Tradução de "Lesões na coluna" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Coluna - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tive lesões na cabeça. Lesões internas. | I had head injures. I had internal injuries. |
| As disposições especificadas na Coluna I serão substituídas pelas disposições especificadas na Coluna II . | The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II . |
| Uma coisa curiosa sobre corrida e lesões é que lesões são coisas novas na nossa época. | Curious thing about running and running injuries is that the running injury is new to our time. |
| Pode ainda causar lesões na pele e ossos. | Where flucytosine is not available (i.e. |
| Escolha um tópico na coluna da esquerda . | Choose a topic from the left hand side . |
| Fiquei com um grave ferimento na coluna. | I received a severe spine injury. |
| Possui uma coluna mensal na Newtype Magazine. | Notes References External links |
| A classificação mais usada baseia se na profundidade das lesões. | The most commonly used classification is based on the depth of injury. |
| Já lesões no lobo parietal esquerdo apresentam prejuízos na memória semântica. | Schwabe, L., Wolf, O.T. |
| intervenções relacionadas com lesões | Dehydration, decreased appetite, hypokalaemia Uncommon |
| O total das compras ( títulos na coluna do activo ) ou emissões ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | Securities purchased ( assets ) or issued ( liabilities ) |
| O total das vendas ( títulos na coluna do activo ) ou amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of sales ( securities on the asset side ) or redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values Currency of recording of the security |
| Coluna limite | Edge column |
| Carswell descreveu as lesões por si observadas como lesões notáveis da medula espinal acompanhadas de atrofia . | Specifically, Carswell described the injuries he found as a remarkable lesion of the spinal cord accompanied with atrophy . |
| Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele. | Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions. |
| Eu lí a coluna do Martin Gardner's na Scientific American | I read Martin Gardner's columns in Scientific American. |
| Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| Este padrão segmentar é particularmente evidente na coluna vertebral e na caixa torácica. | This segmental pattern is particularly evident in the vertebral column and in the ribcage. |
| Tive lesões extensas e potencialmente letais. | I had extensive and life threatening injuries. |
| Nós temos lesões pré cancerígenas, que na maioria das vezes não se tornam câncer. | We have pre cancerous lesions, which often don't turn into cancer. |
| Ocasionalmente, lesões múltiplas podem estar presentes ( 40 ), com múltiplas lesões sendo mais comuns quando co infectadas com o HIV. | Occasionally, multiple lesions may be present ( 40 ), with multiple lesions more common when coinfected with HIV. |
| A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas , multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) | Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) |
| A coluna ( c ) é portanto calculada para cada uma destas duas moedas multiplicando o valor da coluna ( a ) pelo da coluna ( b ) | Column ( c ) is therefore calculated for each of these two currencies by multiplying the value in column ( a ) by that in column ( b ) |
| Na verdade, algumas vezes os pais questionam se estas crianças deveriam ter suas lesões removidas. | Actually, sometimes the parents argue about whether these children should have the lesion removed. |
| As micro ondas podem causar sérias lesões. | Microwaves can cause serious damage. |
| Foram já descritos vários padrões de lesões. | A number of lesion patterns have been described. |
| Os sinais são limitados às próprias lesões. | Signs are limited to the lesions themselves. |
| Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo | The first column provides the attachment level of each attribute |
| Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5). | For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5). |
| O total das compras menos a vendas ( títulos na coluna do activo ) ou emissões menos as amortizações ( títulos na coluna do passivo ) de um título contabilizado pelo valor da transacção . | The sum of purchases minus sales ( securities on the asset side ) or issues minus redemptions ( securities on the liability side ) of a security recorded at transaction values |
| ( 1 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities . |
| ( 1 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 1 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| ( 3 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | 3 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| ( 2 ) A coluna do activo pode também ser publicada sobre a coluna do passivo . | ( 2 ) The table of assets may also be published above the table of liabilities .' |
| Mas aí eu li na coluna da Dear Abby que isso era grosseiro. | But then I read in Dear Abby that that was rude. |
| Evan Fowler comentou a resposta diplomática na sua coluna para a House News | Evan Fowler commented on the diplomatic response in his column for House News |
| O cão pode ser salvo de suas lesões. | The dog can be saved from its injuries. |
| Ele estava quase morto devido às lesões anteriores. | He was nearly dead owing to the previous injuries. |
| Garone Filho, W. Lesões cervicais e hipersensibilidade dentinária. | External links International Chemical Safety Card 018402216 |
| Apresentar a coluna de categoria | Show category column |
| Apresentar a coluna de prioridade | Show priority column |
| Coluna de navegação da esquerda | Left hand side navigation |
| Eu tenho problemas de coluna. | I have back problems. |
| A informação sobre eventuais desvios será comunicada na última coluna do esquema de reporte . | Information on possible deviations should be reported under the last column of the reporting scheme . |
| ( As principais rubricas são impressas a negrito na coluna da esquerda do quadro 1 ) . | ( The main items are shown in bold in the left hand column of Table 1 ) . |
Pesquisas relacionadas : Lesões Da Coluna - Na Coluna - Na Coluna - Dores Na Coluna - Lesão Na Coluna - Dor Na Coluna - Cirurgia Na Coluna - Lesões Traumáticas Na Cabeça - Coluna Por Coluna - Lesões Corporais - Lesões Graváveis - Lesões Oculares - Lesões Inflamatórias
