Tradução de "Lennox" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Annie Lennox Porque sou uma ativista da HIV AIDS | Annie Lennox Why I am an HIV AIDS activist |
| Após a perda de Lennox, ele continuou a preferir a companhia masculina. | After the loss of Lennox, he continued to prefer male company. |
| Macmillan Education, pp11 47 Honeychurch, Lennox, The Dominica Story, MacMillan Education 1995. | 11 47 Honeychurch, Lennox, The Dominica Story , MacMillan Education, 1995. |
| Mas Annie Lennox e Dave Stewart foram muito mais do que isso. | At this time, Lennox and Stewart also split as a couple. |
| Em 8 de agosto, Jaime fez de Lennox o único duque na Escócia. | On 8 August, James made Lennox the only duke in Scotland. |
| George Gordon Lennox e Annick Stevenson, Sergio Vieira de Mello un homme exceptionnel . | George Gordon Lennox et Annick Stevenson, Sergio Vieira de Mello un homme exceptionnel . |
| Lennox, pai de Darnley, solicitou que Bothwell fosse julgado perante o Parlamento da Escócia, pedido que Mary aceitou no entanto, o pedido de Lennox para adiar o processo para reunir mais provas, foi negado. | Lennox, Darnley's father, demanded that Bothwell be tried before the Estates of Parliament, to which Mary agreed, but Lennox's request for a delay to gather evidence was denied. |
| O Condado de Lennox e Addington é uma subdivisão administrativa da província canadense de Ontário. | Lennox and Addington County is a county and census division of the Canadian province of Ontario. |
| Então com quinze anos, o rei permaneceria sob a influência de Lennox por mais um ano. | Then fifteen years old, the king was to remain under the influence of Lennox for about one more year. |
| Na manhã seguinte, Lennox, um nobre escocês, juntamente com Macduff, o leal thane de Fife, chegam. | Early the next morning, Lennox, a Scottish nobleman, and Macduff, the loyal Thane of Fife, arrive. |
| Reinado na Escócia Os calvinistas escoceses não confiavam em Lennox, mesmo ele sendo um protestante convertido, por perceberem demonstrações físicas de afeição entre ele e o rei, alegando que Lennox tentou levar o rei para a concupiscência carnal . | Rule in Scotland Although a Protestant convert, Lennox was distrusted by Scottish Calvinists, who noticed the physical displays of affection between favourite and king and alleged that Lennox went about to draw the King to carnal lust . |
| O seu arquitecto foi E. J. Lennox, igualmente responsável pelo desenho de vários outros marcos da cidade. | The architect of the mansion was E. J. Lennox, who was also responsible for the designs of several other city landmarks. |
| Ao mundo era apresentado os Eurythmics, formado pela cantora Annie Lennox e o faz tudo Dave Stewart. | The single reached no.6 in the UK and the Top 20 throughout much of Europe, as well as in Australia and the US. |
| A delegação britânica foi liderada por Sir Alan Lennox Boyd, que era o Secretário de Estado para as Colônias. | The British delegation was led by Sir Alan Lennox Boyd, Secretary of State for the Colonies. |
| Diana, Princesa de Gales, é descendente do rei através de dois de seus filhos ilegítimos Henrique FitzRoy e Carlos Lennox. | Diana, Princess of Wales, was descended from two of Charles's illegitimate sons the Dukes of Grafton and Richmond. |
| Na ausência de Lennox, e sem a apresentação de provas, Bothwell foi absolvido depois de um julgamento de sete horas a 12 de Abril. | In the absence of Lennox, and with no evidence presented, Bothwell was acquitted after a seven hour trial on 12 April. |
| Jimmy 'Jinky' Johnstone, Bobby Lennox e Bobby Murdoch fizeram parte daquele time, e hoje são alguns considerados alguns dos maiores jogadores do Celtic de todos os tempos. | Jimmy Johnstone, Bobby Lennox and Bobby Murdoch formed part of that famous team, and now rank among the greatest ever Celtic players. |
| Alguns de seus biógrafos concluem que Esmé Stewart (posterior Duque de Lennox), Roberto Carr (depois Conde de Somerset) e Jorge Villiers (depois Duque de Buckingham) eram seus amantes. | Some of James's biographers conclude that Esmé Stewart (later Duke of Lennox), Robert Carr (later Earl of Somerset), and George Villiers (later Duke of Buckingham) were his lovers. |
| Em 1909, contratou o arquitecto canadiano E. J. Lennox para desenhar a Casa Loma, começando, então, a esboçar os primeiros planos do seu sonho, um grande castelo medieval. | Sir Henry commissioned Canadian architect E. J. Lennox to design Casa Loma with construction beginning in 1911, starting with the massive stables, potting shed and Hunting Lodge (a.k.a. |
| Shore venceu seu segundo Oscar de Melhor Trilha Sonora, e seu primeiro Oscar de Melhor Canção Original por Into the West , dividido com Fran Walsh e Annie Lennox. | Shore won his second Oscar for Best Original Score, as well as a third for Best Original Song for Into the West , which he shared with Fran Walsh and Annie Lennox. |
| O próximo regente de Jaime foi seu avô paterno, Mateus Stewart, 4.º Conde de Lennox, que um ano depois foi fatalmente ferido na entrada do Castelo de Stirling por apoiadores de Maria. | The next regent was James's paternal grandfather, Matthew Stewart, 4th Earl of Lennox, who a year later was carried fatally wounded into Stirling Castle after a raid by Mary's supporters. |
| Ele caiu em desgraça quando o francês Esmé Stewart, Lorde de Aubigny, primo do pai de Jaime e futuro Conde de Lennox, chegou na Escócia e rapidamente se estabeleceu como o primeiro dos favoritos do rei. | He fell from favour when the Frenchman Esmé Stewart, Sieur d'Aubigny, first cousin of James's father Lord Darnley, and future Earl of Lennox, arrived in Scotland and quickly established himself as the first of James's powerful male favourites. |
| Em agosto de 1582, naquilo que ficou conhecido como o Assalto de Ruthven, os condes protestantes de Gowrie e Angus atrairam Jaime para o Castelo de Ruthven e o aprisionaram, forçando Lennox a fugir da Escócia. | In August 1582, in what became known as the Ruthven Raid, the Protestant earls of Gowrie and Angus lured James into Ruthven Castle, imprisoned him, and forced Lennox to leave Scotland. |
| Elenco Susan Sarandon como Louise Elizabeth Sawyer Geena Davis como Thelma Yvonne Dickinson Harvey Keitel com Hal Slocumb Michael Madsen como Jimmy Lennox Christopher McDonald como Darryl Dickinson Stephen Tobolowsky como Max Brad Pitt como J.D. | Cast Susan Sarandon as Louise Elizabeth Sawyer Geena Davis as Thelma Yvonne Dickinson Harvey Keitel as Detective Hal Slocumb Michael Madsen as Jimmy Lennox Christopher McDonald as Darryl Dickinson Stephen Tobolowsky as Max Brad Pitt as J.D. |
| Músicos como David Bowie, George Michael, Annie Lennox, Elton John, Liza Minnelli, Robert Plant, Roger Daltrey, Tony Iommi e bandas como Def Leppard, Extreme, Guns N' Roses e Metallica, juntamente com os integrantes remanescentes do Queen, (Brian May, Roger Taylor e John Deacon) tocaram os maiores sucessos da banda. | Performers, including Def Leppard, Robert Plant, Guns N' Roses, Elton John, David Bowie, George Michael, Annie Lennox, Seal, Extreme, and Metallica performed various Queen songs along with the three remaining Queen members (and Spike Edney. |
| Nos últimos oito anos, a cantora pop Annie Lennox tem se dedicado à campanha SING, conscientizando o público e arrecadando fundos para combater o HIV AIDS. Ela compartilha as experiências que a inspiraram, desde seu trabalho com Nelson Mandela até seu encontro com uma menininha africana em uma situação desesperadora. | For the last eight years, pop singer Annie Lennox has devoted the majority of her time to her SING campaign, raising awareness and money to combat HIV AIDS. She shares the experiences that have inspired her, from working with Nelson Mandela to meeting a little African girl in a desperate situation. |
| A primeira geração de atletas jamaicanos têm continuado a ter um impacto significativo sobre o esporte internacionalmente, principalmente no Reino Unido, onde a lista dos principais pugilistas britânicos nascidos na Jamaica ou de pais jamaicanos inclui Lloyd Honeyghan, Chris Eubank, Audley Harrison, David Haye, Lennox Lewis e Frank de Bruno. | First generation Jamaican athletes have continued to make a significant impact on the sport internationally, especially in the United Kingdom where the list of top British boxers born in Jamaica or of Jamaican parents includes Lloyd Honeyghan, Chris Eubank, Audley Harrison, David Haye, Lennox Lewis and Frank Bruno. |
| O soul americano era extremamente popular entre algumas sub culturas jovens, como os movimentos northern soul e modern soul, mas um gênero clara de soul britânico não surgiu até os anos 1980, quando uma série de artistas como Annie Lennox, George Michael, Sade, Simply Red, Lisa Stansfield e Soul II Soul fizeram sucesso comercial. | American soul was extremely popular among some youth sub cultures like the Northern soul and Modern soul movements, but a clear genre of British soul did not emerge until the 1980s when a number of artists including George Michael, Sade, Simply Red, Lisa Stansfield and Soul II Soul enjoyed commercial success. |
| A trilha sonora possui canções de Newman, Bobby Darin, The Who, Free, Eels, The Guess Who, Bill Withers, Betty Carter, Peggy Lee, The Folk Implosion, Gomez e Bob Dylan, como também duas versões cover Because , dos The Beatles, por Elliott Smith, e Don't Let It Bring You Down , de Neil Young, por Annie Lennox. | The soundtrack features songs by Newman, Bobby Darin, The Who, Free, Eels, The Guess Who, Bill Withers, Betty Carter, Peggy Lee, The Folk Implosion, Gomez, and Bob Dylan, as well as two cover versions The Beatles' Because performed by Elliott Smith, and Neil Young's Don't Let It Bring You Down performed by Annie Lennox. |
