Most of the models in The Motion Picture were created by Magicam, a Paramount subsidiary. |
| A maioria das medidas aprovadas do ECB in Motion deverão estar prontas a ser implementadas até Julho de 2004 . | Most of the approved ECB in Motion measures should be ready for implementation by July 2004 . |
| Entre 2005 2006, Columbia TriStar Motion Picture Group distribuiram os filmes da MGM e da UA para consumo domestico. | From 2005 to 2006, the Columbia TriStar Motion Picture Group domestically distributed films by MGM and UA. |
| Aardman Animations é um estúdio de animação localizado no Reino Unido e que é especializada na técnica Stop Motion. | Aardman Animations, Ltd., also known as Aardman Studios, or simply as Aardman, is a British animation studio based in Bristol, United Kingdom. |
| Sediada no Walt Disney Studios, a subsidiária adquire e produz resultados que são distribuídos pela Walt Disney Studios Motion Pictures. | The division is based at the Walt Disney Studios and is the main producer of live action feature films within the Walt Disney Studios unit. |
| Ubisoft criou sua própria divisão de filmes chamada Ubisoft Motion Pictures, que irá criar shows e filmes baseados em seus jogos. | Ubisoft created its own film division, called Ubisoft Motion Pictures, which creates shows and films based on the company s games. |
| Ele voltou para a primeira unidade Motion Picture após esta missão e foi promovido a capitão em 22 de julho de 1943. | He returned to the First Motion Picture Unit after completing this duty and was promoted to captain on July 22, 1943. |
| Ele voltou para a primeira unidade Motion Picture em 14 de novembro de 1944 e lá permaneceu até o fim da guerra. | He was reassigned to the First Motion Picture Unit on November 14, 1944, where he remained until the end of World War II. |
| As a simple example, the evolution of predation may have caused one organism to develop defence while another developed motion to flee. | As a simple example, the evolution of predation may have caused one organism to develop a defence, while another developed motion to flee. |
| Em sua longa associação com Star Trek , Phillips produziu sua orelha de Spock número 2.000 durante a produção de The Motion Picture . | In his long association with Star Trek Phillips produced his 2000th Spock ear during production of The Motion Picture . |
| Thomson, W (Lord Kelvin), and Tait, P G, (1867), Treatise on natural philosophy , volume 1, especialmente na Seção 242, Newton's laws of motion . | Thomson, W (Lord Kelvin), and Tait, P G, (1867), Treatise on natural philosophy , volume 1, especially at Section 242, Newton's laws of motion . |
| Best foi originalmente escalado para fazer o personagem por meio de Motion Capture, mas sua oferta para dar voz ao personagem foi aceita. | Best was originally intended to provide motion capture data but his offer to voice the character was accepted. |
| Posteriormente, os vídeos em full motion foram criados a partir de figuras de ação que até então eram desenvolvidas com computação gráfica (CG). | Thereafter, the full motion videos (FMVs) were created by filming stop motion animations of action figures, which were then rendered to completed pictures with computer graphics (CG) tools. |
| Eisner anunciou que o diretor vencedor do Oscar Robert Wise iria dirigir um filme adaptação da série chamado Star Trek The Motion Picture . | Eisner announced that Academy Award winning director Robert Wise would direct a film adaptation of the television series, titled Star Trek The Motion Picture . |
| O seu terceiro álbum, Motion in the Ocean , foi lançado em 6 de novembro de 2006 e ficou na sexta posição no Reino Unido. | Their third album, Motion in the Ocean , was released on 6 November 2006 and charted at number 6 in the UK. |
| Durante sua produção, Star Trek The Motion Picture usou 11 dos 32 estúdios de gravação da Paramount, mais que qualquer outro filme da época. | Throughout production Star Trek used eleven of Paramount's thirty two sound stages, more than any other film done there at the time. |
| Enquanto a performance de The Motion Picture convenceu a Paramount a encomendar uma sequência mais barata, Roddenberry foi forçado a sair do controle criativo. | While the performance of The Motion Picture convinced the studio to back a (cheaper) sequel, Roddenberry was forced out of its creative control. |
| Por exemplo, bem recentemente a Motion Picture Association revelou que a nossa economia perde 58 bilhões de dólares por ano em roubo de direitos autorais. | For instance, just recently the Motion Picture Association revealed that our economy loses 58 billion dollars a year to copyright theft. |
| Em 2012, uma edição limitada da trilha sonora, chamada Hook Expanded Original Motion Picture Soundtrack , foi lançado pela La La Land Records e Sony Music. | In 2012, a limited edition of the soundtrack, called Hook Expanded Original Motion Picture Soundtrack , was released by La La Land Records and Sony Music. |
| 1987 92 Stock, Aitken, Waterman, Kylie e Enjoy Yourself Seu primeiro single, The Loco Motion, passou sete semanas no número um nas paradas de música australiana. | Her first single, The Loco Motion , spent seven weeks at number one on the Australian singles charts and it became the country's highest selling single in the 1980s. |
| A Academy of Motion Picture Arts and Sciences indicou o a onze Óscares a direção de Spielberg rendeu lhe o seu segundo Oscar de Melhor Diretor. | The Academy of Motion Picture Arts and Sciences nominated the film for eleven Academy Awards Spielberg's direction won him a second Academy Award for Best Director, with four more awards going to the film. |
| Figurinos e maquiagem Roddenberry acreditava que roupas descartáveis seria o futuro da indústria, e essa ideia foi incorporada nos figurinos de Star Trek The Motion Picture . | Costumes and makeup Roddenberry firmly believed that throwaway clothes were the future of the industry, and this idea was incorporated into the costumes of The Motion Picture . |
| Em 14 de setembro de 2006, foi confirmado através de um boletim no site oficial da banda que o terceiro álbum seria chamado Motion in the Ocean . | On 14 September 2006, it was confirmed via an email newsletter from McFly's official website that the third album would be called Motion in the Ocean . |
| Pós produção O Motion Picture Association of America inicialmente deu ao filme uma classificação R , para a fala Ou deveríamos apenas foder no linóleo uma última vez? | Post production The MPAA ratings board initially gave the film an R rating, for the line Or should we just fuck on the linoleum one last time? |
| Tim não poderia dirigir o filme devido ao seu compromisso com Batman Returns e ele também não queria estar envolvido no processo lento e trabalhoso de um stop motion . | Burton could not direct because of his commitment to Batman Returns and he did not want to be involved with the painstakingly slow process of stop motion . |
